现代汉语语法学教学-现代汉语语法资料

《现代汉语语法学教学-现代汉语语法资料》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、现代汉语语法：二、语言的结构分析法 1、在分析语言结构时，将语言结构的层次性考虑进来，并按其构造层次逐层进行分析，在分析进，指出每一层面的直接组成成分，这种分析叫结构的层次分析。也叫直接成分(ImmediateConstituents)分析法（IC分析法）。 1）层次分析，中外早己不自觉的运用。 2）第一次明确提出层次分析理论：L.Bloomfield《语言论》分析了一个句子。 PoorJohnranaway(可怜的约翰跑开了)其中away还可以分析为a和way。他指出，只有用这种方法，才能得出最终

2、语素的正确分析。 3）汉语研究中，最早自觉运用层次分析理论方法来分析汉语语法现象的是赵元任。1948年出MandarinPrimer,AnIntensiveCourseinSpokenChinese。是第一本运用描写语言学的理论方法来研究描写汉语语法的书。李荣翻译成《国语语法纲要》发表示国内。后以《北京口语语法》于1952年出版。 4）于是1952年《中国语文》发表《语法讲话》，明确宣布运用层次分析法。后1961年商务印书馆以《现代汉语语法讲话》为名出版。这是大陆第一本自觉运用描写语言学理论方法的现

3、代汉语语法专著。 2、所以说层次分析理论来源于美国：切分，中国丰富了它：定性。例： Wedonotneedtheimportedfacilities(我们不需要进口设备) 123456789101112（我们）不需要进口设备 12（状中偏正关系） 34（动宾关系） 56（定中偏正关系） （我们）不需要进口设备 12（状中偏正关系） 34（动宾关系） 56（动宾关系） 思考：为什么英语句法分析中只讲切分不讲定性，而汉语既讲切分，又要讲定性？（考试一定要把定性写出来） 3、层次分析法的基本精承神： 1）

4、承认语言结构层次性，并分析语言结构时按照其内部的构造层次进行分析。 2）每一次分析，都要明确说出每个构造成分的直接组成成分。 3）就语法分析来说，在分析中只需要管直接组成成分之间的语法结构关系，不管间接成分之间的语义关系。（将老李的军） 由于第2）条，所以又叫直接成分分析法，也称IC分析法。 思考：层次分析基本上是二分，但有时也可多分。如一个句法结构三个词“W1W233W3”，那么是二分还是三分呢？ 1）原则1：切分出来的IC数目尽可能少，长度尽可能大。所以尽可能二分。因为二分替换率大于多分。如：

5、我吃苹果 121232）原则2：当A不优于B，B不优于A时，三分。 A：W1W2W3B：W1W2W3 W1W2W3（便宜好看耐用）联合结构 所以，除联合结构外，事实上都是二分，又叫二分法4、层次分析法的基本方法：教程P651）不能凭语感：张教授写的一篇文章。2）不能凭语音停顿：我昨天买的一件最新潮的外套。3）切分的直接成分要在别的类句法结构中能“再现”：很有办法。4）切分的直接成分在语言组合中有普遍性：张三喝啤酒。他属于白种人。5）切分的直接成分，按句法规则组合起来，其意义等于原结构体的意义：年轻的

6、一代。 一片好风光。 我最好的朋友。 三、结构层次分析中应注意的问题1、两难切分问题。W1W2W3还是W1W2W3。一定要跳出具体句子，到更大范围的该语言的句法系统性上去寻求答案。1）从相关句法结构中寻求方案。例：像X似的 像木头似的像木头似的 12（动宾）12（助词结构） 34（助词结构）34（动宾） 两种结构划分好象都可，如： 今天早上一起来，他就感到病了似的，于是吃过早饭他就先去了医院。 他这个人呀，丢了魂儿似的。 不妨先不考虑“像X似的”，先考虑相关格式“跟X一样”。 A组：他的相貌跟张三一

7、样，也是大眼睛，高鼻梁。（比较） 今年的考试办法跟去年一样。 我的物理分数跟数学一样，都是92分。 B组：她又高又瘦，跟竹竿儿一样。（比拟） 她可狡猾了，跟狐狸一样。 你呀，真笨，脑袋跟木头一样。1）语音上：A：跟X′一样（表比较） B：跟′X一样（表比拟）332）语法上：（1）A组“一样”可受程度副词修饰，B组不能。 A组：他的相貌跟张三一样，也是大眼睛，高鼻梁。 他的相貌跟张三很一样，也是大眼睛，高鼻梁。 今年的考试办法跟去年一样。 今年的考试办法跟去年很一样。 B组：她又高又瘦，跟竹竿儿一样。

8、 *她又高又瘦，跟竹竿儿很/非常一样。（表比拟不能加很/一样） 你呀，真笨，脑袋跟木头一样。 *你呀，真笨，脑袋跟木头很/非常一样。（2）语法上，A组添加状语可在“跟”前后，B组只能是“更”前。即分布受限 A组：他的相貌完全/确实跟张三一样，也是大眼睛，高鼻梁。 他的相貌跟张三完全/确实一样，也是大眼睛，高鼻梁。 今年的考试办法完全/确实跟去年一样。 今年的考试办法跟去年完全/确实一样。B组：她又高又瘦，完全/确实跟竹竿儿一样。（比拟也不能加完全/确实） *她又高又瘦