注塑方面英语术语

《注塑方面英语术语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、注塑方面英语术语压铸               die-cast压炼                 injection铸件                 casting/cast/founding起泡/气泡       bubble/blister/airbubble缺料                  shor-shots/undershot浇不足/*铸    under-founding多料                   superfluities/superfluousmaterial(alloy)顶针痕              ejector(pins)mark花纹  

2、                 flowmark/flowline冷纹                    coldmark/coldstreak油纹                    oilstreak走水纹                splashmark银纹                     silverstreaks霜纹                     splaymark夹水纹                 silverstreaks/flowline/weldline扣模/粘模           spruesticking砂眼/气眼           a

3、irhole（塑胶件）弯曲/变形         warping/warpage变形                      deformation扭曲                      twist翅曲                      warp/warped材料错误              usingwrongplasticmaterial凸痕                      convexmark凹位/凹陷            sinkmark/dentmark披锋                      flashing批损                

4、      pare-mark/cutmark批凹                      pareoff锉纹                      trim-mark/file-mark锉损                      excessivetrimmark黑点/黑纹            blackspots/blackstreak发白                      whitemark烧焦                      burnmarks刮花/刮痕            scratchmark擦痕/擦伤            rub-mark/bru

5、sh-burn裂缝                      cracking裂纹                      crakingline碰损                       stressmark起皮                       chip错位（合模线） partlinemisalingment孔位尺寸改变     dimensionvarious哑色                       dullcolor表面变光滑（喷油面）    glossyfinishing表面                        sruface/outside镶件 

6、                       insert/insertword缩水/收缩              sinkmark/shrinkage/shrinkmark偏差                       colordeviation色粉                       colourment颜色                       colour/color零件污糟              dirtymarkonpart顶白                       stressmark/ejectormark屈曲                   

7、    bent夹模线移位          partlinemisalignment胶件料厚不均      unevenwallthickness水口料                  degradedmaterial凹印                       sinkmark擦花                       abrasionmark混色