资源描述:
《论文化遗产在民族原生态旅游中的保护及发展 连南瑶族课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中共连南瑶族自治县委书记:崔建军博士Dr.CuiJianJun,Secretaryofthecountycommittee,LiannanYaoAutonomousCounty论文化遗产在民族原生态旅游中的保护及发展——以连南瑶族自治县为例ProtectionandDevelopmentofCulturalHeritageinEthnicTourism——LiennanYaoAutonomousCountyasanexample一、文化遗产的概念Culturalheritageconcept(一)物质文化遗产的概念Materialculturalheritageco
2、ncept主要是具有历史、艺术和科学价值的文物,如古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺、石刻、壁画、艺术品、文献、手稿、图书资料、代表性实物等,分为珍贵文物和一般文物;珍贵文物分为一级文物、二级文物、三级文物。Culturalrelichashistorical,artisticandthescientificvalue,likethecheologicalarea,theancientgrave,thehistoricbuilding,thecavetemple,thecarvedstone,themural,theartware,theliterature,the
3、draftmanuscript,thebooksandreferencematerials,therepresentativematerialobjectandsoon,divideintotheculturaltreasuresandthecommonculturalrelic;Theculturaltreasuresdivideintothefirst-levelculturalrelic,thesecond-levelculturalrelic,thethird-levelculturalrelic.(二)非物质文化遗产的概念Non-materialcultu
4、ralheritageconcept主要指人类以口头或动作方式相传,具有历史积淀和广泛性的民间文化遗产。它是一个民族历史文化的“活化石”,它包括民间传说、习俗、语言、音乐、舞蹈、礼仪、庆典、烹调以及传统医药等。Mainlyreferstothehumanityhandsdownbyoralorthemovementway,hasthehistorytoaccumulatewiththeuniversalityfolkculturalheritage.Itisanationalhistoryculture“thelivingfossil”,itincludingfol
5、klore,custom,language,music,dance,etiquette,celebration,cookingaswellastraditionalmedicineandsoon.二、文化遗产与旅游之间的关系Therelationsbetweenculturalheritageandtourism(一)旅游对文化遗产的积极影响Thepositiveinfluenceoftourismtoculturalheritage1.文化遗产是旅游的最重要资源之一2.文化遗产的多样性与差异性是旅游吸引力的关键因素3.旅游开发能为文化遗产的保护提供资金支持1.Th
6、eculturalheritageisoneofthemostimportanttourismresources.2.Culturalheritage'smultiplicityandthedifferencearethetourismattractionkeyaspectsof.3.Thetourismdevelopmentcanprovidefinancialsupportfortheculturalheritageprotection(二)旅游对文化遗产的消极影响TheNegativeinfluenceoftourismtoculturalheritage旅游
7、开发是一把双刃剑,能带来好处,也能带来坏处:Thetourismdevelopmentisadouble-edgedsword,goodandbadeffects.1.给文化遗产极其协调的环境带来毁灭性的破坏2.如为追逐商业价值,盲目迎合游客的趣味而不惜扭曲文化遗产的本来面貌,会导致文化遗产变味,衰落和断裂1.Maydestroyharmoniousenvironmentoftheculturalheritage2.Onlyforthesakeofcommercialvalue,andtourist'sinterestmaytwisttheculturalher