资源描述：
《克莱斯特《义子》derfindling》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、HeinrichvonKleistDerFindlingAntonioPiachi,einwohlhabenderGüterhändlerinRom,wargenötigt,inseinenHandelsgeschäftenzuweilengroßeReisenzumachen.ErpflegtedanngewöhnlichElvire,seinejungeFrau,unterdemSchutzihrerVerwandten,daselbstzurückzulassen.EinedieserReise
2、nführteihnmitseinemSohnPaolo,einemeilfjährigenKnaben,denihmseineersteFraugeborenhatte,nachRagusa.Estrafsich,daßhierebeneinepestartigeKrankheitausgebrochenwar,welchedieStadtundGegendumheringroßesSchreckensetzte.Piachi,demdieNachrichtdavonerstaufderReisez
3、uOhrengekommenwar,hieltinderVorstadtan,umsichnachderNaturderselbenzuerkundigen.Dochdaerhörte,daßdasÜbelvonTagezuTagebedenklicherwerde,unddaßmandamitumgehe,dieTorezusperren;soüberwanddieSorgefürseinenSohnallekaufmännischenInteressen:ernahmPferdeundreiset
4、ewiederab.Erbemerkte,daerimFreienwar,einenKnabennebenseinemWagen,der,nachArtderFlehenden,dieHändezuihmausstreckteundingroßerGemütsbewegungzuseinschien.Piachiließhalten;undaufdieFrage:waserwolle?antwortetederKnabeinseinerUnschuld:erseiangesteckt;dieHäsch
5、erverfolgtenihn,umihninsKrankenhauszubringen,woseinVaterundseineMutterschongestorbenwären;erbitteumallerHeiligenwillen,ihnmitzunehmen,undnichtinderStadtumkommenzulassen.DabeifaßteerdesAltenHand,drückteundküßtesieundweintedaraufnieder.Piachiwollteinderer
6、stenRegungdesEntsetzens,denJungenweitvonsichschleudern;dochdadieser,inebendiesemAugenblick,seineFarbeveränderteundohnmächtigaufdenBodenniedersank,soregtesichdesgutenAltenMitleid:erstiegmitseinemSohnaus,legtedenJungenindenWagen,undfuhrmitihmfort,obschone
7、raufderWeltnichtwußte,wasermitdemselbenanfangensollte.Erunterhandeltenoch,indererstenStation,mitdenWirtsleuten,überdieArtundWeise,wieerseinerwiederloswerdenkönne:alserschonaufBefehlderPolizei,welchedavonWindbekommenhatte,arretiertunduntereinerBedeckung,
8、er,seinSohnundNicolo,sohießderkrankeKnabe,wiedernachRagusazurücktransportiertward.AlleVorstellungenvonSeitenPiachis,überdieGrausamkeitdieserMaßregel,halfenzunichts;inRagusaangekommen,wurdennunmehralledrei,unterAufsichteinesHäsche
