中西式小吃双译大全

《中西式小吃双译大全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、冷饮： beverages饮料soya-beanmilk豆浆syrupofplum酸梅汤 syrup [ˈsirəp]n.糖浆plum [plʌm]n.李子，梅子a.待遇好的tomatojuice番茄汁orangejuice橘子汁coconutmilk椰子汁 [ˈkəukənʌt] asparagusjuice芦荟汁[əˈspærəgəs]grapefruitjuice葡萄柚汁vegetablejuice蔬菜汁 gingerale姜汁ale [eil]n.(淡色)啤酒sarsaparilla沙士softdrink汽水 coco-cola(coke)可口可乐tea

2、leaves茶叶blacktea红茶jasminetea茉莉（香片）teabag茶包lemontea柠檬茶whitegouptea冬瓜茶 gourd [gurd guəd]n.葫芦，脑瓜honey蜂蜜chlorella绿藻sodawater苏打水artificialcolor人工色素icewater冰水 mineralwater矿泉水distilledwater蒸馏水long-lifemilk保久奶 condensedmilk炼乳；炼奶cocoa可可[ˈkəukəu]coffeemate奶精coffee咖啡icedcoffee冰咖啡whitecoffee牛奶咖b

3、lackcoffee纯咖啡ovaltine阿华田 chlorellayakult养乐多essenceofchicken鸡精[ˈesəns]ice-creamcone甜筒 sundae圣代；新地ice-cream雪糕softice-cream窗淇淋 vanillaice-cream香草冰淇淋icecandy冰棒milk-shake奶昔straw吸管 中式早點： 烧饼　Clayovenrolls    油条　Friedbreadstick      韭菜盒　Friedleekdumplings   水饺Boileddumplings   蒸饺　Steameddump

4、lings  馒头　Steamedbuns   割包　Steamedsandwich  饭团　Riceandvegetableroll 蛋饼　Eggcakes          皮蛋　100-yearegg    咸鸭蛋　Saltedduckegg   豆浆　Soybeanmilk 饭类： 稀饭　　Riceporridge  白饭　Plainwhiterice  油饭Glutinousoilrice   glutinous [ˈglu:tinəs]a.粘的，胶状的糯米饭　Glutinousrice卤肉饭　Braisedporkrice  蛋炒饭　Friedric

5、ewithegg   地瓜粥　Sweetpotatocongee 面类： 馄饨面Wonton&noodles  刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles 麻酱面　Sesamepastenoodles鴨肉面Duckwithnoodles  鱔魚面  Eelnoodles   乌龙面　Seafoodnoodles榨菜肉丝面　Pork,pickledmustardgreennoodles   牡蛎细面　Oysterthinnoodles板条　Flatnoodles  米粉Ricenoodles   炒米粉　Friedricenoodles冬

6、粉Greenbeannoodle　 汤类： 鱼丸汤　Fishballsoup貢丸汤　Meatballsoup  蛋花汤　Egg&vegetablesoup    蛤蜊汤　Clamssoup  牡蛎汤　Oystersoup   紫菜汤　Seaweedsoup  酸辣汤　Sweet&soursoup     馄饨汤　Wontonsoup  猪肠汤　Porkintestinesoup  肉羹汤　Porkthicksoup  鱿鱼汤Squidsoup   花枝羹　Squidthicksoup 甜　点： 爱玉Vegetariangelatin   糖葫芦Tomatoeso

7、nsticks  长寿桃　LongevityPeaches 芝麻球　Glutinousricesesameballs  麻花Hempflowers  双胞胎　Horsehooves 冰　类： 绵绵冰　Meinmeinice   麦角冰Oatmealice  地瓜冰　Sweetpotatoice 紅豆牛奶冰Redbeanwithmilkice  八宝冰　Eighttreasuresice  豆花　Tofupudding 果　汁： 甘蔗汁Sugarcanejuice  酸梅汁Plumjuice杨桃汁Starfruitjuice  青草茶Herbjuice 点心： 牡

8、蛎煎　Oysterome