欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:14105864
大小:77.50 KB
页数:36页
时间:2018-07-26
《【101125新作在线翻译】きみのハートに効くサプリ (日野聡×平川大辅、石川英郎)特典cd附》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、【101125新作在线翻译】きみのハートに効くサプリ(日野聡×平川大辅、石川英郎)特典CD附【10/11/25新作在線翻譯】きみのハートに効くサプリ(日野聡×平川大輔、石川英郎)特典CD附作者 椹野道流イラストレータ 草間さかえ発売フィフスアベニュー発売日 2010/11/25キャスト 加島透:平川大輔、芹沢匠:日野聡梅枝:石川英郎内容 サプリ商品の開発に悩む製薬会社の研究員?透は、移動販売車のカレーが気になり通い詰める。他人を心に踏み込ませまいとする自分が、店主との「また明日」という“約束”につい微笑んでしまうことに驚きながらも。だが偶
2、然町中で件の店主?芹沢と会い、酔った透は悪癖のまま彼を押し倒し、無理に関係を持ってしまう。あげく過去のトラウマから泣き出したところを慰めてもらい……。www.3n5b.info三年五班翻译:clampyukito小Qsuyuki特典CD:suyuki校译:火焰鸢尾www.3n5b.info三年五班Track01与调味剂相遇加岛透:人人都说是生姜!梅枝敏之:生姜怎么了,加岛?加岛透:说起能让身体从里到外暖和起来的食材,大家都会马上想到生姜。梅枝敏之:那是周一时你在企划会议上所说的事吗?议题是“让身体从里到外暖和起来的东西”之类的?加岛透:真
3、是明察,这是给我的新课题啊。Vaguelevel,椹野道流原作。对你心灵有效的补充剂加岛透:(31岁的我,加岛透,和同期的梅枝敏之是加利诺制药的研究开发部门的部员。我们部门是负责保健品和健康食品的开发工作。)梅枝敏之:嗯,那你在考虑怎样的食品啊?加岛透:保健品就行了吧?www.3n5b.info三年五班梅枝敏之:如果保健品是食品的话不就很方便吗?就算怎样讨厌,但要令身体温暖起来,生姜是必不可少的吧?加岛透:生姜味的食品其实公司早已经在售卖了。梅枝敏之:啊,是吗,出手慢一步了。加岛透:嗯,所以现在很急忙,一定要想出新的点子来才行。梅枝敏之:
4、很急忙?加岛透:上层是打算做出针对夏季寒症的对策,现在已经11月了,没多少时间。梅枝敏之:哈哈,大人物们的心血来潮啊。加岛透:目标人群是女大学生或在家工作的女性们。根据调查问卷,年轻女性的希望是有减肥成分在里面,那是最理想的。梅枝敏之:那果然还是香料和香草吧?女孩子多数都会喜欢。加岛透:嗯……梅枝敏之:啊,时间到了。午餐我买了面包,你呢?加岛透:我到外面去随便买点什么。梅枝敏之:这样啊,那等会见。www.3n5b.info三年五班加岛透:(去哪里买好呢?到那边的移动贩卖车去选吧。那辆车第一次见到啊,咖喱?味道很好闻啊。)芹泽匠:欢迎光临。
5、加岛透:呃,我第一次来买,所以不是很清楚……芹泽匠:不好意思,我这里没有餐牌的。每天的咖喱都只有一个种类。加岛透:啊,是每天变换的吗?芹泽匠:说是每天变换,但其实我只是随便做一种咖喱而已。嘛,就是这样。加岛透:随便一种?你也挺随意的啊。随便问一句,今天是?芹泽匠:牛肉和萝卜的咖喱。加岛透:那我要一份吧。www.3n5b.info三年五班芹泽匠:我知道了。谢谢光顾。呃,加岛先生。加岛透:诶!?芹泽匠:我看见你的ID卡了。对不起,我想喊着你的名字来道谢。加岛透:呃,没什么。芹泽匠:我是从前天才开始在这里卖的,平日的上午我应该都会来,如果你喜欢
6、吃的话欢迎再来光顾。加岛透:好的。谢谢。芹泽匠:谢谢惠顾。梅枝敏之:啊,你买了什么?加岛透:咖喱。有辆新的移动贩卖车来了。梅枝敏之:哇,好香的味道啊。加岛透:的确,味道好香啊。应该是加入了上等的香料调和过的。梅枝敏之:怎样?好吃吗?加岛透:好吃……梅枝敏之:真的啊?给我一口啦。加岛透:不行。梅枝敏之:诶!?那至少告诉我是怎样的味道吧?加岛透:和速食咖喱的味道完全不一样,但又不是家庭咖喱。实际上味道配合得十分好,而且没有杂味。梅枝敏之:杂味就是你说的添加过农药的那种怪味?你就只有味觉特别敏锐啊。加岛透:“只有”是多余的。www.3n5b.i
7、nfo三年五班梅枝敏之:呵。加岛透:总而言之,这个咖喱米饭还有蔬菜和肉一样多。梅枝敏之:诶,真有良心啊。多少钱?加岛透:600元。考虑到它的品质和味道就真的很便宜。梅枝敏之:我下次也买来尝尝好了。加岛透:你看到就会知道的了,老式改装的流动服务车。梅枝敏之:都这个时代了,看来他很执着这车啊。差不多到时间进行下一个课程了。我先走了。加岛透:嗯。(赶紧准备香料的资料和样品才行啊。)加岛透:麻烦了。芹泽匠:啊,欢迎光临。你是昨天来过的……加岛先生,对吧?加岛透:嗯。芹泽匠:那个,昨天的咖喱有什么问题吗?www.3n5b.info三年五班加岛透:不
8、,没什么。所以我今天也来买。芹泽匠:真的吗?今天也是?连续两天?加岛透:连续两天都买不行吗?芹泽匠:不,完全没问题。我非常高兴。顺便一提,今天是猪肉芋头咖喱,还加入了番薯片。加岛透:感觉很好吃
此文档下载收益归作者所有