王燕_2010版英语口译常用词语应试手册

《王燕_2010版英语口译常用词语应试手册》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第一单元会议致辞1第二单元国际交流19第三单元新闻发布会34第四单元信息科技54第五单元名人访谈69第六单元体育健康87第七单元环境保护106第八单元经济论坛122第九单元社会问题139第十单元国际形势158第十一单元商务会谈172第十二单元外交政策188第十三单元国情报告207第十四单元宗教与人权226第十五单元会展介绍240第十六单元金融贸易255全国翻译专业资格（水平）考试问答280www.ibaoyin.com第一单元会议致辞汉英词语1.爱国情操patriotism2.把握机遇，精诚合作seizeopportunitiesandcooperateingoodfaith3.毕业典礼gr

2、aduationceremony/commencement4.表示诚挚的感谢extendheartfeltthanks5.表示真诚的欢迎extendsincerewelcome6.表示祝贺expresswarmcongratulations7.不断将友好合作提高到新的水平bringfriendlycooperationtoanewhigh8.吃苦耐劳longsufferingandhardworking9.传达祝愿conveythebestwishesto10.传统美德，世代相传traditionalvirtuestaughtfromgenerationtogeneration11.答谢宴会

3、:returnbanquet12,大有可为haveabrightfuture13.代表onbehalfof14待人之道codeofconduct15.得天独厚的旅游资源unique,richandvariedtourismresources16奠基典礼foundationlayingceremony17..读万卷书，行万里路traveltenthousandliandreadtenthousandbookswww.ibaoyin.com18.对世界有重要影响的新兴经济体emergingeconomieswithimportantinfluenceontheworld19.峰会summit2

4、0.富有蓬勃活力和巨大潜力的新兴产业newlyemergingdynamicandpotentiallystrongindustry古代中国的风风采神韵和而不同ancientgloryofChinaharmonywithoutuniformity23.和平、稳定的外部环境apeacefulandstableexternalenvironment24.化装舞会costumeparty25.欢送仪式farewellceremony26.欢迎/开幕/闭幕词welcome/opening/closingspeech/address27.活动日程itinerary28.即席讲话impromptusp

5、eech29.继往开来，携手前进joinhandstobuildonpastachievements30.讲信修睦、崇尚和平的历史文化传统history，cultureandtraditionswhichvaluecredibility，harmonyandpeace31.交流的平台platformforcommunication32.交流文化、增进友谊、扩大交往的重要渠道animportantbridgeofculturalexchange,friendshipandfurtherexchanges33.交相辉映addradianceandcharmtoeachother34.揭幕式unv

6、eilingceremony35.借此机会takethisopportunity；availoneselfofthisgreatopportunity•1•www.ibaoyin.com36.经济界人士businessrepresentatives37.精心安排和热情款待thoughtfularrangementsandwarmhospitality38.久仰大名longheardof39.酒会cocktailparty40.就……问题在大会上发言addressthemeeting/conferenceonthetopic41.举行烈士纪念碑的揭幕典礼unveilamonumenttothe

7、martyrs42.开国大典foundingceremonyofastate43.开学典礼school'sopeningceremony44.抗震救灾reliefeffortsinthewakeoftheearthquake45.冷餐招待会buffetreception46.礼炮gunsalute47.礼仪小姐ritualgirl/guidinggirl48.历史文化博大精深profoundhistorya