户口本英文翻译模板

《户口本英文翻译模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、ANNOUNCEMENTS1.Householdregisterhasthelegalvaliditythatcertifiestheattorneyshipofacitizenandtherelationshipoffamilymembers,anditisthemainreferenceforthecentorandcheckupofdomicilaryregisterwhichisundertakingbythehouseholdregistrationsuthorith.Whenthefunctionaryofhou

2、seholdregisterationsuthorithcensorandverifythehouseholdregister,thefamiltiaandmembersofthisfamilyshallinitiativeinpresentingthehouseholdregister.2.Thehouseholdershalltakethehouseholdregisterinsafekeeping,thehouseholdregisterisprohibitedtobealterred,transferredandle

3、ased.Incaseofthatthehouseholdregisterislost,thehouseholdregistrationauthorityshouldbeinformed.3.Thememberofthisfamilygotothehouseholdregistrationauthorityfortransactingthedeclarationandregistration,applyingbringwiththeboolet,incaseoftheincreaseofthemembersandthealt

4、erationofregistrationitems.4.Incaseofthatthewholefamilymoveoutoftheresidency,thehouseholdregisterbookletshallbeturnedinandcancelled.No.ResidenceTypeNonAgriculturalResidenceNameofHouseOwnerResidenceNo.AddressCertifiedSealforHukouofCertifiedSealforHukouofProvincialPu

5、blicSecurityOrgansHouseholdRegistrationOrgansCertifiedSealforHukouofBeijingMunicipalPublicSecurityBureau(Seal)CertifiedSealforHukouofBeijingMunicipalPublicSecurityBureauXXXPoliceStation(Seal)Undertaker’sStampedSignature:IssueDate:RegistrationCardofPermanentResident

6、Name  HouseholderorRelationshipwiththehouseholderFormerNameSexPlaceofBirthNationalityNativePlaceDateofBirthOtherDwellingPlaceintheCity/TownReligiousBeliefCitizenIDNumberHeightBloodTypeHighestAcademicMaritalStatusMilitaryServicePlaceofWorkOccupationDateofMovingandPr

7、eviousDwellingPlaceBeforeMovingintotheCity/TownDateofMovingintoPresentDwellingPlaceandPreviousDwellingPlaceintheCity/TownPersonincharge(signandseal):IssuedDate:Seal:CertifiedSealforHukouofBeijingMunicipalPublicSecurityBureauXXXPoliceStationAlterationofRegistrationi

8、temsandCorrectionRecordItemAfteralteration、CorrectionDateofalterationSealandsignofpersoninchargeRegistrationCardofPermanentResidentName  Househol