资源描述：
《耶鲁大学基础物理双语字幕1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、耶鲁大学基础物理双语字幕1我说过我已经开始认识你们当中的一些人了IwasjustsayingthatIambeginningtorecognizesomeofyoupeople.我理想中的一个班级也许只应有十个学生Iwouldideallyliketohaveaclasswithmaybejusttenstudents这样我们就能进行更多的交流sothatwecanhavealotofdialogue而我也能够知道你们的想法andIcanfindoutwhatyou'rethinkingabout,并解答你们的问题
2、addressyourquestions.那样会非常有意思That'llmakealotoffun但是在基础介绍课上是不可能实现的butthat'snotpossibleinanintroductorycourse.但我认为你们可以随时打断我ButIthinkyoushouldfeelfreetointerrupt可以提问oraskquestions或是讨论一些相关且我没提到的问题ordiscussanyreasonablyrelatedissuethatIdidn'tgetto.对每个人来说这门课都会变得有趣Bu
3、tthat'llmakeitinterestingforeverybody因为我说过很多次这门课我已经嚼烂了becauseItoldyoumanytimesthesubjectisnotnewtome.可能对你们来说是全新的It'sprobably--it'snewtoyou.那么令我感兴趣的是Sowhatmakesitinterestingformeis一个不一样的课堂thefactthatit'sadifferentclass有着一群不一样的学生以及不一样的问题withadifferentsetofpeople
4、withdifferentquestions.相信我Andtrustme,你们有着令我惊讶的不可估量的能力yourabilitytosurprisemeislimitless因为即使一个话题becauseevenonasubject在我看来是一成不变的whichIthoughtisfirmlyfixedinmymind,而你们有些人提出的一些观点或者问题someofyouguyscomeupwithsomepointofvieworsomequestion仍然能挑起像我这样that'salwaysofinteres
5、ttome,在这一行里已经浸淫了多年的人的兴趣ofpeoplewho'vebeenpracticingthisbusinessforalongtime.我十分欢迎大家提问SoIwelcomethat,这样课堂气氛就更活泼andthat'llmakeitmorelively.上一节课中Allright,soIthinklasttime我一开始就啰嗦了很多不同的教学方法Igotoffonarantaboutallthedifferentpedagogicaltechniques,其中的一些我并不完全认可someofwh
6、ichIdon'tendorsefully.让我们回到三百年前I'mgoingtogobacknow300yearsintime,有一条十分著名的定律tooneofthegreatestlawsthatwehavebecause--来看看这条定律的效力lookatthepowerofthislaw,right?这是那个方程Hereistheequation,世界上我们所能观察到的所有力学现象andallthemechanicalphenomenathatwesee,aroundtheworld,都能用这条定律来阐释
7、canbeunderstoodwiththislaw.我会给你们讲一些例子AndIwasstartingtogiveyouexamples来说明如何应用该定律onhowtoputthislawtowork,因为我觉得至少得让你们意识到becauseIthinkIatleastmadeyourealize只是简单地写下该定律thatsimplywritingdownthelaw是无法很好地体会如何实际应用它的doesnotgiveyouagoodfeelingforhowyouactuallyuseit.可能你们已经
8、懂这条定律了So,maybeyouhaveunderstoodit,但我要再次提醒你们butI'mgoingtoremindyouonemoretime这条定律应该如何应用onhowyou'resupposedtousethislaw.我要讲一个具体的例子So,I'mgoingtotakeaconcreteexample.物理学定律的用途Theuseofan
