上海傲兴国籍船舶管理有限公司sea(香港旗远洋)-20130529修改

《上海傲兴国籍船舶管理有限公司sea(香港旗远洋)-20130529修改》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第一联—船员1stCopy-Seafarer第二联—船东2ndCopy-ShipOwner第三联—船舶3rdCopy-Ship上海傲兴国际船舶管理有限公司船员上船就业协议AOXINGSHIPMANAGEMENT(SHANGHAI)LTDSEAFARER’SEMPLOYMENTAGREEMENT本协议已由船员本人充分阅读，并理解其权利和义务。Thisseafarer’semploymentagreement(hereinafterreferredtoas“theAgreement”)hasbeenreadandagreedbytheseafarer.根据平等自愿原则，

2、海员和船舶所属船东签订如下上船协议Accordingtotheprincipalofequalityandvoluntariness,theAgreementwasenteredintobetweentheseafarerandtheshipowneroftheship.协议签订日在Theagreementisenteredintoon地点at(place)船员THESEAFARER姓名Fullname:国籍Nationality:联系电话ContactNo.：出生日期Dateofbirth:出生地Placeofbirth:受雇职务Positionofemploym

3、ent:海员证号码Seaman’sPassportNo:护照号码PrivatePassportNo：聘用港口Portwherepositionistakenup:健康证签发日期Medicalcertificateissuedon:计划聘用日期Estimatedtimeoftakingupposition:详细家庭地址Fullhomeaddress:公司/船东THECOMPANY/SHIPOWNER名称Name:上海傲兴船员管理有限公司/AoxingShipManagement(Shanghai)Ltd地址Address:中国浦东新区金茂大厦2604室/RM2604,

4、JINMAOTOWER,NO.88CENTURYAVENUE,PUDONG,SHANGHAI,PRC船舶THESHIP船名Name:国际识别号IMONo.:船旗Flag：船籍港PortofRegistry：协议条款GENERALTERMSANDCONDITIONS协议期限PeriodofEmployment:±1months起薪日（包括）Wagesfromandincluding:请见备注pleaseref.*周基本工作小時Basichoursofworkperweek:44Hours月基本工资Basicmonthlywages:USD月超时津贴MonthlyOve

5、rtime：USD月休假天数Numberofpaidleavepermonth:Days月休假金Monthlyleavepay:USD月奖金和津贴MonthlyBonusandAllowance：USD月工资总额TotalMonthlyWage:USD船领薪Payonboardamount:USD家汇款HomeAllotment:USD家汇款方式HowtoreceiveAllotment:□Cash現金□Remittance汇款*船员上船就业协议从船员在其居住国港口登船或离开其居住国国际机场开始起算，下船之日结束。TheAgreementcommencesfromt

6、hedayoftheseafarer’sjoiningataportinhiscountryofresidenceordepartingfromtheinternationalairportinhiscountryofresidence,ceasesonthedayofhisleavingthevesselataport.确认签署Confirmationoftheagreement:本人已阅读、理解并同意签署本协议全部条款(随附协议的标准条款和条件)。Theseafarerofthebelowsignature,hasread,fullyunderstoodanda

7、greedtoallthetermsandconditionsoftheagreement(standardtermsandconditionsofagreementhereunderattached).船东或船长（标题船）签字Signatureoftheshipowner(orthemasterofthecaptionedship):船员签字Signatureoftheseafarer:标准服务条款和条件StandardTermsandConditions1总则GeneralProvisions1.1本标准服务条款和条件是《船员上船就业协议》的组成部分，适用于