资源描述:
《新概念第二册课文学习笔记27》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、上海洛基国际英语单词真功夫免费试听QQ群§Lesson27Awetnight雨夜更多学习请加入,学习QQ群:192777068Lateintheafternoon,theboysputuptheirtentinthemiddleofafield.Assoonasthiswasdone,theycookedamealoveranopenfire.Theywereallhungryandthefoodsmelledgood.Afterawonderfulmeal,theytoldstoriesandsangsongsbythecampfire.Butsom
2、etimelateritbegantorain.Theboysfelttiredsotheyputoutthefireandcreptintotheirtent.Theirsleepingbagswerewarmandcomfortable,sotheyallsleptsoundly.Inthemiddleofthenight,twoboyswokeupandbeganshouting.Thetentwasfullofwater!Theyallleaptoutoftheirsleepingbagsandhurriedoutside.Itwasraini
3、ngheavilyandtheyfoundthatastreamhadformedinthefield.Thestreamwounditswayacrossthefieldandthenflowedrightundertheirtent!参考译文傍晚时分,孩子们在田野中央搭起了帐篷.这件事刚刚做完,他们就在篝火上烧起了饭.他们全都饿了,饭菜散发出阵阵香味.他们美美地吃了一顿饭后,就围在营火旁讲起了故事,唱起了歌.但过了一阵子.天下起雨来,于是他们扑灭了篝火,钻进了帐篷.睡袋既暖和又舒服,所以,他们都睡得很香.午夜前后,有两个孩子醒了,大声叫了起来.原来
4、帐篷里到处都是水!他们全都跳出睡袋,跑到外面.雨下得很大,他们发现地上已经形成了一条小溪.那小溪弯弯曲曲穿过田野,然后正好从他们的帐篷底下流过去.更多学习请加入,学习QQ群:192777068【Newwordsandexpressions】生词和短语★tentn.帐篷★fieldn.田地,田野airfield飞机场(介词用on)inthefield在田野里inone'sfield在...领域Heisanexpertinhisfield.(expert[5eksp:t])footballfield足球场地★smellv.(smelledorsmelt)
5、闻起来smell 作半联系动词,接表语,接形容词Thefoodsmeltgood.(不能说成“smellwell”,“well”是副词,身体好才用“well”)感官动词Youlookfine.Youlookbetter.Youlookbeautiful.taste[teist]尝起来Thefoodsmeltgood,andittastedbetter.sound听起来looktastesoundsmellfeelfeel;⑴感到 Ifeelill.(心理感到)上海洛基国际英语单词真功夫网络课程免费试听上海洛基国际英语单词真功夫免费试听QQ群⑵用手的感受
6、,Theblackbroadfeltcold.★wonderfuladj.极好的口语中用得更多的是:Great!(与物相连)Excellent!(与人相连)[5eksElEnt]adj.卓越的,极好的Sheisanexcellentteacher.Outstanding!(人)好得站了出来Brilliant!([5briljEnt]adj.灿烂的,闪耀的,有才气的)Fantastic!★campfiren.营火,篝火fire可数也不可数(一堆堆的火—可数,炉子里的火—不可数)★creepv.(crept;crept)爬行(蹑手蹑脚的)也是平行的爬cli
7、mbthetree.climbupordown(上下爬)crawl:Thebabyiscrawlingonthefloor.(平行地爬)creepout蹑手蹑脚(别人不注意,偷偷摸摸的)climb/crawl/creep★sleepingbag睡袋passingplane正在路过的飞机动词加ing变成形容词作定语有二个意思:⑴正在...:sleepingdog⑵用来做...:sleepingbaglisteningmaterialwalkingstick 拐杖★comfortableadj.舒适的,安逸的★soundlyadv.香甜地sleepsoun
8、dly睡得很甜gotobed上床/gotosleep睡觉/fallasleep坠入梦乡/sle