欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:13456047
大小:60.50 KB
页数:7页
时间:2018-07-22
《商务英语-商业合同谈判英语会话.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、美联英语提供:商业合同谈判英语会话关于商务英语,那些你不知道的事都在这里http://m.meten.com/test/fayin.aspx?tid=16-73675-0 下面是小编整理的商业合同谈判英语会话,以供大家学习参考。 Ournegotiationshavebeenverysuccessful. 我们的谈判很成功。 A:Ournegotiationshavebeenverysuccessful. A:我们的谈判很成功。 B:So,wehavereachedasuccessfulconclusion. B:终于,我们成交了。 Whens
2、houldwesignthecontract? 我们什么时候签合同? A:Whenshouldwesignthecontract? A:我们什么时候签合同? B:We’llrevisethecontractthisevening,andhaveitreadytobesignedtomorrowmorningatten.How’sthat? B:今晚我们修改一下合同,准备明天早上10点签约,怎么样? Wherearetheproblemareasonthecontract? 合约上面哪一部分还有问题呢? A:Wherearetheproblem
3、areasonthecontract? A:合约上面哪一部分还有问题呢? B:Iwouldlikeitlowered. B:我想要把自付额再降低一点。 Signonthedottedline. 请签在虚线的地方。 A:TheonlyotherquestionIhaveiswhereIsign. A:剩下来的问题是,我该在什么地方签章。 B:Signonthedottedline. B:请签在虚线的地方。 Idon'tseeanyproblemswiththecontract. 这一张合约我看不出有什么问题。 A:Youwillhave
4、toallowmyattorneytoreadthisoverbeforeIsignoff. A:在我签字之前,我需要我的律师把这整份合约看过一遍。 B:Idon'tseeanyproblemswiththecontract. B:这一张合约我看不出有什么问题。 Ithinkwe’dbettermakeitaseparateterm. 我想我们最好把它单独列为一项。 A:Ithinkwe’dbettermakeitaseparateterm. A:我想我们最好把它单独列为一项。 B:OK,letmewriteitintothecontract
5、. B:好,我们把这条写进合同。 Whencanthecontractbereadyforsignature? 什么时候准备合约签字? A:Whencanthecontractbereadyforsignature? A:什么时候准备合约签字? B:We'llhaveitreadyinafewdays. B:我们几天内会将它准备好。 I'mgladwehavecometoanagreementonpriceatlast. 我很高兴我们最终在价格上取得了一致意见。 A:I’mgladwehavecometoanagreementonpric
6、eatlast. A:我很高兴我们最终在价格上取得了一致意见。 B:We’regladthedealhascomeoffnicelyintheend. B:我们也很高兴这次交易最终圆满结束。 Wesuggestatwo-yearcontract. 我建议签一个两年的合同。 A:We’dliketoseehowsuccessfulyouareindevelopingsalesbeforecommittingourselvestoalonger-termagreement. A:在签订长期协议之前,我们要看看你们的推销能力。 B:Wesugges
7、tatwo-yearcontract. B:我建议签一个两年的合同。 Howlongshallwemakethecontractfor? 我们应该签订多长时间的合同? A:Howlongshallwemakethecontractfor? A:我们应该签订多长时间的合同? B:Wouldyoumindifwemakethisa3-yearcontract? B:我们签订一个有效期为3年的合同好吗? Wouldyoulikehaveanyspecificperiodthatthecontracttowouldbevalidfor? 你们希望确
8、定合同的具体有效期吗? A:Wouldyoulik
此文档下载收益归作者所有