高尔夫礼仪 & 基础服务英语

《高尔夫礼仪 & 基础服务英语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、GolfEtiquette&ABCCourtesyEnglish高尔夫礼仪&基础服务英语Part1Etiquette高尔夫礼仪GolfEtiquetteforPlayer高尔夫礼仪－选手1.Playersshouldensurethatnooneisstandingclosebyorinapositiontobehitbytheclub,theballoranystones,pebbles,twigsorthelikewhentheymakeastrokeorpracticeswing.球员在挥杆前须确保无

2、人处在其球杆、球、激起的石子或树枝可能伤及的范围之内。2.Playersshouldnotplayuntiltheplayersinfrontareoutofrange.在前组球员未完全走出球的射程外时，不可击球。3.Playersshouldalwaysshowconsiderationforotherplayersonthecourseandshouldnotdisturbtheirplaybymoving,talkingormakinganyunnecessarynoise.球员在球场上要始终为其他球

3、员着想，不要因走动、讲话影响他人打球，更不要弄出其它不必要的声响。4.Ontheteeingground,aplayershouldnotteehisballuntilitishisturntoplay.在发球台上，在轮到自己发球之前球员不应先架球。5.Playersshouldnotstandclosetoordirectlybehindtheball,ordirectlybehindthehole,whenaplayerisabouttoplay.当其他选手准备击球时，请勿站在球及球洞的附近或正后方。6

4、.Ontheputtinggreen,playersshouldnotstandonanotherplayer'slineofputtorwhenheismakingastroke,castashadowoverhislineofputt.在果岭上，请勿站在或让你的影子落在其他选手的推击线上。7.Playersshouldremainonorclosetotheputtinggreenuntilallotherplayersinthegrouphaveholedout.请留在果岭附近直到同组其他选手完成该洞

5、的比赛。8.Playersshouldplayatagoodpace.Itisagroup'sresponsibilitytokeepupwiththegroupinfront.Ifitlosesaclearholeanditisdelayingthegroupbehind,itshouldinvitethegroupbehindtoplaythrough,irrespectiveofthenumberofplayersinthatgroup.请保持良好打球速度，跟上前一组是每一组的义务，如果前面已经空出一

6、洞，应请紧跟上来的后组先打。9.Playersshouldbereadytoplayassoonasitistheirturntoplay.Whenplayingonorneartheputtinggreen,theyshouldleavetheirbagsorcartsinsuchapositionaswillenablequickmovementoffthegreenandtowardsthenexttee.Whentheplayofaholehasbeencompleted,playersshould

7、immediatelyleavetheputtinggreen.在轮到自己打球时，球员应当尽快做好打球准备。在果岭附近或果岭上打球时，球员应当把自己的球包或球车停放在适当的位置，以保证能够快速离开果岭并尽快向下一洞发球区移动；当一洞的打球结束后，球员应当立即离开果岭。10.Ifaplayerbelieveshisballmaybelostinawaterhazardorisoutofbounds,tosavetime,heshouldplayaprovisionalball.选手在确定球已掉入水障碍或界外时

8、，为了节约时间，应使用暂定球。11.Playerssearchingforaballshouldsignaltheplayersinthegroupbehindthemtoplaythroughassoonasitbecomesapparentthattheballwillnoteasilybefound.Theyshouldnotsearchforlonger5thanfiveminutesbeforedoin