美国加州路考英语

《美国加州路考英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

GoodMorningSir/Madam先生/女士早晨好GoodAfternoon午安Howareyou?你好么DoyouspeakEnglish？你讲英语吗？IcanspeakalittleEnglish.我可以讲一点英语Pleasespeakslowly.请慢慢讲Wouldyoumindspeaklouderplease?请讲大声一些Doyouwearglasses?你有戴眼镜么？Iwearcontactlenses.我戴隐型眼镜Doyouliveatsameaddress?你住在上述地址么？Doyouhaveanymedicalproblem?你的健康有问题么？Doyouhaveanyquestion?你有什么问题么？Youmustobeyalltherulesandtrafficsigns.你要遵守所有的交通规则和标志Pleasesignyournamehere.请在这里签名Areyoureadynow?你准备好了么？Turnontheengine(car).点火Let'sgo.现在开始Rightturn.右转Leftturn.左转Gostraight/keepmovingstraight.直行Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转Trafficlightrightturn/leftturn.交通灯右转/左转Stopsign,makearightturn/leftturn.停牌右转/左转Stayinthislane.保持在这条线路行驶Secondstreet.第二条街Turnontheheadlights.开车头灯Turnonthewindshieldwiper.开雨刷Rightofway.优先权Stopthecarhere.在这里停车Pulloverthecurb.靠路边停车 Slowdown慢驶Threepointturn.三点调头Parallelparking.平行泊车Uphillparking.上坡泊车Downhillparking.下坡泊车Backup.后退Backintothedriveway.倒车进入车道Tooclose.太接近Tooslow.太慢Toofast.太快Speedup.加速Giveyoursignal.打灯号Cancelyoursignal.取消灯号Tryagain.再试一次Watchforpedestrians.注意行人Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张Moregas.加油Followthecar.跟着前车Gobacktothetestcentre.回考试中心Entrance.入口Exit出口Intersection十字路口Putonyourseatbelt.放安全带Parkingbrake.手刹Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气Headinparking/drivein.车头进泊车Backinparking.后退泊车Turnofftheengine.关闭引擎Youfailed.你不合格Doyouhaveanyidentification？你有证件么 Youpassed.你通过Tryagain.下次再试horn:喇叭；windshield:挡风玻璃（前车窗）；rearviewmirrors(后视镜）；turnsignal:转向灯信号( leftturnlight左转向灯,rightturnlight右转向灯)；footbrake：脚刹；emergency/parkingbrake:手刹；armsignals(手势）；windshieldwipers(雨刷）；defroster：除霜（注意有前窗除霜、后霜除霜之分）；emergencyflasher/light:紧急双向灯；headlight：头灯（大灯），glovebox:手套箱（就是副驾驶位置那个地方的放杂物的箱子）。seatbelts：安全带。RolldowndriverWindow  摇下驾驶座窗口      Showmethehandbrake  指出手刹的位置 LeftTurnSignal      打左转弯灯      EmergencyFlashers  紧急信号灯RightTurnSignal      打右转弯灯 Turnleft  车辆转左Brakelights        显示刹车灯 Turnright  车辆转右Leftturnhandsignal    打左转弯手势 Backing  倒车  Rightturnhandsignal    打右转弯手势 Turnlane  车辆变道HandSignalforSTOP    打停车手势  Showmedefroster  指出除霜器的位置ShowmeWindshieldwipers指出雨刮的位置 Parking  停车Turnonheadlight      打开前灯一、路考内容：1、确保前座位的两个人都记上安全带后才可以启动车。调整左右外侧视镜，后视镜，教官让你按喇叭、车头灯、高灯、左转灯、右转弯灯、刹车、雨刷、EmergencyFlashers、除雾、手势（左转、右转、停车）。测试“平行停车”，倒车控车，90度倒转弯车，紧急刹车；2、上路考试，左转，过十字路口、转右转、斜坡停车、车速控制、路边停车等等。3、注意事项：看到停车路标时候一定要停稳，换路线等。动作一定要明显，左看右看前后看，要考官看到你的明显动作。要注意小细节，不妨把工作做的夸张些，比如上车是否系安全带，发动车时是否环顾了四周，看了后视镜，转弯是否打转弯灯，见到行人是否远远就刹车。4、通过考试，当天可以拿驾照，不用带照片，在DMV拍照即时制作驾照，LearnerPermit同时被收回。 二、路考的一些小提示：1.坐上车后，先系好安全带。2.考官会要求你把车钥匙转到ON，但是不启动车，检查你的刹车、转向灯、雨刷、除雾器、大灯、喇叭等。如果你的车上有的部件不能正常工作的话，考官是不会让你路考的。3.路考前，把座位调大点空间，美国人比较胖，让考官坐得舒服了，考试时也会心情好些。考官坐上车后，等他发指令你再启动车。4.Stopsign一定要停满三秒。遇到红灯一定要停，如果你在红灯要右转，一定要先fullstop了，再逐渐向前挪动车子，挑合适的机会转弯。看见行人一定要让。5.