资源描述:
《表示让步和目的的科技英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、表示让步和目的的科技英语201Thoughenergycanbeneithercreatednordestroyed,itcanbetransformedfromoneformtoanother.虽然能量不能被创造出来也不能被消灭,但它可以从一种形式转变成另一种形式。202.Inthesubsequentyearstherewasatrendofhigheryieldsintilledplots,althoughtheincreasewasnon-significant.在后来的几年中,在耕作过的地里年产量曾有增长趋势,不过这种增长并不明显。203.Thefollowin
2、gexercise,whileoverlysimplistic,mayneverthelessbehelpfulinunderstandingtheproblem.以下的练习虽然过于简单,但可能对理解这一问题仍然是有用的。204.Whereastherearenumerousinstanceofthistypeofcoincidence,therearealsomanyexampleoftheopposite.虽然这种重合(一致)的例子有许多,但也有许多相反的情况。205.Notbutwhattheworld’soceansareabundantinvariousreso
3、urces,onlyasmallpartofthemisinuse.虽然世界海洋有多种资源,但只有一小部分为人所应用。206.Asaresult,thetsunamiof1957killednooneinHawaii,eventhoughwaterlevelswerelocallyhigherthan1946.结果,1957年夏威夷的海啸没有造成一人死亡,虽然局部水位比1946年还高。207.Iffornoreasonthanthatelectricitywasoffthemachinestoppedrunning,itistoooldtoworkanylonger.虽然
4、只是由于停电机器才停止运转,但它也太旧,不能再工作下去了。208.Admittingthatthevastexpanseofoceansseemsterrible,theyprovideuswithabundantresources.虽说浩瀚的大洋令人生畏,但它们向我们提供了丰富的资源。209.Thechemicalcompositionofwaterremainsconstantwhetheritisinsolid,liquidorgaseousstate.无论处于固态、液态或气态,水的化学成份都保持不变。210.Allsubstancesontheearth,whet
5、hergaseous,liquidorsolid,aremadeupofatoms.地球上所有的物质无论它们是气态的、液态的或是固态的,都是由原子组成的。211.Evenifourmeasurementsshowthesamevelocityoverdifferentsections,itmaybeassertedthatthemotionisuniformonlywiththedegreeofaccuracythatthemeasurementsweremadewith.即使我们的测值表明在不同区间速度相同,也许只能说只是在测值取得时所用的精度的条件下,这一运动才是匀速
6、的。212Nomatterwhatdirectionwechooseinordertoobtaininformationaboutthelarge-scalestructureoftheuniverse,weobtainthesameanswerasforanyotherdirection.为了获得宇宙的大尺度结构的信息,无论我们选择什么方向,我们所得到的答案对任何其它方向都是一样适用的。213.Allbodies,nomatterwhattheirtemperature,giveoffradiationintheformofelectromagneticwaves.一切
7、物体,不论其温度高低,均要放出电磁波形式的辐射。214.Thetemperatureisbetween20--25℃inthelabnomatterwhenitismeasured.无论何时去测量,那实验室的温度都在20--25℃之间。215.Howeversmall,abodyhasweight.一个物体无论多么小都有重量。216.Theuptodatacomputercanprocessreadilyhoweverlargeavolumeofdata.无论资料的数量如何惊人,现代计算机都能容易地加以处理。217.Weaka