《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角

《 《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角《哈克贝利·芬历险记》中的哈克视角2009~c--3g”6期重房甚三峡掌院第25卷(122期)JOURNALOFCHONGQINGTHREEGORGESUNIVERSITYNo.

2、6.2DVb1.25No.122《哈克贝利?芬历险记》中的哈克视角林萍(福建师范大学协和学院外语系,福建福州350108)摘要:文章通过分析马克?吐温对他的代表作哈克贝利?芬历险记中哈克视角的选择以及哈克视角与小说人物性格,叙事手法和语言风格的关系,评述了作者对哈克视角的成功运用对小说成为马克?吐温颠峰之作所做出的卓越贡献.关键词:马克?吐温;哈克贝利芬;视角中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1009—8135(2009)06—0082一O4一,引言《哈克贝利?芬历险记》(下称《哈记》)是马克?吐温的代表作.《哈记》自1884年首印至今,大获读者好评,并被视为西方文

3、学和西方文明宝库中的一朵奇葩.马克?吐温在创作中的诸多艺术成就也在此书中得以充分体现,包括他特有的幽默,含蓄的反讽,冒险的故事,方言的大胆运用,以及对怀旧浪漫主义和现实主义恰如其分的平衡.一本描写小男孩的探险故事的书何以赢得大家的喜爱并成为马克?吐温的代表作?答案之一是《哈记》中”哈克视角”的运用,即主人公哈克?贝利?芬以一个小男孩的口吻讲述自己的故事.然而,运用第一人称视角的作品比比皆是,如《简?爱》,《摩尔?弗兰德斯》,《大卫?科波菲尔》等,《哈记》何以脱颖而出?哈克视角的运用如何成就《哈记》的成功?本文就将从此入手,探寻视角选择和哈记中的角色,叙述,写作风格间的千丝万缕的关

4、联.二,《哈记》与第一视角的运用在深入《哈记》文本前,我们就视角选择作一简单的梳理和回顾.作为小说创作中的基本要素,叙事视角不仅是作者创作出有价值的作品的初始阶段的关键性选择,也是帮助批评家和读者解读作品的重要工具,能够使他们更好地从特定角度欣赏作品.视角(pointofview)指的是”叙述者为了接近材料或观众所采取的方法,这里的材料包括人物,行为,环境等等.”Ill(‘它同时也是”叙述者对细节采取的立场以及通过此立场和读者建立起的联系.”【】(194)作者不仅创造故事和阐述观点,同时还造就了叙述者和叙述口吻.因此,视角可以看成是一种创作产物,就像作品中所阐述的事件和观点一样,

5、它也是作品的一部分.从理论上讲,可供作者采用的视角很多,就算是第一人称视角,即由小说中某一人物的口吻叙述而非作者本身,叙述者”我”的身份,可以是主角,也可以是配角,或者是局内人,抑或是旁观者也可.就《哈记》而言,马克?吐温以故事的主角哈克作为叙述者,换句话说,他采用了第一人称的叙事角度.但是作者又巧妙地深化了第一视角,并使之成为独特的”哈克视角”.在《哈记》的开篇,马克?吐温就有意疏离和故事主角的关系.”如果你没有读过《汤姆?索亚历险记》,收稿日期:2009—03—08作者简介:林萍(198卜),女,福建福州人,福建师范大学协和学院外语系助教,硕士,主要研究英美文学.重庆三峡学院

6、你肯定不会知道我.不过没有关系.这本由马克?吐温创作的书里,会告诉你关于我和我的故事.’’【31()马克?吐温是《哈记》的创作者,但故事的讲述者是哈克.选取第一人称的视角,故事由哈克这一主人公娓娓道来.这样一个有故事的男孩,时而精明捣蛋,时而天真浪漫,从密林深处而来,给我们讲他的经历.在哈克的眼中,马克?吐温只是”布置了几幕场景,设计了一些动作,安插了几个角色,而唯有通过哈克的视角,他才能将故事完好地记录下来,让大家怀念”.I51()三,马克?吐温与哈克视角的选择《哈记》出版前的很长一段时间里,马克?吐温已是一位知名的幽默作家.《跳蛙》和其他一系列具娱乐性的短篇故事,以及《傻子国

7、外旅行记》等作品不仅给人们带去了许多欢笑,同样也为他自己的生活提供较充足的物质保证.然而,马克?吐温是一个拥有极高天分和自由精神的作家,他是不会满足于一个”娱乐大众作家”的名号,更不允许自己在事业上妥协,他总是期待着做一些”兼有文学底蕴和娱乐大众”之事,并写出一本”倾其所有”的作品.另一方面,一直让他怀念和深爱着的童年时光和密西西比河为他的新作提供深厚的资源.由此,他创作了《汤姆?索亚历险记》和《密西西比河上的生涯》.尽管这两部作品也沿袭了马克?吐温一贯擅长的写作技巧,也饱含了真