episode.01 [君はダレ] 语り-诹访部顺一(翻訳)

《episode.01 [君はダレ] 语り-诹访部顺一(翻訳)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Episode.01[君はダレ]语り-诹访部顺一(翻訳)朗読CDふしぎ工房症候群EPISODE.1「君はダレ?」朗诵：諏訪部順一原作：竹内葵Menu:Track1:prologueTrack2:哀しみTrack3:ふしぎ工房Track4:謎の老人Track5:まさか？Track6:再会Track7:絶望Track8:一夜の夢？Track9:ごめん……Track10:epilogueTrack1:prologue在日常生活中发生的，细微的、不可思议的事情。在人的思考和行动的影响下，它们会如何发展，您不想

2、知道吗？这个故事，是由您自身的好奇心与愿望构成的。为了您能够在熟悉的风景中找寻出不可思议工房，让我来帮助您吧——Track2:哀しみ　我——失去了女朋友。一年前，那个炎热的夏天的风景，现在仍然停留在我的眼前，无法离去。她坐在我所开的车子里的助手席上。和平常一样的笑颜。和平常一样的笑声。她的一言一笑，都为我的人生带来巨大的欢喜。　　她是我的第一个女朋友。而且，是让我自豪的女朋友。从她长长的直发中，总会传来轻轻的，甜美的香味。并排行走的时候，她会把纤细的身子靠在我的身上，不经意地挽上我的手臂。这些自然的举

3、动，总会让我心跳加速。而且，街上行人所投来的视线，总让我觉得满足。　　那一天，本该是我们两人愉快的初次旅行——要是那辆司机酒后驾驶的卡车不越过中心线，出现在我们面前的话。当我在医院里恢复意识的时候，她早已离开了这个世界。　　蝉的叫声在耳旁挥之不去。路面上腾起的蒸气缩窄了我的视野。炽烈的太阳的光线，仿佛要把人拉进黑暗的地狱深渊一般毫不留情。和那个噩梦一起，炎热的夏天再次降临了。　　在混沌的头脑中，开始思考自己生存的意义。我——独自一人也有活下去的价值吗？　　无力地度过了这一年。没有办法从新振作起来。不，

4、在这个世界上，存在着能从新振作的人吗？如果真的存在的话，真想见识一下。　工作也没有了。严谨地说，是由于我失去了工作的力气，所以早早辞职了。虽然在心里的某个角落，希望有人能够阻止我。——但我之所以用这种语气，是因为结果没有任何人阻止我，我很简单就辞职成功的关系。我是个软弱的人。可是，那又有什么不好？　　尽管如此，要生活下去的话，钱是必要的。我选择了当自由人，有精神的时候才去工作。一开始是当便利店的店员，但没有持续多久，我开始从事按日附费的体力劳动。尽管如此，我还是不愿意搬出和她一起生活的这所公寓。在这里

5、，有我们的许多回忆。[普通人一定会认为太痛苦而无法在那里生活吧。]许多人这么说。不，不是这样的。谁都不明白。只有在这充满着回忆的空间里，我才能找回作为人的价值。只有在这里，我才能作为“人”而存在。在这里，沉浸在回忆之中，我打从内心觉得安详。除了回忆中躺在她的大腿上安详地入眠，我已经快要找不到其他任何的快乐了。　　今天是她的忌日。啊——蝉声真烦人。头疼得快要爆炸了。谁来帮我让那些蝉住嘴！不然的话……我快要不行了……Track3：ふしぎ工房　[适可而止吧。]自言自语，并不是要针对谁。是要对自己说吗？对别人

6、说吗？或者，是对社会说吗？连自己也不明白。又或者，是要对把我逼到这个地步的她说吗？不，只有这个我绝对不会想。不能这么想。就算想也不能改变些什么，只会玷污与她一起的神圣的回忆。那是亵渎神灵的行为。　[适可而止吧。]再次自言自语。这次很明确地，是针对自己的。　　忽然抬起头，街道已经沉浸在日落的景色之中。和平常一样的，熟悉的风景。从早上开始的体力劳动到下班回家，基本上都会弄到这个时间。尤其是在这个季节，太阳还很高。在街道的前方，晚霞中巨大地闪烁着的夕阳，和等着我回家的，她的脸颊重合在一起，让我的眼泪情不自禁

7、地涌出来。所以，夏天尤其的难过。从前带给我满足感的街上的行人，现在也只是嫉妒的对象而已。　[哈……得快点回去。]朝着有与她的回忆等待着的公寓，我加快了脚步。　一直以来走习惯的路。然而为什么会走错了呢？回过神来的时候，我已经来到了一个死胡同。　[恩……好奇怪啊……是在哪里弄错了？]这附近的路我很熟悉。不可能迷路的。一边想一边呆站了一会，忽然，眼前的看板吸引了我的视线。看板上写着：“不可思议工房”。　[不可思议……工房？]忍不住脱口而出。但马上发觉自己的行动很白痴，笑了起来。是造卖玩具的吗？就算如此，也不

8、过是块老旧的木板。就连看板上也刻着仿佛年代很久远的文字。看起来更像一个空手道场。　首先，为什么“不可思议”要用平假名？按照平常的思维，在繁华的大都市里竟然有挂着这样一个看板的店，谁都会觉得不可思议。为什么要堂堂地矗立在这里呢？太可疑了。　一产生这个想法，就无法停止下来。而且，仿佛要响应“不可思议”这句话似的，不可思议地，一看到这个看板，心里就觉得很平静。于是，我不笑了。　潦草的文字似乎忽然变得温暖，像被安心感包围着一般。　[……呵，白痴。]忽然回复了自我