电力科技英语阅读中的主谓结构分析.doc

《电力科技英语阅读中的主谓结构分析.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、电力科技英语阅读中的主谓结构分析【摘要】电力科技英语文献中常常含有结构复杂的长句，要理解这些长句的关键往往在于正确地把握句子的主谓结构。从英语名词的数、英语主谓结构基本类型、定语从句主谓结构等方面入手，可以较好地掌握英语主谓结构分析的方法，从而提高电力科技英语阅读理解的能力。【关键词】电力科技英语；名词的数；主谓结构分析1．引言一般来说，英语的主谓结构与汉语相同：主语在前，谓语在后。但是，由于英语名词有单复数的变化，加上英语中作主语的名词和与作谓语的动词之间常常可以插入定语和状语，有时，这些定语或状语由较长的从句担任；再有英语中还有倒装结构，作主语的名词放到了作谓语的动词之后

2、；这一切都为正确找出主句的主谓结构带来了困难。请看下面3句选自电力科技英语文献的句子：[1]The20thcenturyhaswitnessedabigexpansionofelectricalpowergenerationanddistribution.Thegeneralpatternhasbeentowardever-largerunitsofproduction,usingsteamfromcoal-oroil-firedboilers.Economiesofscaleandthegreaterphysicalefficiencyachievedashigherste

3、amtemperaturesandpressureswereattainedbothreinforcedthistendency.[2]Amongthemorecommonreasonswhycertaingeneratorsarenecessaryforreliablesystemoperationsaretheneedtomaintainadequatevoltages,reactivepowerrequirements,reserverequirements,andunitcommitmentrequirements.[3]Inrecentyearsmanydiscov

4、erieshavebeenmadeinthisfieldwhichgreatlyfaciliatethestudyofelectricityandgivesanewconceptionofthenatureofmatter.在句[1]中，斜体部分句子的主语是Economiesofscaleandthegreaterphysicalefficiency。但谓语何在？句[2]中的两个are，哪一个是谓语动词，主语又在哪里？句[3]中斜体部分的which是定语从句的主语，但它指代什么？这3个实例表明：电力科技英语文献中句子的主谓结构必须认真分析才能真正弄清，从而为正确理解句子奠定基

5、础。下面从英语名词的数、基本的英语主谓结构类型、定语从句的主谓结构判别等方面讨论英语主谓结构的分析方法。102．英语名词的数英语句子的主语主要由名词和代词来担任，代词相对而言较为简单，而英语的名词与汉语不同，在形式上有数的变化，即在词尾加上-s表示复数；同时，谓语动词根据主语的单复数也发生相应的单复数的变化。这一方面使语言变得复杂，但另一方面也为我们正确识别主谓结构提供了依据，例如：[4]Theexpandinggascomingfromtheturbineandmovngalongthejetnozzlescontinuestoexpandandacceleratetofo

6、rmahighvelocity.句中谓语动词continues加上了-s，提示主语一定是单数，所以它的主语不可能是前面的thejetnozzles，而是theexpandinggas。在英语语法中，有关名词的数的内容很多，但从帮助分析英语主谓结构的目的出发，主要应该掌握下列要点。2．1．-s结尾的名词不一定是复数在英语中，部分以-s结尾的名词需要动词以单数形式与其保持一致，主要有：（1）表示学科含义的词，例如：[5]Electronics（电子学）isthebasisofallcommunicationssystem.[6]Thermodynamics（热力学）dealswi

7、ththerelationshipbetweenheatandotherformsofenergy.又如：mechanics（力学）acoustics（声学），informatics（情报学，信息学），mathematics（数学），optics（光学），physics（物理学），plastics（塑料学）等等。（2）表示疾病名词的词，例如：[7]Diabetes（糖尿病）isacommondisease.[8]Generallymeasles（麻疹）occursinchildren.又如：arthri