资源描述：
《中国与委内瑞拉的进出口贸易比较分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、中国与委内瑞拉的进出口贸易比较分析国际经贸中国与委内瑞拉的进出口贸易比较分析一上海大学翻译:王素婷一框架协议;、前言目前,委内瑞拉与中国双边关系良好。委内瑞拉在第届、第个协议:中委文化合作实施规划协定,?届及届联合国人权委员会上的表现均体现了对中国的亲善态年执行;度。并且积极支持中国加入。年??年中华人民共和国与委内瑞拉玻利瓦尔共和国于年月日第个协议:中国工程院与委计划和发展部工程和技术正式建立外交关系。科学合作谅解备忘录;年以来,经过双方政府及各社会团体的共同努力,双边关系在第个协议:奥里乳化油合作协议;多个领域内获得了长足发展。
2、特别是至年问,中委确立第个协议:奥里乳化油三年供货合同;了共同发展的战略伙伴关系,它促进了双方对彼此的了解,合作关第个协议:中国地质调查局和委内瑞拉国家地质矿产系扩大到更宽领域并提升到更深层次。双方政府建立了高级混合局地质及矿产合作协定;委员会,它是对双边合作事宜进行规划和实施的最高层次机制,第个协议:中华人民共和国政府与委内瑞拉玻利瓦尔已经签订了几十个合作协议及大批合作项目。共和国政府高级混合委员会章程;中国与委内瑞拉在年月签订了两国政府贸易合作协第个协议:中委能源和矿产部能源十年?定。并已举行五届经贸联合委员会。年,中国与委内瑞
3、拉建年合作谅解备忘录;交之初,双边交易额仅为.百万美元,但年以来,交易额大第个协议:中委农业长期合作谅解备忘录;幅增长。年,中国开始从委内瑞拉进口乳化油。同时中国对第个协议:中委科学、技术及创新合作意向书。委内瑞拉的出口额也开始了增长。中委贸易额在稳步增长,中委国际交往历程充分显示自年建交来双方关系日益密达百万美元,其中中国的出口额为百万美元,进口额为切。协议的签订促进了中委在各个不同领域的合作关系,尤其是百万美元。中国对委内瑞拉出口的商品主要为机电设备、鞋、在政治、石油和天然气、地质矿产、防止偷税漏税、农业、科技纺织品和衣服,进口
4、铁矿石及成品油。和创造等方面的合作。年来,中国与委内瑞拉之间的经济与技术合作取得了巨下面关注一下目前中委在国际贸易及双边贸易方面的情况。大进步。年月,国务院总理李鹏访问委内瑞拉期间签订了二、中委国际贸易石油共同勘探协议。年月,中国石油天然气集团公司以中国国际合作情况百万美元的价格赢得了卡拉克莱斯与北英特甘博两油田的开采权,中国更为重要的国际合作伙伴是欧洲%,美国%并分别于年月、接管实施这两个油田的经营管理。它是和日本%,它们占到中国对外贸易总额的%。其次是东中国在拉丁美洲最大的一笔投资项目。盟,中国香港、韩国、台湾、澳大利亚、俄罗斯
5、以及印度,它们根据中华人民共和国外交部有关资料,年以来,具有历贸易额共占%。表中国十大贸易伙伴年月至史性意义的双边合作协议与文件有:年:【国家或地区亿美元排名百分比增长率±%第个协议:中国石油天然气集团公司与委内瑞拉石油公司合计..合作生产乳化油谅解备忘录。欧盟.第协议:中委经济技术合作协定,自签订之日开始实美国施,有效期年。日本,年:东盟.?第协议:中委关于成立高级混合委员会的谅解备忘香港.录:韩国.台湾第个协议:中委关于对所得税和财产避免双重征税和澳大利亚防止偷漏税的协定:俄国第个协议:中委关于中国向委内瑞拉提供优惠贷款的《商场
6、现代化》。年月上句刊总第期棼国际经贸年月至九月,中国与拉丁美洲的贸易总额达到印度其他;百万美元,年同期增长了%。.资料来源:中国商务部综合司英语网站年,中国与拉丁美洲关系发展迅速。这可以从中国当年备注:排名依据为进出口总额对此地区不同国家进行的重要官方访问中得到体现。更为重要的表中国进出口市场:大陆或地区年月至月】是,中国与拉丁美洲国家签订了技术与经济合作协议。单位:亿美元拉丁美洲诸国家将与中国的关系视作抵御全球金融危机的重进口国家出口国家要机遇,中国也将之看作为其产品寻找新市场的良好机会。大陆地进口?增长率±%增长排名出口?增长率
7、±%增长排名美国金融危机次级按揭贷款危机发生后,所有的出口国区月月家都面临着需求下降的状况,中国接到的贸易订单数量也出现下总额,.滑。但中国制定了目标市场及对外直接投资多元化的政策,几乎亚洲。,×所有的公司开始探视中国市场,至年月,中国对拉丁美洲的东盟.×中东【】直接投资额已达百万美元。波斯湾六国,另一方面.中国的改革开放政策也改善了中拉关系。年欧洲,.×到年问,其贸易总额为亿美元,是年之前所有贸易总欧盟,额的倍。.欧元区?.?委内瑞拉国际合作情况北美×,×委内瑞拉的最大出:国为美国,其次为哥伦比亚和荷兰。对拉丁美洲于委内瑞拉而言,
8、中国是其第五大出口国,但年年是大洋洲增速最快的国家.%,中国现在是委内瑞拉发展合作伙非洲?伴。资料来源:中国商务部综合司英语网站表委内瑞拉进口来源中国最大的进口贸易表】源为亚洲。其次是欧盟。值得关年?月年?月国家排名增长率±%百万美元
