资源描述：
《广东点心英文点讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、广东点心英文点讲？点心：DimSum早茶：ContoneseMorningTea大点：Special中点：Medium小点：Standard特点：Best咸点心：SaltedDimSum蟹王干蒸烧卖：PorkSuiMai香茜牛肉球：BeefDumpling鲜竹蒸石斑鱼球：SteamedFishBall鼓汁蒸凤爪：ChickenFeetw/BlackBeenSauce蚝油叉烧包：SteamedB.B.Q.PorkBun鼓汁蒸肉排：SteamedSpareribs北菇鸡饱仔：ChickenBun姜葱牛柏叶：Ginger,Scallion,OxTripe
2、滑鸡丝粉卷：ChickenRiceRoll潮州蒸粉果：ChuiChowFanGor炸韭黄春卷：SpringEggRoll焗叉烧餐包：BakedB.B.Q.PorkBun安虾咸水角：FriedHamSuiGok芙蓉荔竽角：FriedTaroCake腊味萝卜糕：Pan-FriedTurnipCake松化叉烧酥：BakedB.B.Q.PorkCake各式肠粉：RiceRoll鲜虾肠粉：ShrimpRiceRoll滑牛肠粉：BeefRiceRoll叉烧肠粉：B.B.Q.PorkRiceCake鲜虾带子饺：Scallop&ShrimpDumpling鸡粒鱼翅
3、饺：ChickenSharkFinDumpling酥炸明虾丸：DeepFriedShrimpBall淮山滑鸡札：SteamedChickenBundles香煎菜肉锅贴：PanfriedPotSticker甜点心：SweetDimSum雪酥鸡蛋挞：EggCustardTart菠萝奶王包：CreamyEggVolkBun伊士曼冻糕：SweetJellyCake奶黄马拉卷：SteamedEggCreamRoll爽滑白糖糕：SteamedRiceCake椰汁马豆糕：CoconutFlavorCake蛋黄莲蓉包：SteamedLotusSeedPureeBu
4、n蜜汁萨其马：SweetCrispyCake畔塘马蹄糕：WaterChestnutCake芦尖鲜虾饺：ShrimpHarGow蚝王鲜竹卷：AssortedMeatWrappedw/BambooSheet鱼肉酿青椒：StuffedBellPepper酥炸鲮鱼球：FriedCantonCarpBall时果冻布甸：MangoCoconutPudding鲜虾韭菜饼：Pan-FriedChiveCave生炒糯米饭：Pan-FriedGlueRice蒸粉果：SteamedAssortedMeatFunGor珍宝糯米鸡：LotusLeafGlutinousRic
5、e柱候炆牛杂：StewedBeefTripewithTurnip最简短的译名—— 艇仔粥： BoatPorridge CantonPorridge 最长的译名—— 艇仔粥：CongeewithSeafood,PeanutandDeep-friedDoughStickswhichSoldontheBoatinPast 娥姐粉果：SteamedDumplingsStuffedFriedPork,ShrimpsandMushroomsbyaMaidNamed“EJIE”inPast 最搞笑的译名—— 状元及第粥：beingboss(做老板
6、) 佛跳墙：TheMadMonk(发疯的和尚)娥姐粉果：评委参考译法：SisterEr’sSteamedDumplings(Mainingredients:pork,shrimps,mushroom,etc.) 秘制咸肉粽：评委参考译法：PyramidDumpling(GlutinousRicewithPorkandGreenBeansWrappedinBambooLeaves) 糯米饭：评委参考译法： GlutinousRice(Mainingredients:cantonesestylesausage,friedpeanuts,drie
7、dshrimps,mushroom,etc.) 濑粉：评委参考译法：WeddingRiceNoodleswithDriedRadish 水菱角：评委参考译法：RiceFlourWaterCaltrop 佛跳墙：评委参考译法： Buddha-Jumping-Over-Wall(StewedSharkFinswith AssortedSeafood) 状元及第粥：“NO.1Scholar”Congee(Mainingredients:porkliver,intestines,kidney) 艇仔粥：SampanCongee(Maini
8、ngredients:pork,fillet,friedpeanuts,slicedfriedegg,cutdeep-fr
