翻译服务合同模板参考

翻译服务合同模板参考

ID:14600049

大小:45.00 KB

页数:19页

时间:2018-07-29

翻译服务合同模板参考_第1页
翻译服务合同模板参考_第2页
翻译服务合同模板参考_第3页
翻译服务合同模板参考_第4页
翻译服务合同模板参考_第5页
资源描述:

《翻译服务合同模板参考》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库

1、★精品文档★翻译服务合同模板参考  篇一:翻译服务合同XXX(以下简称“甲方”)与北京亿蓝新锐翻译有限公司(以下简称“乙方”)经友好协商同意建立业务关系。甲方同意接受乙方作为向甲方提供翻译及相关服务的服务商,并达成如下合同条款:ThroughfriendlydiscussionsbetweenXXX(hereinafterreferredtoas“PartyA”)andeLanguageTranslationCo.,Ltd.(hereinafterreferredtoas“PartyB”),bothpar

2、tiesagreetosetupabusinessrelationship.PartyAagreestoengagePartyBastranslationagencytoprovidetranslationandotherrelatedservicestoPartyA,andbothpartiesreachthefollowingterms:1.乙方向甲方提供的翻译服务,中译英的翻译价格为每千汉字(不计空格项)240.00元,英译中的翻译价格为每千汉字180.00元(不计空格项);PPT文件(不包括注释)

3、的翻译为英译中40.00元/页。PartyBprovidestranslationservicetoPartyAatthepriceofRMB240.00/1,000Chinesecharacters(withoutcountingspaces)fromChinesetoEnglish,RMB180.00/1,000ChinesecharactersfromEnglishto2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创19/19★精品文档★Chinese(withoutcountingspa

4、ces),andRMB40.00/SlidefromEnglishtoChineseforPPTfiles(excludingnotes).2.为确保工作质量,甲方在项目开始前应向乙方提供原件,并就乙方对专业术语的咨询给出答复。乙方应按甲方的要求进行翻译、审校、排版、打字、按时提交翻译件。Toensurethequalityofwork,beforeatranslationprojectstarts,PartyAshouldprovidePartyBwiththeoriginaltexts,andresp

5、onsetotheconsultationofterminologyfromPartyB.PartyBshalltranslate,proofread,typesetting,typinginaccordancewiththerequirementfromPartyA,andsubmitthetranslateddocumentsintime.3.甲方应给乙方提供合理的交付时间以便乙方按时完成任务。双方理解预留的交付时间应以每日1,500中文字数的速度为基础计算。甲方充分理解在任何情况下向乙方发送任务前都

6、应留给乙方合理时间。但如果甲方有特殊要求,如在短时期内要求乙方完成数量较大的工作量或超出正常工作时间(周一至周五09:00-17:30内)或在国家法定节假日期间要求乙方为其工作或要求在24小时内交稿,乙方有权在获得甲方事先书面同意后额外收取正常收费标准的30%2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作–独家原创19/19★精品文档★作为加急费用。PartyAshallprovidePartyBwithreasonabledeliverytimetoenablePartyBtofulfillthewo

7、rkontime.Bothpartiesunderstandthatthealloweddeliverytimeiscountedonthebasisof1,500Chinesecharactersperworkingday.PartyAfullyunderstandsthatsuchreasonabletimeshallbehonoredatanycircumstancesbeforeanyprojectisassignedtoPartyB.ShouldPartyAhavespecialrequirem

8、ents,suchasrequiringPartyBtofinishlargeamountoftranslationworkinashortperiodoftimeortotranslatebeyondthetimeofnormalworkingday(09:00-17:30,MondaytoFriday)orlegalnationalholidayortomakedeliverywithin24hours,PartyBise

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。