注释版《福步外贸论坛资料整理大全》的英语篇

《注释版《福步外贸论坛资料整理大全》的英语篇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、福步外贸论坛资料整理大全主持整理者:chostzf2000发布时间:2004/6/29外贸英语篇第一部分：单证英语信用证英语KindsofL/C1.revocableL/C/irrevocableL/C可撤销信用证/不可撤销信用证2.confirmedL/C/unconfirmedL/C保兑信用证/不保兑信用证3.sightL/C/usanceL/C即期信用证/远期信用证4.transferableL/C(or)assignableL/C(or)transmissibleL/C/untransferableL/C可转让信用证/不可转让信用证

2、5.divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用证/不可分割信用证6.revolvingL/C循环信用证7.L/CwithT/Treimbursementclause带电汇条款信用证8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/C无追索权信用证/有追索权信用证9.documentaryL/C/cleanL/C跟单信用证/光票信用证10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用证/预支信用证11.backtobackL/CreciprocalL/C对背信用证/对开

3、信用证12.traveller'sL/C(or:circularL/C)旅行信用证usance['ju:zəns]n.票据期限，汇票兑现期限，财产收益；票期assignable[ə'saɪnəbəl]adj.可分配的，可归属的，可指定的；不可忽视transmissible[træns'mɪsəbəl]adj.可传送的，可遗传的divisible[dɪˈvɪzəbəl]adj.可分开的，可除尽的divisible[dɪˈvɪzəbəl]adj.可分开的，可除尽的reimbursement[ˌriɪmˈbə:smənt]n.退还，偿还；补偿；赔

4、偿recourse[ˈriˌkɔrs]n.求援；追索权；依赖；所依靠的物[人]defer[dɪˈfɚ]vt.使推迟；使延期；拖延，推迟；[军]使延期入伍vi.服从；延期；推迟anticipatory英[ænˌtɪsɪ'peɪtərɪ]adj.期待着的；提早发生的reciprocal[rɪˈsɪprəkəl]adj.相互的；互惠的；倒数的n.倒数；互相关联的事物circular[ˈsɚkjəlɚ]adj.圆形的；环行的；迂回的，绕行的；流通的NamesofPartiesConcerned1.opener开证人(1)applicant开证人（申

5、请开证人）(2)principal开证人（委托开证人）(3)accountee开证人(4)accreditor开证人（委托开证人）40福步外贸论坛资料整理大全主持整理者:chostzf2000发布时间:2004/6/29(5)opener开证人(6)foraccountofMessrs付（某人）帐(7)attherequestofMessrs应（某人）请求(8)onbehalfofMessrs代表某人(9)byorderofMessrs奉（某人）之命(10)byorderofandforaccountofMessrs奉（某人）之命并付其帐户

6、(11)attherequestofandforaccountofMessrs应（某人）得要求并付其帐户(12)inaccordancewithinstructionreceivedfromaccreditors根据已收到得委托开证人得指示2.beneficiary受益人(1)beneficiary受益人(2)infavourof以（某人）为受益人(3)inone'sfavour以……为受益人(4)favouringyourselves以你本人为受益人3.drawee付款人（或称受票人，指汇票）(1)todrawnon(or:upon)以（

7、某人）为付款人(2)tovalueon以（某人）为付款人(3)toissuedon以（某人）为付款人4.drawer出票人5.advisingbank通知行(1)advisingbank通知行(2)thenotifyingbank通知行(3)advisedthrough…bank通过……银行通知(4)advisedbyairmail/cablethrough…bank通过……银行航空信/电通知6.openingbank开证行(1)openingbank开证行(2)issuingbank开证行(3)establishingbank开证行7.n

8、egotiationbank议付行(1)negotiatingbank议付行(2)negotiationbank议付行8.payingbank付款行9.reimbursingba