烹饪术语英文翻译

《烹饪术语英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、烹饪术语中英对照表Boiled煮（通常指带皮加工。如：煮鸡蛋）Poached煮（通常指不带皮加工。如：煮鱼）Steamed蒸Fried煎Pan-fried煎Deep-fried炸Roasted烤Grilled扒Stew烩Sauteed炒Smoked熏Gratinated焗常用配料及佐餐调料Butter黄油Margarine脱脂植物黄油Jam果酱（常见有：Strawberryjam草莓酱，Apricotjam杏酱，Orangemarmaladejam橙皮酱。）Honey蜂蜜Syrup糖浆Ketchup番茄酱（常见于搭配炸薯条等）Parmesamc

2、heese芝士粉（常见于搭配意粉等）Maggisauce美极鲜酱油Frenchmustard法国黄芥末Tabasco辣椒仔Chillisauce辣椒酱Mintjelly薄荷酱Oliveroil橄榄油Soyasauce酱油Venigrette醋Dressing调料汁（通常用于冷菜且不能加热的调料）Frenchdressing法汁Vinaigrettedressing油醋汁Thousandislanddressing千岛汁Oliveoil&balsamicodressing橄榄油和意大利醋汁Bluecheese蓝芝士汁Sauce调料（通常用于除冷菜

3、外且能加热的调料）Creammushroomsauce蘑菇汁Redwinesauce红酒汁Mustardsauce芥末汁Blackpeppersauce黑胡椒汁Currysauce咖喱汁Onionsauce洋葱汁Pasta意大利面（意粉）Spaghetti意大利面Penne通心粉Fussili螺旋面配以下酱料：Pesto香草汁，Tomatosauce番茄汁，Carbonansauce火腿奶油汁，Bolognesesauce牛肉酱汁烹饪术语CUISINE蒸Steamed熏Smoked腌Salted煮Boiled炖DoubleBoiled炖;焖;扒

4、Braised焖;煨Stewed炙;灼BroileFriedd炸;油煎Fired炸DeepFried煎Pan-Fried油泡;炒Stir-Fried嫩煎;炒Sauteed火焰烧Flambe烧Burnt(用叉)烧烤Barbecued烧烤Roasted炙烤Grilled(用平锅)烧Pan-Roasted(用平锅)煎烧Pan-Broiled熬Decocted煎熬Rendered文Rendered加辣味烧烤Simmered氽Deviled涮Instant-Boiled烙Sear烫Scald烧焦Chared烤Toast焙;烤;炙Broiled熬浓Insp

5、issate腊制Curing浸;泡Soaked;Steeped盐奄Salted扒Fried&Simmered醉Druken爆Quick-Fried干炸Dry-Fried铁板Sizzling串烧Skewered烘;局;烤Baked烩Assorted奄制Pickle油焖Fricassee水煮Poached抄;煮成半熟Parboiled卤水;腌泡汁泡Marinated酿;填馅的Stuffed煲他;砂锅FriedStuffed去骨Casserole(orHotPot)五香;加调味品Boned特制SpicedSpecial***片Sliced丝Shred

6、ded碎末Minced剁碎Fritter丁;小方块Diced柳;条Fillet有味的Seasoned提味的;加味的Flacored鲜的Fresh美味的Delicious无味的Tasteless香的Fragrant甜的Sweet若的Bitter咸的Salty辣的Hot酸的Sour油大TooGreasy瘦的Lean肥的Fat老的;硬的Tough嫩的Tender硬的Hard干的Dried肉多的Plump熟的Ripe;Cooked生的Raw新鲜的Fresh生猛的Live怪味的TasteFunny清淡的Light;Weej味重的HeavilySeason

7、ed浓;粘稠的Thick难消化的Smelly有臭味的Rancid哈喇味Midewy发霉的Soft软的Smooth软滑的Piquant辛辣的Tart涩的Sourish微酸的Rough粗的Fine滚烫的PipingHot热的Hot温的Warm冷的Cold冰的Iced冻的Frozen简单的Plain半熟的;煮的嫩的Rare适中的;中等的Medium煮得透的Well-done做得嫩Under-done做得老Over-done***糊;浆糊Paste脆的Crispy(烧)脆;焦Crip炒(蛋);与蛋搅在一起炒Sctamble炒蛋羹;水蛋Custard奶油

8、Cream冻(胶状)Je;;y包裹;缠(烧)Wrapped刺身Sashimi西冷Sirloin沙拉Salad奶油焗菜;奶汁烤Gratin拍扁Crush