海内外回族文学的源与流的关系研究

《海内外回族文学的源与流的关系研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精选公文范文管理资料海内外回族文学的源与流的关系研究　　新世纪华文文学研究中，美国学者王德威等人提出了倍受学界瞩目的”华语语系文学”,并认为”一种同一语系内的比较文学工作，已经可以开始。”[1]　　　　中国部分学者也提倡在海外华文文学研究中采用比较文学的方法，饶芃子的《海外华文文学与比较文学》、朱崇科的《华语比较文学：超越主流支流的迷思》等文章，阐述了华语比较文学开展的可能。具体到批评实践中，王德威认为，”华语文学提供了不同华人区域互动对话的场域，而这一对话应该也存在于个别华人区域以内。”[2]（P.[键入文字][键入文字][键入

2、文字]精选公文范文管理资料海内外回族文学的源与流的关系研究　　新世纪华文文学研究中，美国学者王德威等人提出了倍受学界瞩目的”华语语系文学”,并认为”一种同一语系内的比较文学工作，已经可以开始。”[1]　　　　中国部分学者也提倡在海外华文文学研究中采用比较文学的方法，饶芃子的《海外华文文学与比较文学》、朱崇科的《华语比较文学：超越主流支流的迷思》等文章，阐述了华语比较文学开展的可能。具体到批评实践中，王德威认为，”华语文学提供了不同华人区域互动对话的场域，而这一对话应该也存在于个别华人区域以内。”[2]（P.[键入文字][键入文字]

3、[键入文字]精选公文范文管理资料海内外回族文学的源与流的关系研究　　新世纪华文文学研究中，美国学者王德威等人提出了倍受学界瞩目的”华语语系文学”,并认为”一种同一语系内的比较文学工作，已经可以开始。”[1]　　　　中国部分学者也提倡在海外华文文学研究中采用比较文学的方法，饶芃子的《海外华文文学与比较文学》、朱崇科的《华语比较文学：超越主流支流的迷思》等文章，阐述了华语比较文学开展的可能。具体到批评实践中，王德威认为，”华语文学提供了不同华人区域互动对话的场域，而这一对话应该也存在于个别华人区域以内。”[2]（P.[键入文字][键入

4、文字][键入文字]精选公文范文管理资料海内外回族文学的源与流的关系研究　　新世纪华文文学研究中，美国学者王德威等人提出了倍受学界瞩目的”华语语系文学”,并认为”一种同一语系内的比较文学工作，已经可以开始。”[1]　　　　中国部分学者也提倡在海外华文文学研究中采用比较文学的方法，饶芃子的《海外华文文学与比较文学》、朱崇科的《华语比较文学：超越主流支流的迷思》等文章，阐述了华语比较文学开展的可能。具体到批评实践中，王德威认为，”华语文学提供了不同华人区域互动对话的场域，而这一对话应该也存在于个别华人区域以内。”[2]（P.[键入文字]

5、[键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料海内外回族文学的源与流的关系研究　　新世纪华文文学研究中，美国学者王德威等人提出了倍受学界瞩目的”华语语系文学”,并认为”一种同一语系内的比较文学工作，已经可以开始。”[1]　　　　中国部分学者也提倡在海外华文文学研究中采用比较文学的方法，饶芃子的《海外华文文学与比较文学》、朱崇科的《华语比较文学：超越主流支流的迷思》等文章，阐述了华语比较文学开展的可能。具体到批评实践中，王德威认为，”华语文学提供了不同华人区域互动对话的场域，而这一对话应该也存在于个别华人区域以内。”[2]（P.[键入

6、文字][键入文字][键入文字]精选公文范文管理资料3）笔者以为，华语比较文学还有一种情况是，某个特定作家群体在不同华人区域的不同写作间的互动对话。华裔少数民族作家群在海内外不同华人区域的不同写作间的互动对话就属这种情况。以回族作家群为研究对象，就是海外回族文学与海内回族文学间的互动对话。　　海内外回族文学比较研究，主要研究的就是海内外回族文学间的互动对话。海外回族文学中已经出现白先勇等知名作家，海内回族文学中也有张承志等杰出作家，然而学界对海内外回族作家群尚未进行系统的比较。笔者提出的海内外回族文学比较研究，借鉴中国国内对回族文学

7、的界定，以作家的文化身份作为研究范围的划定标准。　　海内回族文学，即中国的回族作家创作的文学。　　海外回族文学，即海外华人中具有中国回族血统的作家所创作的文学作品。从海内外回族文学的文化源流上看，海外的回族华人作家和海内的中国回族作家均属唐代以来在中华大地上逐渐形成的中国回族的后裔，在回族千余年的民族发展史上，伊斯兰文化和中国汉儒文化合力塑造了这个民族。近代以来，由于部分回族迁居海外，海外回族文学与海内回族文学呈现了不同的文学风格。　　海内外回族文学有共同的文化渊源，存在影响研究的可能；海内外回族文学在二十世纪以来的不同发展，又具

8、备了互动对话的可能。本文拟通过梳理海内外回族文学的源与流的关系，纲要性地探讨海内外回族文学比较的维度，分析海内外回族文学比较研究的意义。　　一、海内外回族文学的源与流　　梳理海内外回族文学的源与流，能够廓清海外和海内回族文学的疆域，概要把握海内外回