《格列佛游记》与《镜花缘》中理想国的比较（可编辑）

《《格列佛游记》与《镜花缘》中理想国的比较（可编辑）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第7卷第2期石家庄铁道大学学报社会科学版7>2013年6月JOURNALOFSHIJIAZHUANGTIEDA0UNIVERSITYSOCIAISCIENCEVo1.7NO.2Jun.2013文章编号:2095?03652013O2?0033?05格列佛游记与镜花缘中理想国的比较赵振宇,张云岗石家庄铁道大学外语系,河北石家庄050043摘要:《格列佛游记》和《镜花缘》在抨击现实的同时也构建了作者心中的理想社会。其理想社会的相似之处表现在三方面:第一是简单。在理想社会中,人们主要依靠道德或理性来管理社会。人们思想单纯、生死看开、名利看淡,热衷于自身道德的提高而非知

2、识的获取,同时,对物质生活的要求很低。第二是有序。整个社会秩序井然,一切都按规矩办事。第三是有益人类发展。理想社会的教育制度与婚姻是为了种族进化而科学设计安排的。由于作者所处时代的局限,其笔下的理想社会不可避免地具有不足之处,而它们的相似之处则体现了人们对理想社会的共同见解与追求。关键词:理想社会;简单;有序;发展中图分类号:I106文献标识码:A乔纳森?斯威夫特的小说《格列佛游记》以其对现实世界的辛辣讽刺而垂名世界文学史。约100年后,在遥远的东方,清朝才子李汝珍创作的小说《镜花缘》问世,其结构与《格列佛游记》相似,通过想象出来的“海外奇谈”来讥评中国的不良社

3、会习惯_l1]。两部小说均采用游记的形式,通过描写光怪陆离的海外世界来批评时弊。在与不合理的社会现象进行批判斗争的同时,两位作者也都不约而同地建立了心中的理想王国。Mckillop曾指出:“在《格列佛游记》中含有乌托邦的成分??利立浦特国的教育,布罗卜丁奈格的安宁与简明,以及慧驷国的理性。[2l,’《镜花缘》一书中,君子国无疑是李汝珍心中的理想国度,大人国、黑齿国及女儿国也从各个方面融入了理想国的因素,作者更是通过对黑暗现实的抨击,抒发了自己对乌托邦的理想诉求。《格列佛游记》和《镜花缘》同为东西方两部闻名于世的作品,关于它们的研究不可胜数,为后人提供了大量弥足珍

4、贵的资料。但就目前而言,研究主要集中于书中的讽刺艺术、民主制度和文化传统,鲜有作者对两部著作中的理想王国进行系统比较。以此为切人点,从简单、有序、有益人类发展三方面对书中的理想社会进行具体的比较分析。一、理想社会的简单性一政治方面的简单性斯威夫特和李汝珍笔下乌托邦的一个鲜明特点就是简单性。这种简单性首先表现在政治方面。两位作者的政治生涯有很多相似之处:作为犀利的文人,两人都厌恶官场的阿谀奉承,不愿同流合污,政治上郁郁不得志。CarlVanDoren评论说:“格列佛游记其实就是斯威夫特游记,在斯威夫特聪明才智的伪装下,盛满了他对社会的愤恨。[3],’黑暗的社会现实

5、让两位作者最终只能在文字中阐述自己的政治理想。《格列佛游记》创作于I8世纪初,当时的欧洲正处在“理性时期”,人类的理性被奉为权威。斯威夫特将这种理性放大化,运用到了理想王国的创造之中。在布罗卜丁奈格,社会管理极其简单明了。睿智的国王厌恶政治中的故弄玄虚、虚饰美化及阴谋诡计。他根据常识和理智、正义和仁收稿日期:2013?02?25基金项目:河北省高等学校人文社会科学研究项目SD122013作者简介:赵振宇1985一,女,助教,研究方向:英美文学。34石家庄铁道大学学报社会科学版第7卷慈以及从速判决民事刑事案件来治理国家。国王甚至认为:“谁能使原来只生产一串谷穗、一

6、片草叶的土地长出两串谷穗、两片草叶来,就能比所有的政客更有功于人民,对国家的贡献也更重大。[41132”而在慧驷国中,人们每四年举办一次全国代表大会,每个地区选择一个代表参加,就重要问题进行讨论,同时了解各地区的情况,对全国物资进行调整,取有余而补不足。如果哪个地区出现了食物、农作物、劳动力等的匮乏,其他地区就会无条件地进行捐助,供应那个地区缺少的物资。在上述两个国度中,政治因为人们的理性对自我的约束而变得简单。在李汝珍笔下的君子国和大人国,政治则因为人们高尚的道德标准而不再复杂。中国的传统儒家文化中,善对于人性的完善具有极其重要的作用。《劝学》中曾写到:“积善

7、成德,而神明自得,圣心备焉”。由此可见善的重要地位。李汝珍作为深受儒家思想影响的文人,利用善来实现政治的简单化。他的善是广义之善,不仅局限于有善心,帮助他人,还包括忠孝之善。这种善也可以理解成人类道德的完善。君子同信奉惟善为宝,以仁理治国,好让不争,连当朝宰相都平易近人,谦和恭让,丝毫没有横行跋扈、妄自尊大的官场习气。而大人国国民,乘云而行,云的颜色,因人心而定,随人心而变,如果有官员足下久生恶云,国王必会追查其恶劣行径,重治其罪。彩云的存在,使大人国的官场远离奸私暗昧,政治清明。二法律方面的简单性理想社会的简单性也表现在法律方面。法律是维护统治阶级利益的T具,

8、是为政治服务的,同时,它