资源描述：
《绝望主妇经典台词1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1.Everystormbringswithithopethatsomehowbymorning,everythingwillbemadecleanagain.Andeventhemosttroublingstainswillhavedisappeared.Likethedoubtsoverhisinnocence,ortheconsequenceofhismistake,likethescarsofhisbetrayal,orthememoryofhiskiss.Sowewaitforthestormtopas
2、shopingforthebest,eventhoughweknowinourheartssomestainsaresoindelible,nothingcanwashthemaway. 每随风暴而来的是希望——不论如何，到了早晨，一切都会变干净，即使最顽固的污点也会消失。像对清白的疑惑，错误的结果，背叛的创伤，亲吻的记忆。我们等待着风暴退却，期待着雨过天睛。即使我们清楚在心中,有些污点是如此顽固，没有什么能将它们清除。2.Haveyoumettheperfectcouple?Thetwosoulmateswh
3、oseloveneverdies?Thetwoloverswhoserelationshipisneverthreatened.Thehusbandandwifewhotrusteachothercompletely.Ifyouhaven'tmettheperfectcouple,letmeintroduceyou.Theystandatopalayerofbuttercreamfrosting.Thesecretoftheirsuccess?Well,forstarters,theydon'thavetoloo
4、kateachother. 你有没有遇到过完美的一对，精神伴侣，他们的爱永远不死；这对恋人，他们的爱情从没受到过威胁；丈夫和妻子，完完全全信任对方？如果你没有遇见过这样的一对眷侣，让我来给你介绍这么一对：他们是站在奶油冰淇淋上的。他们成功的秘诀？——他们从来不正视对方3.Weallcarrysomethingwithus.Ofcourse,it'sniceifwetravelwithsomeonewhocanhelplightentheload.Butusually,it'seasiertojustdropwh
5、atwe'vebeencarryingsowecangethomethatmuchsooner. Assuming,ofcourse,therewillbesomeonetheretogreetuswhenwearrive.Whydoweclutchatthisbaggage,evenwhenwe'redesperatetomoveon?Becauseweallknowthere'sachancewemightletgotoosoon. 我们都在负重前行。当然，能结伴而行会很幸福,有人帮助分担重负。但通常抛掉
6、负担会更简单。这样我们就能早日归家。设想着，当然,有人会在家迎接我们归来。为什么有人仍然抓住行李不放，即使我们不顾一切的向前看。因为我们都知道，有的机会也许我们放弃的太快。4.Weallhaveourreasonsforrewritinghistory.Sometimesweneedtoprovideourselvesalibis.Sometimeswewannahurtsomeonewhohashurtus,andthentherearetimeswejustwannaspareourselvesembarra
7、ssment.Ofcourse,therearesomewhofeelthattorewritehistoryisjustanotherwaytolie.Butwhatishistoryanyway....Butasetofliesagreedepend? 我们都有要改写历史的原因。有时候我们需要给自己找一些托辞。有时我们想要伤害那些曾经伤害过我们的人,有时我们只是不想自己困窘难堪。当然，有时改写历史只是另一种方式去说谎。但是，历史究竟是什么呢。。。。难道只是一系列的谎言吗？ 5.Sabotage,every
8、oneiscapableofit.Butsomegoaboutitmorecruelnessthantheothers. Liketheoneswhocreatevengeance,Ortheoneswhohungerforlove.Ortheoneswhoweredeterminedtoburnbridges.Andthentherearethosewhosimplyw