过四叉路口一定要动作夸张地左右张望一下（当然也是真的要看清楚一些），不然考官会认为你没有注意路况，会扣分的。6.右转时一定要以明显动作回头过肩看右后方，不然会被扣分的。7.绝对不能超速，不然立马就fail了。8.路边停车时，一定要打右转灯。从路边出来时，一定要打左转灯。换道、上高速merge主车流都要打转向灯。下高速也要打右转灯，否则都会扣分的。9.在自己不确定可以安全换道时，就不要勉强，考官还是要命的，不会勉强你的，最多给你换条路线。10.路边停车时，如果在有坡度的路上，要注意轮子的方向。11.任何时候都不要和有行路权的车抢道，就算你抢成功了，考官也会认为你是危险驾驶，把你fail掉的。12.考前最好去DMV门口跟几辆考试的车，摸摸路线，踩踩点，考试时就会顺利许多。13.对于考官的指令如果没有听清楚，可以再问一遍确认一下，千万不要紧张。有一个笑话，有一人很紧张，考官让他leftturn，他怕自己没听清楚，就问“left turn?”，考官答曰“Right.”此人一拨方向盘就右转去了，于是fail掉了。14.开车的时候尽量开得平滑一些，按照路标速度开，不要超速，也不能太慢，太慢是阻碍交通，也会fail掉的。刹车不要急刹，这样考官坐得舒服，一些小毛病也就让你混过去了。15.红灯时，右转要完全停，安全情况下可以转。三、路考系列和口令（中英文对照）  PreDrivingCheckList口令1Brakelights1刹车灯2LeftTurnSignal2左转等3RightTurnSignal3右转灯4EmergencyFlashers4双闪，应急双闪灯5TurnonandoffWindshieldwipers5打开和关上雨刷器7RolldownDriversWindowandRollup7打开和关上司机那侧的窗户8RolldownpassangerWindowandrollup8升起和降下乘客那侧的窗户 9Turnonandoffdefroster9开起和关闭除霜开关10Showmethebrake10指示刹车11Showmethegas11指出油门12Showmetheemergencybrakeputon/releasebrake12示范手刹然后松开13Adjustyourrearviewmirror13调整后视镜14Adjustyourrightandleftoutsidemirrors14调整左右外面的镜子15Leftturnhandsignal15左转的手势16RightTurnHandSignal16右转的手势17HandSignalforSTOP17停车的手势18OpentheHoodofyourCar.18打开机箱盖19Showmeyourinsurance Card19出示你的保险卡20Fastenyourseatbelt20系上你的安全带21Takeoffyourseatbelt21解开安全带22openpassengerdoor22请打开乘客门路考系列Putonyourseatbelt.系好安全带。Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气Gostraight/keepmovingstraight.直行Rightturn右转leftturn左转　　Turnontheheadlights.开车头灯　　Turnonthewindshieldwiper.开雨刷　Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转Trafficlightrightturn/leftturn.红绿灯右转/左转Stopsignmakearightturn/leftturn.停车牌右转/左转　Stayinthislane. 保持在这条线路行驶Secondstreet第二条街Rightofway优先权　　Stopthecarhere.在这里停车　　Pullovertothecurb.靠路边停车　　Slowdown慢驶　　Backup后退　　Backintothedriveway倒车进入车道Tryagain再试一次Headinparking/drivein.车头进泊车Backinparking.后退泊车Tooclose太接近Tooslow太慢Toofast太快Speedup.加速Giveyoursignal.打灯号Cancelyoursignal.取消灯号Watchforpedestrians.注意行人　　　　Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张Moregas加油Followthecar跟着前车Parallelparking平行泊车　　Uphillparking上坡泊车　　Downhillparking下坡泊车 Intersection十字路口Gobacktothetestcentre.回考试中心Entrance入口Exit出口　　　　Parkingbrake手刹Turnofftheengine.关闭引擎　　　　Youfailed.你不合格Youpassed.你通过1、Drivestraightandturnatthenextstopsign1、直行到下一个停标示转弯2、Turnleftatthenexttrafficlight2、下一个红绿灯左转。3、Showabilitytostopvehiclequickly测试紧急刹车（putyourfootonthegaspedalandsteponthebrakeasquicklyasyoucanwhentoldtostop)3、（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。4、Backing?-youwillbedirectedtobackyourvehiclearoundacornertotheright,stayingasclosetotheedgeofthestreetasyoucanandsafelycontinuebackinginastraightlineuntildirectedtostop4、倒车，向右后方倒车，尽可能得靠在马路边然后再直直的倒进去，到停下来。Doyouwearglasses? 你有戴眼镜么？Iwearcontactlenses.我戴隐型眼镜。Doyouliveatsameaddress?你住在上述地址么？Doyouhaveanymedicalproblems?你的健康有问题么？Doyouhaveanyquestions?你有什么问题么？