中级口译词汇特选

《中级口译词汇特选》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中级口译词汇特选邮电　　　　　　　ＰＯＳＴ　＆　ＴＥＬＥＣＯＭＭＵＮＩＣＡＴＩＯＮ海外部　　　　　　ＯＶＥＲＳＥＡＳ　ＤＥＰＡＲＴＭＥＮＴ感到骄傲和荣幸　　ＢＥ　ＰＲＯＵＤ　＆　ＨＯＮＯＲＥＤ友好邀请　　　　　ＧＲＡＣＩＯＵＳ　ＩＮＶＩＴＡＴＩＯＮ杰出的　　　　　　ＤＩＳＴＩＮＧＵＩＳＨＥＤ字面意思　　　　　ＬＩＴＥＲＡＬＬＹ　ＭＥＡＮＳ沿海城市　　　　　ＣＯＡＳＴＡＬ　ＣＩＴＹ内地　　　　　　　ＩＮＴＥＲＩＯＲ　ＡＲＥＡＳ翻了两番                    QUADREPLED/FOURTIMES对外全面开放            OPENTHEWHOLECOUNTRYUPTOT

2、HEOUTSIDEWORLD有利可图                     PROFITABLE愿闻其详                     I’MALLEARTO双方优势最大化         MAXIMIZESHESTRENTHSOFBOTHPARTIESCONCERNED幅员辽阔                    MASSIVELAND自然资源丰富           ABUNDANTNATUREALRESOURSES税收                          TAXATION消费者市场            CONSUMERMARKET基础设施          

3、     INFRASTRUCTURE合资企业              JOINTVENTURE独资企业             SOLY-FUNDEDVENTURE投资意向             INVENTMENPROPOSAL潜在市场            POTENTIALMARKET起步                    EMBARKON管理经验            MANAGERALEXPERTISE外汇储备            FOREIGNEXCHANGERESERVE稳妥的速度和规模  ATAMODERATERATE&ASAFESCALE利润分配         

4、 PROFITSSHARE权益关系          THERALATIONOFRIGHTS&INTEREST合作期限          THETERMOFPARTNERSHIP正合吾意          COINCIDEWITHMYIDEAS大有收获          AREWARDINGDAY中级口译句子精练（一）sentencesinfocus1 我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。Ihopeyouwifewillsoonjoinyouhere.Thecompanywillpayforalltheneededexpenses,including

5、herinternationalflight. 今晚我们为您举行招待晚宴，晚上5：30我派车来接您。We’llhaveareceptiondinnerforyoutonight,andI’llsendsomeonetopickyouupat5:30. 中央政府很重视全面对外开放，不仅开放沿海城市，也开放内地，尽可能吸引外资。Thecentralgovernmentfocusesalotofattentiononopeningthecountryuptotheoutsideworldinalldirections,includingcoastalcitiesandinteriorareas. 由

6、于外国直接在华投资可以在最大程度上发挥有关各方的优势，所以许多海外机构个人投资者认为，他们在中国直接投资比同中国公司做生意更有利可图。BecausedirectforeigninvestmentinChinacanmaximizethestrengthsofallpartiesconcerned,manyoverseasinstitutionalandindividualinvestorshavefounditmoreprofitabletoinvestdirectlyinChinathantodotradingbusinesswithChinesecompanies. 中国幅员辽阔，自然资源

7、丰富，劳动力低廉，税收低，消费者市场潜力大，社会环境稳定，投资政策诱人，经济回报率高。Chinaisknownforhermassiveland,abundantnaturalresources,cheaplabor,lowtaxation,potentialconsumermarket,stablesocialenvironment,attractiveinvestmentpolicies,an