资源描述：
《奥巴马在马丁·路德金纪念碑落成典礼上的演讲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2011年10月16日美国总统奥巴马16日亲自为中国雕塑家雕塑的马丁·路德·金纪念碑揭幕，并发表演讲：“我们将超越！”讲话呼吁美国人“团结”，继续金心目中的梦想。他还有感而发，希望国人继续挑战华尔街的过分做法，但不要妖魔化那里所有的工作人员。马丁·路德金是美国历史上著名的黑人民权领袖，他为美国黑人追求平等权利献出了生命。这也为日后奥巴马成功入主白宫铺平了道路，因此纪念马丁·路德金对黑人总统奥巴马而言，意义特殊。 这座雕像的作者是中国雕塑家雷宜锌，他的方案是从全世界52个国家2000多位雕塑家的900多个方案中脱颖而出的。 当天，第一夫人米歇尔、副总统拜
2、登及其夫人吉尔以及马丁·路德·金的家人也参加了揭幕仪式。组织者估计有5万人参加了这次纪念活动。THEPRESIDENT:Thankyouverymuch.(Applause.)Thankyou.(Applause.)Pleasebeseated.Anearthquakeandahurricanemayhavedelayedthisday,butthisisadaythatwouldnotbedenied.Forthisday,wecelebrateDr.MartinLutherKing,Jr.’sreturntotheNationalMall.Inthisplac
3、e,hewillstandforalltime,amongmonumentstothosewhofatheredthisnationandthosewhodefendedit;ablackpreacherwithnoofficialrankortitlewhosomehowgavevoicetoourdeepestdreamsandourmostlastingideals,amanwhostirredourconscienceandtherebyhelpedmakeourunionmoreperfect.AndDr.Kingwouldbethefirsttorem
4、industhatthismemorialisnotforhimalone.Themovementofwhichhewasapartdependedonanentiregenerationofleaders.Manyareheretoday,andfortheirserviceandtheirsacrifice,weowethemoureverlastinggratitude.Thisisamonumenttoyourcollectiveachievement.(Applause.)Somegiantsofthecivilrightsmovement?-likeR
5、osaParksandDorothyHeight,BenjaminHooks,ReverendFredShuttlesworth?-they’vebeentakenfromusthesepastfewyears.Thismonumentatteststotheirstrengthandtheircourage,andwhilewemissthemdearly,weknowtheyrestinabetterplace.Andfinally,therearethemultitudesofmenandwomenwhosenamesneverappearinthehist
6、orybooks?-thosewhomarchedandthosewhosang,thosewhosatinandthosewhostoodfirm,thosewhoorganizedandthosewhomobilized?-allthosemenandwomenwhothroughcountlessactsofquietheroismhelpedbringaboutchangesfewthoughtwereevenpossible.“Bythethousands,”saidDr.King,“faceless,anonymous,relentlessyoungp
7、eople,blackandwhite…havetakenourwholenationbacktothosegreatwellsofdemocracywhichweredugdeepbythefoundingfathersintheformulationoftheConstitutionandtheDeclarationofIndependence.”Tothosemenandwomen,tothosefootsoldiersforjustice,knowthatthismonumentisyours,aswell.Nearlyhalfacenturyhaspas
8、sedsi
