户口本英文翻译全

《户口本英文翻译全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、POINTSFORATTENTION1.TheHouseholdRegisterhasalegalforcetoidentifythestatusofacitizenandtherelationshipoffamilymembers.It’samainbasisforthehouseholdregistrationofficetomakeresidenceinvestigationandcheck.Whenthehouseholdregistrationofficemakesresidenceinvestigationandcheck,thehouseholderoranyoneofth

2、efamilymembersshallbringforthonhis/herowninitiativetheHouseholdRegister.2.TheHouseholdRegistershallbeunderproperkeepofthehouseholder.Noalter,transferandleaseisallowed.ThelossoftheHouseholdRegistermustbereportedtothehouseholdregistrationofficepromptly.3.Onlythehouseholdregistrationofficehasthepowe

3、rtomakeregistrationontheHouseholdRegister.Noanyotherunitsandindividualsareallowedtomakeanyrecordsonit.4.AnyincreaseordecreaseoffamilymembersinthehouseholdoranyalterationoftheregistrationitemsshallberegisteredontheHouseholdRegisterbyreportingtothehouseholdregistrationoffice.5.Ifthewholefamilyhasmo

4、vedoutofthejurisdictionalareaoftheresidence,theHouseholdRegistershallbesubmittedtothehouseholdregistrationofficeforcancellation.ClassificationofhouseholdFamilyHouseholdNameofHouseholderChengGuirongHouseholdnumber012100742ResidenceJiaRoomNo.201,UnitNo.1,BuildingNo.1,No.2NantongRoad,ShinanDistrict,

5、QingdaoCity,ShandongProvincePublicSecurityOfficeofShandongProvinceQingdaoCityPublicSecurityBureauPoliceStationSpecialSealforHouseholdRegistration(seal)HouseholdRegistrationOfficeSpecialSealforHouseholdRegistration(seal)SealofUndertaker:WangXuefeiIssuedDate:Dec.13,2007REGISTRATIONOFCHANGEDADDRESSA

6、ddressChangedDateofchangeSealoftheundertakerINDEXOFREGISTRATIONCARDFORRESIDENTPOPULATIONNameSexBirthdayAccountPropertiesPopulationchangeSealoftheundertakerCengGuirongfemale11/09/1963FamilyHouseholdWangXuefeiLiuShuzhimale16/12/1962FamilyHouseholdWangXuefeiLiuChengmale07/07/1988FamilyHouseholdWangX

7、uefeiREGISTRATIONCARDFORRESIDENTPOPULATIONNameLiuShuzhiHouseholderorRelationwiththehouseholderHusbandUsedNameSexmalePlaceofbirthShinanDistrict,QingdaoCounty，ShandongProvinceNationalityHanPlaceoforiginJiaonanCounty,Shan