欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14612158
大小:99.00 KB
页数:14页
时间:2018-07-29
《日语专业本科教学计划》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、大学生电脑主页——dxsdiannao.com——大学生的百事通日语专业本科教学计划【本文由大学生电脑主页[www.dxsdiannao.com]—大学生的百事通收集整理】一、专业名称与代码:日语语言文学专业;代码为050207二、培养目标本专业培养目标是,具有爱国主义、集体主义,坚持马列主义、毛泽东思想和邓小平理论;具有社会公德和职业道德;掌握扎实的日语基础知识、基本理论和较强的外语交际能力;具有有关日本社会文化、经济、外贸等知识、可在企事业单位或外资单位从事口笔译工作、商务活动和导游等工作的、具有健全的体魄和良好的审美素养日语高级专门人才。三、教学培养要求(1)本专业基本知
2、识、基本技能、基础理论①语言知识方面:学习并掌握日语标准发音、重音、逻辑重音、语调无声化、约化现象;学习并掌握10000~12000个左右的词汇和1000~1200个左右的语法句型和词汇句型。②日语技能方面:通过学习和训练掌握日语听说读写的基本技能,掌握日常生活会话和商务活动的交际能力。其中:听力:能听懂日本教师讲课;能听懂NHK新闻节目的内容;能听懂日本人商务活动中的日语;能听懂用日语进行的调研报告。说话:能同日本人进行日常会话和商务会话;就社会政治、经济、文化的一般性问题,能作3~5分钟的连续表达,无大的语法错误和用词错误。写作:能记课堂教学笔记;能写一般性文章和书信以及商
3、务书信及合同书;能填履历表等各种表格。阅读:能阅读日语小说,能阅读一般性文章及商务方面的文章和书信;其语音语调正确,逻辑重音准确,断句正确。总之,经过四年的学习和训练,学生达到日本国日语能力考试1级以上水平。③翻译方面:通过翻译课的实践,掌握翻译基本知识,能进行日常生活方面的口译及笔语翻译,无原则性错误;在商务活动方面能进行口译及笔语翻译,语体得当,译文基本正确。④具有较广泛的中日政治、经济、社会、文化方面的基本知识。⑤商务日语方面:能用日语进行国际贸易方面的商务活动。⑥旅游素质方面:能用日语讲解全国名胜古迹,吉林省名胜古迹等导游活动。(2)职业素质要求:学习计算机及现代办公手
4、段,进行现代商务活动;学习基础英语,借助词典解决商务活动中的英语问题;学习商务专业课,自律商务行为和遵守职业道德。四、人才培养规格1大学生电脑主页-dxsdiannao.com–大学生喜欢的都在这里大学生电脑主页——dxsdiannao.com——大学生的百事通、政治思想素质:掌握马列主义、毛泽东思想、邓小平理论的基本原理,热爱祖国、热爱社会主义、热爱人民,坚持正确的政治方向,执行党和国家的方针政策。2、思想品德素质:通过学习和校内外各种活动,懂得法律和社会公德,遵守社会道德规范,养成良好的礼仪习惯。3、人文素质:了解中国传统文化和优秀的西方文化,具有一定的艺术欣赏和鉴别能力,
5、树立以人为本的人文精神。4、专业素质:应具有语音、语法、词汇、语篇、语用等基本知识,读说听写译基本技能,掌握日本政治、经济、社会、文化、史地的文化知识。5、身心素质:具有健康的体魄,良好的心理素质。五、专业特点我院的日语专业从基础阶段开始用外语讲授和训练,低年级听说领先,全面强化听说读写基本功训练;高年级除了开设有关语言文学和日本社会文化课程之外,增设有利于择业的选修课,如科普日语、应用文写作、商务日语等相关专业课的课程,使学生的文化素质、专业知识和语言能力有机的发展,从而使我院培养出的毕业生专业基础牢,综合素质好,择业适应性强。(一)教学阶段的划分日语教学阶段分为基础阶段和专
6、业阶段。1.基础阶段:基础阶段为两年,主要学习基础日语。基础日语包括初级日语(能力考试3、4级),中级日语(能力考试2级)和部分高级日语。基础日语教材,要采用日本出版的《初级日语》、《中级日语》、《高级日语》。除此之外,自编相应的日语听力,会话等分项教材及其练习系统。2.专业阶段:专业阶段为两年,包括高级日语(能力考试1级)和相关方面的日语。专业阶段继续扩大词汇量、句型;增加语音、语法、词汇等语言理论课,增加国际贸易与实务、国际金融、旅游日语、日本概况等专业知识课和一般知识课以及日语阅读、商务书信、翻译等实践课。专业阶段的教材,除一部分借用日本及国内兄弟院校教材之外,另一部分要
7、自编。自编教材应该包括最低限度的该学科基本概念,做到少而精。概念清楚,记忆方便。(二)、培养途径1.排斥本族语的原则。从初级阶段开始就用日语讲授和训练。在日语教学初期利用实物、图片以及教师的形体语言来解释日语,使日语词义直接与反映该词的映像相结合。在具备了一定词汇、句型之后,则用日语来进行解释。只有这种途径才能培养学生用日语思维的习惯。2.实践性原则。学外语的过程是获得外语技能的过程。而技能是通过反复训练获得的。因此,基础阶段的教学应该抓好课堂训练。实践课上不抓科学的、合理的训练就不可能形成
此文档下载收益归作者所有