资源描述:
《俄语极短语888句 301-400》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、301、算我一个。Запишитеменя.например:Завтранашашколаорганизуетпросмотрфильма,ктохочет?明天我们学校组织去看电影,谁想去?Запишитеменя.算我一个。302、先到先得。Ктопервыйпридёт,тотпервыйполучит.например:Ещёостался1CD-дисквподарок.Ктопервыйпридёт,тотпервыйполучит.CD礼品还剩下一张,先到先得。Нуиподаримне.那就给我吧。303、别嘲笑我。Несмейсянадо
2、мной.например:Яплохоиграл,несмейсянадомной.我表演得不好,别嘲笑我。Тыдействительнохорошоиграл.你表演得确实很好。304、我不介意。Янепринимаювовнимание.например:Честноговоря,яразвёлсясженой.说实话,我离过一次婚。Ядавноузнала.Ноянепринималавовнимание.我早就知道,但我不介意。305、我敢保证。Ямогуобещать.например:Ямогуобещать.Ябудулюбитьтебяв
3、сюжизнь.我敢保证。我会一辈子爱你的。Ноянемогуобещатьтебетогоже.可我不能这样保证。306、还敢顶嘴。Несмейперечить.например:Поспешиубратькомнату!赶紧收拾房间!Эм.Носначалаяхочувтуалет.嗯。但我想先去厕所。Несмейперечить.还敢顶嘴。307、好好干吧。Хорошозанимайся.например:Хорошозанимайся.Обязательновыиграешь.好好干吧。肯定能赢的。Хорошо,ябудустараться.好,我
4、会努力的。308、你答对了。Тыправильноответил.например:Тыговоришьосвадьбе?你是说结婚的事?Тыправильноответил.你答对了。309、吓得腿软。Обмяклиногиотстраха.например:Когдабылозамлетрясение,уменяобмяклиногиотстраха.地震发生时,我吓得腿都软了。Аяпочему-тонебоюсь?我怎么就不害怕呢?310、什么都行。Всёравно.например:Чтотыхочешькушать?你想吃什么?Всёравно.
5、Чембыстрее,темлучше.什么都行。越快越好。311、我错了吗?Яошибся?например:Почемутытакранопришёл?你怎么来这么早啊?Яошибся?我错了吗?Тынеправильнопонял.你误会我的意思了。312、别装蒜了。Довольнодуракавалять!например:Почемутыраньшенеговорилмнеобэтом?为什么你之前不告诉我那件事?Очём?哪件事啊?Довольнодуракавалять!别装蒜了!313、听我解释。Послушаймоёобъяснение.
6、например:Аты,наверно,рассердился.你好像生我气了。Да,мыдействительнонеможемжитьвместе.是的,我们根本没有办法在一起生活。Послушаймоёобъяснение,хорошо?听我解释一下好吗?314、完全可以。Абсолютнодопустимо.например:Ничего,чтоянепонимаюозаконе?我对法律一窍不通,可以吗?Абсолютнодопустимо.完全可以。315、想开点儿。Непринимайэтововнимание.например:Давле
7、ниежизнибольшое,янемогувыдержать.生活压力太大了,我都受不了了。Непринимайэтововнимание.想开点儿。316、决不可能。Совершенноневозможно.например:Онипоженились.他们结婚了。Совершенноневозможно,онитолькочтопознакомились.决不可能,他们才刚认识。317、我想是吧。Ятакдумаю.например:Правдали,чтодевушкиневыходятзамужпотому,что,наверное,унихн
8、етчувствкмужчинам?女孩子不结婚是对男士没好感吧?