Youmustobeyalltherulesandtrafficsigns.你要遵守所有的交通规则和标志Pleasesignyournamehere.请在这里签名Areyoureadynow?你准备好了么？Turnontheengine(car).点火Let'sgo.现在开始Rightturn右转Leftturn左转Gostraight/keepmovingstraight.直行Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转Trafficlightrightturn/leftturn. 红绿灯右转/左转Stopsignmakearightturn/leftturn.停车牌右转/左转Stayinthislane.保持在这条线路行驶Secondstreet第二条街Turnontheheadlights.开车头灯Turnonthewindshieldwiper.开雨刷Rightofway优先权Parkthecarhere.在这里停车Pullovertothecurb.靠路边停车Slowdown慢驶Parallelparking平行泊车Uphillparking上坡泊车Downhillparking下坡泊车Backup后退Backintothedriveway 倒车进入车道Tooclose太接近Tooslow太慢Toofast太快Speedup.加速Giveyoursignal.打灯号Cancelyoursignal.取消灯号Tryagain再试一次Watchforpedestrians.注意行人Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张Moregas加油Followthecar跟着前车Gobacktothetestcentre.回考试中心Entrance入口Exit出口Intersection 十字路口Putonyourseatbelt.系好安全带。Parkingbrake手刹Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气Headinparking/drivein.车头进泊车Backinparking.后退泊车Turnofftheengine.关闭引擎Youfailed.你不合格Youpassed.你通过了。车头灯HeadLight照远灯DrivingLamp远光灯 BeanLight车尾灯TrailLamp油门 Accelerator手刹车EmergencyBrake喇叭Horn雨刷Wiper冷气AirCondition(A/C)送风Vent除霜Defrost起步Start路边停車(车头先进入）Pull Over路边停車(倒车方式进入)ParallelParkingPreDrivingCheckList口令1Brakelights1刹车灯2LeftTurnSignal2左转等3RightTurnSignal3右转灯4EmergencyFlashers4双闪，应急双闪灯5TurnonandoffWindshieldwipers5打开和关上雨刷器7RolldownDriversWindowandRollup7打开和关上司机那侧的窗户8RolldownpassangerWindowandrollup8升起和降下乘客那侧的窗户9Turnonandoffdefroster9开起和关闭除霜开关10Showmethebrake10指示刹车11Showmethegas11指出油门12Showmetheemergencybrakeputon/releasebrake12示范手刹然后松开13Adjustyourrearviewmirror13调整后视镜14Adjustyourrightandlestoutsidemirrors14调整左右外面的镜子 15Leftturnhandsignal15左转的手势16RightTurnHandSignal16右转的手势17HandSignalforSTOP17停车的手势18OpentheHoodofyourCar.18打开机箱盖19ShowmeyourinsuranceCard19出示你的保险卡20Fastenyourseatbelt20系上你的安全带21Takeoffyourseatbelt21解开安全带22openpassengerdoor22请打开乘客门路考系列Putonyourseatbelt.系好安全带。Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气Gostraight/keepmovingstraight.直行Rightturn右转leftturn左转　　Turnontheheadlights.开车头灯　　Turnonthewindshieldwiper.开雨刷　Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转Trafficlightrightturn/leftturn.红绿灯右转/左转Stopsignmakearightturn/leftturn.停车牌右转/左转　Stayinthislane.保持在这条线路行驶 Secondstreet第二条街Rightofway优先权　　Stopthecarhere.在这里停车　　Pullovertothecurb.靠路边停车　　Slowdown慢驶　　Backup后退　　Backintothedriveway倒车进入车道Tryagain再试一次Headinparking/drivein.车头进泊车Backinparking.后退泊车Tooclose太接近Tooslow太慢Toofast太快Speedup.加速Giveyoursignal.打灯号Cancelyoursignal.取消灯号Watchforpedestrians.注意行人　　　　Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张Moregas加油Followthecar跟着前车Parallelparking平行泊车　　Uphillparking上坡泊车　　Downhillparking下坡泊车Intersection十字路口Gobacktothetestcentre.回考试中心Entrance入口Exit出口　　　　Parkingbrake手刹Turnofftheengine.关闭引擎　　　　Youfailed.你不合格 Youpassed.