机械制造专业英语news重点语句

《机械制造专业英语news重点语句》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1、WhenSIunitsareused,forceisexpressedinnewtons(N)andareainsquaremeters(m2).采用国际单位时，力用牛顿(N)表示，面积用平方米(m2)表示。2、WhenusingUSCSunits,stressiscustomarilyexpressedinpoundspersquareinch(psi)orkipspersquareinch(ksi).当用美国单位制时，应力通常用磅/平方英寸或千磅/平方英寸表示。3、Itisusuallysafetoassumethatth

2、eformulaσ=F/Amaybeusedwithgoodaccuracyatwithinthebarthatisatleastadistancedawayfromtheends,wheredisthelargesttransversedimensionofthebar(seeFig.1-1a).假设公式σ=F/A能较好的适用于杆件内部离开两端距离至少不小于d的地方，这通常是安全的，此处d为杆的最大横向尺寸（图1-1a)4、Theprincipalrequirementisthatthedeformationofthebarbe

3、uniform,whichinturnrequiresthatbarbeprismatic,theloadsactthroughthecentroidsofthecrosssections,andthematerialbehomodgeneous(thatis,thesamethroughoutallpartsofthebar）。主要的要求是棒的变形时均匀的，同时要求棒料是等截面杆、载荷通过横截面形心、材料是均质的（即杆件的所有部分相同）5、Capacityofamachinecomponentisrelatedtothemost

4、severeserviceconditionitcansustainwithoutachangewhichwillpreventthecomponentfromcontinuingitsintendedfunction.机器零件的承载能力是承受最恶劣的工作条件而不产生影响其功能的能力。6、Ultimatetensilestrength(σu）isthemaximumnominalstresswhichcanbeobservedinthestress-straindiagram,whichcorrespondstothemaximu

5、mnominalstressthatthematerialcansustain,theratioofmaximumloadtotheoriginalcross-sectionalarea.最大拉伸强度σu时最大的名义应力，这可从应力-应变图上看出来，对应于材料承受的最大名义应力，是最大载荷对初始横截面积的比值。7、Micro-cracksexistinthestructureofthismaterialwhichgiverisetohighstressconcentrationduringtensileloadingwhilein

6、compressiveloading,forgeometricalreasons,thesemicro-cracksareineffective.微裂纹存在于这种材料结构中，拉伸时导致较大的应力集中，而压缩时，因几何原因，这些微裂纹失去作用。8、Ahollowshaftweighsconsiderablylessthanasolidshaftofcomparablestrength,butissomewhatmoreexpensive.在强度相当的情况下，空心轴的重量比实心轴的要轻许多，但其加工成本比实心轴的要高。9、Carefu

7、llocationofbearingscandomuchtocontrolthesizeofshafts,astheloadingisaffectedbythepositionofmountings.由于零部件在轴上的安装位置对轴的受力有影响，因此，仔细地布局好轴承位置对控制轴的尺寸大小将很有帮助。10、Often,theboreofsuchothercomponentshastobechamferedtoclearradiiatthepointwhereashaftchangesdiameter.通常，这类零件的孔须加工成锥面，

8、以跳过轴颈变化处的过度半径。11、Thediametersofshaftsmadecompatiblewithmetric-sizedboresofmechanicalcomponents(suchasantifrictionbearings)ar