土木工程专业英语课后答案

《土木工程专业英语课后答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、土木工程专业英语课后答案Unite22、TranslatethefollowingphrasesintoChinese/English.（1）crosssection截面（2）bendingmoment弯矩（3）liveload活载（4）forceduetogravity重力（5）buildingcode建筑规范（6）functionaldesign功能设计（7）nonstructuralcomponents非结构构件（8）Nonprofitorganization非赢利组织（9）theUniformBuildingCode统一建筑规范（10）theStandardBui

2、ldingCode标准建筑规范3、TranslatethefollowingsentenceintoChinese.（1）Thestructuraldesignofbuildings,whetherofstructuralsteel(结构钢)orreinforcedconcrete(钢筋混凝土),requiresthedeterminationoftheoverallproportions(整体比例)anddimensionsofthesupportingframework(支撑结构)andtheselectionofthecrosssectionsofindividua

3、lmembers.建筑的结构设计，不论是用结构钢还是用钢筋混凝土材料，都要决定其整体比例和支撑结构的大小，以及选择单个构件的截面尺寸。（2）Thearchitectdecideshowthebuildingshouldlook;theengineer11mustmakesurethatitdoesn’tfalldown.建筑师决定建筑物的外观，结构工程师必须保证它不会倒塌。（3）Agooddesignrequirestheevaluationofseveralframingplans(框架平面图)-thatis,differentarrangementsofmembers

4、andtheirconnections.一个好的设计，要求要评估不同的框架平面图，也就是说，对构件和它们之间的连接可进行不同的布置。（4）Beforeanyanalysis,however,adecisionmustbemadeonthebuildingmaterialtobeused;itwillusuallybereinforcedconcrete,structuralsteel,orboth.然而，在做任何分析之前，必须决定建筑物的使用材料，通常可以是钢筋混凝土，结构钢，或者两者公用。（5）Alloftheloadsmentionedthusfar(目前为止)are

5、forcesduetogravityandarereferredtoasgravityloads.目前为止所提到的荷载，均是由于重力而产生的，或者被当作是重力荷载。（6）Iftheloadisappliedandremovedmanytimesoverthelifeofthestructure,fatiguestress(疲劳应力)becomesaproblem,andwemustaccountforitseffects.若果荷载在结构寿命里被多次应用并撤除，则疲劳应力就会成为问题，我们必须考虑它的影响。（7）Sincelateralloads(侧向荷载)aremostd

6、etrimental(对有害)totall11structures,windloadsareusuallynotasimportantforlowbuildings,butuplift(浮托力)onlightroofsystems(屋顶体系)canbecritical.由于侧向荷载对高层建筑物最有害，因此，对于低层建筑物风荷载通常都是不重要的，但是浮托力对屋顶体系却是至关重要的。（8）Astructuralanalysisoftheeffectsofanearthquakerequiresananalysisofthestructure’sresponsetothegro

7、undmotionproducedbytheearthquake分析地震对结构的作用，需分析由于地震而引起的相应的地面运动。（9）Othertypesofliveloadareoftentreatedasseparatecategories,suchashydrostaticpressure(液体静压力)andsoilpressure其他类型的活载通常被当作独立的类别，例如液体静压力和土压力。（10）Althoughsomelargecitieswritetheirownbuildingcodes,manymunicipali