机械类中日英专业术语词汇

《机械类中日英专业术语词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、机械类中日英专业术语词汇１．机床类：带式磨床（磨光机）ベル研belt-sander平衡校正机バランサ；回転式釣合い試験機balancer;rotationalbalancingmachine多轴钻床多軸ボール盤multipledrill-press仿形车床倣い旋盤copyinglathe仿形铣床倣いフライス盤copyingmillingmachine工具磨床工具研削盤toolgrinder工具铣床工具フライス盤toolmillingmachine攻丝机ねじ立て機threadingmachine攻丝钻床タッピング・ボール盤tappingdrill-press辊式矫直机；矫

2、直辊ストレートニング・ロールstraightening-roller滚齿机ホブ盤hobbing-machine滚筒；转筒がらがらばこtumbler滚筒；辊子ころ；ローラroller珩磨机ホーニング・マシーンhoning-machine；oilstonegrinder横孔攻丝机横穴ねじ切り機crossborethreadingmachine锪钻（huozuan）座ぐりカッターcountersink-drill加工中心マシニング・センターmachiningcenter锯床鋸盤sawingmachine带锯床,带锯机帯のこ盤band-sawmachine卷簧机ばね巻き機spr

3、ingcoilingmachine空气压缩机コンプレッサair-compressor拉床ブローチ盤broaching-machine立式钻床立てボール盤uprightdrill六角转塔车床タレット旋盤turretlathe磨床グラインダ;研削盤grinder刨床プレーナーplaner平面磨床平面研削盤surfacegrinder；facegrindingmachine普通车床単能盤engine-lathe起重机ホイストhoist潜水泵水中ポンプdiving-pump；sinking-pump砂轮机グラインダgrinder堆码起重机スタッカクレーンstacking-cra

4、ne手动堆码机ハンド・スタッカhandstacker手动千斤顶ハンド・リフトhandlift数控车床ＮＣ旋盤;数値制御旋盤NClathe双端面磨床両頭研削盤double-endedgrinder台式钻床卓上ボール盤bench-drill镗床中繰り盤boring-lathe;boring-machine万能磨床内外面研削機universalgrinder铣床フライス盤milling-machine闲置设备遊休機;休眠施設idleunit悬臂式起重机スィング・クレーンswing-crane；bracket-crane摇臂钻床ラジアルボール盤radial-drill;radi

5、aldrillingmachine支承环检验机ＷＲチェッカーWRchecker支承环卷绕对焊机ＷＲコイリング溶接機WRcoilingbutt-weldingmachine支承环胀开试验机ＷＲ張り試験機WRdilatetestingmachine组合机床組み合わせ工作機combinedmachinetool钻床ボール盤drill-press钻攻中心タッピング・センターtappingcenter钻头刃磨机ドリル研削盤drill-grinder牛头刨床型削り盤shaping-machine拉刀刃磨床ブローチ研磨機broachdressingmachine机床工作機械machi

6、ne-tool2.零部件类：溢流管ブリーザ・ホースbreatherhose加强筋リブrib花键スプラインspline滑槽シュートchute端面密封端面シールendfaceseal干密封ドライシールdryseal唇形密封リップシールlipseal水封ウォーターシールwaterseal静密封サイレントシールsilentseal折皱密封蛇腹シールbellowsseal防尘密封ダストシールdustseal组合油封組合せオイル・シールcombinationoilseal油封オイルシールoilseal气封ガスシールgasseal管道；通道ダクトduct自动润滑轴承オイルレス・ベアリ

7、ングoillessbearing含油轴承含油軸受oilimpregnatedbearing油膜轴承ケルメット軸受kelmetbearing球轴承ボール・ベアリングballbearing径向轴承ラジアル・ベアリングradialbearing推力球轴承スラスト・ボール・ベアリングballthrustbearing推力轴承；止推轴承スラスト・ベアリングthrustbearing万向轴承フリー・ベアリングfreebearing滚柱轴承ローラ・ベアリング;ころ軸受rollerbearing滚针轴承ニードル・ベアリングneedlebearing滚动轴