欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14716126
大小:777.50 KB
页数:9页
时间:2018-07-30
《跨考华东师范大学翻译硕士要看些什么书?》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、才思教育网址:www.caisiedu.com跨考华东师范大学翻译硕士要看些什么书?各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上研究生,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。请问华东师范大学翻译硕士侧重考哪个方向的?没有参考书目要看些什么书呢?而且我是跨考,要怎么着手准备呢欢迎报考我们华东师范大学。追问可是华师MTI到底考题是怎么样的啊?偏向什么方向的?应该看些什么书?网上除了考试科目,其他什么都查不到。好困难啊回答我虽然是华师大的但是不是英语专业的所
2、以也不是很清楚但是考试是很严格的所以你要加油祝福你成功你去我们学校的论坛看看英语语言文学专业除了政治和二外之外,还有两门专业课,其中基础英语的参考书:Poole:Introductiontolinguistics;《新编英语语法教程》章振邦,上海外语教育出版社;《综合英语教程》第5-6册,邹为诚编,北京、高等教育出版社(2002.7-2003.1);谈语言:写作读本/AboutLanguage:AReaderforWriters(5thedition)WilliamH.Roberts&GregoireTur
3、geon,外语教学与研究出版社,汤姆森学习出版社(2000.8)。翻译的参考书:《简明英汉翻译教程》章培基等,上海外语教育出版社;《新实用汉英翻译教程》陈宏薇,湖北教育出版社;《英汉、汉英翻译教程》(第一版)张春柏主编,高等教育出版社(2003)。如果是考外国语言学与英语语言学,科目是二外和基础英语。翻译硕士高校排名第一批:1.北大招生30名,其中推免20才思教育网址:www.caisiedu.com2.北外英语笔译60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)3.南开英语口笔译
4、非在职和在职生各招收30名4.复旦英语笔译30名5.同济英语笔译德语笔译未列招生人数6.上海交大英语笔译未列招生人数7.上外英语笔译35人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译5人8.南大英语笔译35人9.厦大英语口笔译各15人10.中南大学英语口笔译未列招生人数11.湖南师范英语口笔译未列招生人数12.中山英语笔译20人英语口译10人13.西南大学英语笔译未列招生人数14.广外英语笔译60人英语口译40人日语笔译20人日语
5、口译10人法语口译10人其中英语翻译硕士复试参考书目991
6、翻译实务(笔译):1、《实用翻译教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。才思教育网址:www.caisiedu.com2、《英汉翻译基础教程》,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。3、《英语口译教程》,仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。4、《商务英语口译》(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍992
7、面试(含口译):1、《实用翻译
8、教程(修订版)》,刘季春主编,中山大学出版社,2007年。2、《英汉翻译基础教程》,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。3、《英语口译教程》,仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。4、《商务英语口译》(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍15.解放军外国语学院第二批1.北京第二外国语学院英语笔译50人日语口译20人2.首都师范大学英语笔译16人3.福建师范大学英语口译20人英语笔译30人4.北京航空航天大学英语
9、笔译40人5.河南大学英语笔译未列招生人数才思教育网址:www.caisiedu.com6.黑龙江大学英语口笔译20人俄语笔译28人俄语口译23人7.南京师范大学英语口译10人英语笔译20人8.苏州大学英语口笔译未列招生人数9.华东师范大学英语翻译硕士30人(不知是否区分了口笔译)10.中国海洋大学英语笔译35人11.湖南大学英语口笔译共35人12.北京语言大学英语笔译10人法语口译10人13.对外经贸大学英语口笔译招生人数待定14.山东大学英语笔译20人英语口译10人(另,威海分校,英语笔译10人)15.
10、东北师范大学英语口笔译未列招生人数16.武汉大学英语口笔译未列招生人数17.北京师范大学英语笔译考试参考书单(最新更新书单):(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》。北京:外语教学与研究出版社,2002。(2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》。北京:清华大学出版社,2001。(3)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册。北京:外语教学与研究出版社,1995。(4)张卫平,《英语报刊选读》。北京:外语教学与研究出版
此文档下载收益归作者所有