资源描述：
《北大《越南语教程》第二册语法学习笔记》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、北大《越南语教程》第二册语法学习笔记（按：本册的学习只涉及语法部分，因此称为“语法学习笔记”） 第一课 一、复合句（复句）（一）并列复合句（二）主从复合句：即从句，这书里称为“偏正复句”，从例句来看，实际上只是“状语从句”，如第一句是“假设条件状语从句”（có……thì……：如果……就……），第二句是“因果状语从句”（……nên……：……因此……） 二、语气词cơ1、表不同意见2、表夸耀 三、cuộc1、类似于sự那样的把动词变成名词辅助单位词（也可理解为带起一个名词性从句）2、sự是表事情或状态，cuộc是表有组织、有计划、有一定过程
2、的行为 四、mộtcách1、用于带出一个多音节的状语2、置于谓语动词之后，可译为“……地”；如果动词支配宾语，可置于宾语之后；若动词支配的宾语是一个词组，且与动词的结合比较松散，也可置于宾语（词组）之前 五、chẳng……làgì1、以疑问句的形式表强烈的肯定语气，可译成“难道不/没……吗？”2、chẳng置于谓语之前，常与đã连用，表“难道不曾……吗？”；làgì置于句末二、场景对话 1、-A-lô,xinlỗichogặpanhĐức,tôilàHuy.-Dạ,anhĐứckhôngcónhà,anhcónhắngìkhôngạ?
3、-Dạ,thếphiềnchonhắnlạikhinàoanhĐứcvểgọilạisố57543choHuy.-Vângđược.-Cámơnđãlàmphiền.（1）làmphiền＝phiền-Khôngsao. 2、-Xinchào.-ChịchotôixinsốmáycủaỦybanHợptácvàĐầutưạ.（1）ủy是【委】，ban是“部、委员会、处、科、团”等意思，因此ủyban是“委员会”（2）hợptác是【合作】，đầutư是【投资】-43764.-43746,phảikhôngạ?-Không,43764.
4、3、-A-lô,aiđấy?ĐồngchíCườngđấyạ?-Vâng,tôiđây.Đồngchíphiêndịchđấyạ?-Vâng,chàođồngchí.-Đồngchícóviệcgìđấy?-Chúngtôicóchútviệcmuốnphiềnđồngchísangđâymộtlát,khôngbiếtđồngchícórỗikhông?-Vâng,xinchờmộtlát,tôisangngaybâygiờ. 4、-A-lô,xinlỗichogặpchịLiên.-Dạ,xinlỗi,chắcanhnhầmmáy.
5、（1）nhầm是“错”，nhầmmáy指“打错电话” 三、句型练习1、A-lô,xinlỗichotôihỏicóphảiKháchsạnHoàngLong(NhàxuấtbảnGiáodục/phòngbánvémáybay/nhàanhĐức)khôngạ?（1）HoàngLong【黄龙】2、-Anhcónhắngìkhôngạ?-Dạ,thếphiềnchonhắnlạikhinàoanhĐứcvểgọilạisố57529choLiên(cóMinhgọiđiệnđếnhỏithăm/ngàymaitôigọilại).第二课
6、 一、趋向动词về1、表“回”，指从一个地方回到原来出发的地方；置于动词之后，动词支配表地点的补语时也可置于补语之后2、表“往……方向去”，这时只能置于动词之后、地点补语之前 二、方位词giữa1、置于表地点或时间的名词之前表“在……中间”的词组，在句子里可以置于谓语动词之后作其补语、状语，也可置于名词之后作定语2、置于时间名词之后时，多是带起一个时间状语从句；其余情况多是置于地点名词之前表场所 三、副词hãy1、置于动词之前，表“命令、请求、号召”，起到把陈述句变成命令句的作用2、置于两个动宾结构之间，表“（做了……）再（做……）”；
7、前一个动宾结构也可以换成是表时间的名词，表“（……时候）再（做……）”3、置于动词之前，表“先（做……）”，注意这里的意思与前面第2项刚好是相反的，要小心判断属于哪种情况第三课 一、并列连词nào1、用于表列举2、可单独使用置于所有被列举的事项之前，或以“nào(là)……nào(là)……”的形式连结各列举的事项 二、việc1、像cuộc、sự那样带起名词性从句的连词（本书称为“辅助单位词”）2、sự是表事情或状态，cuộc是表有组织、有计划、有一定过程的行为；việc则表行为或工作 三、副词nữa1、表现象或行为的重复，译为“再”
8、；常与lại合用，即lại置于动宾结构之前，nữa置于动宾结构之后，把重复的现象或行为括起来2、表补充，译为“还”；常与còn合用，方式与上述一样3、加强反问语气，也译为“还”；也与còn合用，方式与上述一
