新闻英语词汇——新词新译 z

《新闻英语词汇——新词新译 z》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、杂费miscellaneous(incidental)expenses砸牌子ruinreputation再贷款re-lending;subloan在孵（孵化器）企业incubatedenterprises(incubator)灾后重建post-disasterreconstruction在建工程projectunderconstruction在建项目后续资金additionalfundingforprojectsunderconstruction再就业服务中心re-employmentservicecente

2、r再就业工程re-employmentproject/program宰客swindlemoneyoutofcustomers在联合国的框架内withintheframeworkoftheUnitedNations灾民floodvictims;flood-strickenpeople在全国范围内实行群防群控mobilizethegeneralpublicthroughoutthecountrytocontroltheoutbreak宰人ripsomebodyoff载人飞船mannedspacecraft载人卫星

3、mannedsatellite再生环保纸recycledpaper再生纸recycledpaper在途资金fundinfloat在线(计算机)on-line在线网上书店onlinebookstore载誉comewiththehonorapersonhaswon在职博士生on-jobdoctorate在职研究生on-jobpostgraduates在字面上兜圈子festoonsofwords载人航天工程themannedspaceflightproject暂住证temporaryresidencepermit(

4、card)脏弹dirtybomb赃款赃物proceedsofcrime藏羚羊Tibetanantelope脏乱差dirty,disorderlyandbad藏学Tibetology藏学Tibetology藏学家Tibetologist暂行办法interimmeasure暂行规定interimprovisions造福子孙bringbenefitstoourposterity造假帐falsifiedaccounts早恋puppylove造林运动afforestationdrive(campaign)糟粕dross

5、噪声治理noiseabatement早市morningsession造型艺术formativearts;plasticarts早发现,早报告,早隔离,早治疗earlydetection,promptreporting,swiftisolationandearlytreatment责权利三结合combinationofresponsibility,powerandinterest责任编辑editorincharge责任田　farmlandcoveredbycontract责任制responsibilitysys

6、tem责任追究制度accountabilitysystem增发股票increaseissuesinstocks增幅increasingrange;growingrate增加信任,减少麻烦,发展合作,不搞对抗enhancetrust,reducetrouble,developcooperationandavoidconfrontation增强经济发展后劲increasethepotentialforeconomicdevelopment增强人民体质builduppeople'shealth增强型短信服务EMS(

7、EnhancedMessageService)增值税valueaddedtax(VAT)增值税由生产型改为消费型shiftfroma'productionVAT'toa'consumptionVAT'增收节支increaserevenuesandcutexpenditures渣打银行TheCharteredBank债券bondcertificate;debenturecertificate债台高筑becomedebt-ridden斋月(伊斯兰教)Ramadan/monthoffast债转股debt-to-eq

8、uityswap债券性基金bondfund债务人持有资产debtor-in-possession(DIP)站得住脚holdwater占地面积floorspace战俘prisonerofwar(POW)战斧式巡航导弹Tomahawkcruisemissile战俘营prisoner-of-war(POW)camp沾光benefitfromassociationwithsomebodyorsomethin