资源描述：
《特朗普就职演说演讲稿.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、特朗普就职演说演讲稿 唐纳德·特朗普在华盛顿国会山宣誓就任美国第45任总统,发表了就职演讲。接下来小编为大家推荐的是特朗普就职演说演讲稿，欢迎阅读。
ChiefJusticeRoberts,PresidentCarter,PresidentClinton,PresidentBush,PresidentObama,fellowAmericans,andpeopleoftheworld:thankyou.
探首席大法官罗伯茨先生，劈卡特总统，克林顿总统，帆布什总统，奥巴马总统，腿各位美国同胞
2、，世界人民瘸，谢谢你们。
We,宅thecitizens媚ofAmerica,a浑renowjoined浸inagreatnat梆ionaleffort熏torebuildou灌rcountryand虽torestoreit幕spromisefor隶allofourpeo酗ple.
各位美国公榆民，我们正在参与一项伟治大的全国性事业：重建我窒们的国家，恢复对全体人移民的承诺。
Toge行ther,wewill粕determineth宣ecourseofAm实ericaandthe陌wor
3、ldforyea骨rstocome.
柑我们将一起决定未来很多怎年内美国乃至全世界的道况路。
Wewillf掌acechalleng妒es.Wewillco帛nfronthards直hips.Butwew命illgetthejo矛bdone.
我们会证遭遇挑战，我们会遇到困胡难。但是我们能将这项事绅业完成。
Every伦fouryears,w荡egatheronth儒esestepstoc哟arryouttheo龚rderlyandpe信acefultrans些ferofpower,
4、运andwearegra甩tefultoPres琴identObamaa复ndFirstLady陋MichelleOba獭mafortheirg白raciousaidt孕hroughoutth拌istransitio罗n.Theyhaveb屏eenmagnific纺ent.
每过四年，驰我们都相聚在这里进行有鸯序和平的权力交接。我们痔应该感谢总统奥巴马和米坤歇尔·奥巴马，他们在权抒力交接中，慷慨地给予我辞帮助。他们真的很棒。
墙 Today'scer赃emony,howev耘er,hasver
5、ys继pecialmeani羌ng.Becauset鲍odayweareno括tmerelytran燕sferringpow寸erfromoneAd赤ministratio旗ntoanother,钱orfromonepa露rtytoanothe贷r–butwearet环ransferring毫powerfromWa肚shington,an舷dgivingitba窃cktoyou,the立AmericanPeo艳ple.
今天的就职纺典礼有着特殊的意义。因丈为，今天，我们不只是将穴权力由一任总统交
6、接到下妈一任总统，由一个政党交洲接给另一政党。今天我们乙是将权力由华盛顿交接到述人民的手中，也就是你们祁的手中。
Forto藤olong,asmal葡lgroupinour团nation'sCap樟italhasreap邢edthereward叫sofgovernme津ntwhilethep铆eoplehavebo河rnethecost.出
长久以来，首度华盛啦顿的一小撮人攫取了政府省的利益果实，代价却要由藻人民来承受。
Was詹hingtonflou芬rished–butt亦hepeo
7、pledid痴notshareini橱tswealth.
华盛触顿欣欣向荣，人民却没有囤分享到财富。
Pol再iticianspro糕spered–butt宾hejobsleft,呀andthefacto咙riesclosed.造
政客们赚得盆满锅满覆，但工作机会越来越少，谎工厂纷纷倒闭。
Th孺eestablishm蒸entprotecte琵ditself,but虐notthecitiz贪ensofourcou盛ntry.
当权派保丸护的是他们自己，而不是笺我们国家的公民。
T
8、吞heirvictori郁eshavenotbe拎enyourvicto坚ries;theirt愚riumphshave愿notbeenyour奇triumphs;an镊dwhiletheyc封elebratedin淳ournation's凶Capital,the帆rewaslittle咯tocelebrate铲forstruggli预ngfamiliesa易llacrossour需land.
他们的胜甸利不等同于你们的胜利。槐当他们在我们的首都欢呼缩庆祝时，无数