你通过1丶Drivestraightandturnatthenextstopsign1丶直行到下一个停标示转弯2丶Turnleftatthenexttrafficlight2丶下一个红绿灯左转。3丶Showabilitytostopvehiclequickly测试紧急刹车（putyourfootonthegaspedalandsteponthebrakeasquicklyasyoucanwhentoldtostop)3丶（把脚放在油门加上当你听到口令时竟可能快的急刹车）。4丶Backing-youwillbedirectedtobackyourvehiclearoundacornertotheright,stayingasclosetotheedgeofthestreetasyoucanandsafelycontinuebackinginastraightlineuntildirectedtostop4丶倒车，向右后方倒车，尽可能得靠在马路边然后再直直的倒进去，到停下来。实用英语：路考英语大全 Doyouwearglasses?你有戴眼镜么？ Iwearcontactlenses.我戴隐型眼镜。 Doyouliveatsameaddress?你住在上述地址么？ Doyouhaveanymedicalproblems?你的健康有问题么？ Doyouhaveanyquestions?你有什么问题么？ Youmustobeyalltherulesandtrafficsigns.你要遵守所有的交通规则和标志 Pleasesignyournamehere.请在这里签名 Areyoureadynow?你准备好了么？  Turnontheengine(car).点火 Let'sgo.现在开始 Rightturn右转 Leftturn左转 Gostraight/keepmovingstraight.直行 Firststreetrightturn/leftturn.第一条街右转/左转 Trafficlightrightturn/leftturn.红绿灯右转/左转 Stopsignmakearightturn/leftturn.停车牌右转/左转 Stayinthislane.保持在这条线路行驶 Secondstreet第二条街 Turnontheheadlights.开车头灯 Turnonthewindshieldwiper.开雨刷 Rightofway优先权 Parkthecarhere.在这里停车  Pullovertothecurb.靠路边停车 Slowdown慢驶 Parallelparking平行泊车 Uphillparking上坡泊车 Downhillparking下坡泊车 Backup后退 Backintothedriveway倒车进入车道 Tooclose太接近 Tooslow太慢 Toofast太快 Speedup.加速 Giveyoursignal.打灯号 Cancelyoursignal.取消灯号 Tryagain再试一次  Watchforpedestrians.注意行人 Takeiteasy/relaxplease.请不要紧张 Moregas加油 Followthecar跟着前车 Gobacktothetestcentre.回考试中心 Entrance入口 Exit出口 Intersection十字路口 Putonyourseatbelt.系好安全带。 Parkingbrake手刹 Turnontheheater/airconditioner.打开暖气/冷气 Headinparking/drivein.车头进泊车 Backinparking.后退泊车 Turnofftheengine.关闭引擎 Youfailed.你不合格  Youpassed.你通过了。 車頭燈HeadLight 照遠燈DrivingLamp 遠光燈BeanLight 車尾燈TrailLamp 油門Accelerator 手煞車EmergencyBrake 喇叭Horn 雨刷Wiper冷氣AirCondition(A/C) 送風Vent 除霜Defrost 起步Start 路邊停車(車頭先進入) PullOver 路邊停車(倒車方式進入) ParallelParking为顺利通过路考，这两天有时间就到DMV(DepartmentofMotorVehicle)附近练习。他们的规距与我们的有很大不同，总要来说比我们要严格很多，今天时间不多，不跟大家详细讲了，下次详细介绍。先给大家抄一份路考考官口令，这是校园里一个台湾人送的，估计是他们为不懂英语的台湾人准备的，很有意思的哦（我只是把繁体字变成简体）。1/Hello!Howareyou?    意思：你好吗？    发音：哈罗，好阿由2/Fine,thankyou.    很好，谢谢     饭，善可由3/Givemeyourpermit.    给我笔试单    基米由普密4/Turnyourkeyon.    打开电门钥匙    疼由企翁5/Checkyourturnsignals.    检查方向灯    切克由疼辛格诺6/Leftturnsignal.    左边方向灯    来福吞辛格诺7/Rightturnsignal.    右边方向灯    来吞辛格诺8/Turnoff.    关掉方向灯    疼欧福9/Steponyourbreak.    踩刹车    死队普翁由不累克10/Breakoff.    松刹车    不累克欧福11/Honkyourhorn.    按喇叭    厚克由红12/Turnyourkeyoff.    关电门钥匙     疼由企欧福13/Emergency/Parkingbreak.    手刹车    一摸鸡/怕金不累克14/Showmeyourarmsignal.    作手势    秀米由阿母辛格诺15/Windshieldswipers.    雨刷电门    温秀外婆死16/Defroster.    除雾开关    弟发士特17/Emergencyflasher.    紧急闪灯    一摸鸡福累虚18/Headlights.    前大灯    黑得来特19/Goingstraight.    直走    勾引思翠20/Rightturn/Leftturn.    右转/左转    来吞/来福吞21/Changelanetoleft/right.    换至左线/右线    千记练吐累福/吐赖22/Pullover&Parking.    路边停车     普欧儿安怕金23/Backup.    倒车    被克阿普