resume and application

《resume and application》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、李雨博性别：女出生年月：19766地址：北京市西城区展览路24号外交学院345号信箱,100037电话：13552023145；010－68351884（宿舍）电子邮件：liyubo76622@163.com个人经历：1992/9---1995/7黑龙江省安达市高级中学1995/9---1999/7中央财经大学外国财务会计专门化专业1999/7---2000/1深圳市忆亚实业有限公司会计文员2000/3---2000/5深圳市高时石材有限公司外贸会计2000/5---2002/8深圳市海量存储设备有限公司（当时为一家IBM中国公司）财务会计2003/9---至今外交学院

2、英语语言文学研究生（美国研究专业）所学专业课程：本科：财务会计成本会计管理会计金融企业会计外贸企业会计西方财务会计（英文版）货币银行学国际金融国际结算国际贸易财政学统计学国家税收等研究生：高级英汉汉英笔译高级英汉汉英口译（外交经济文化）美国外交联合国与多边外交美国文学二外日语奖励及证书：1998年通过CET-6,成绩优秀（因本科专业为会计，未获准报考英专八级）；1997-1998本科期间获二等奖学金一次，三等奖学金两次；2000年CPA(注册会计师考试)一次报考三门（会计税法财务管理），全部通过；2005年11月获郭莎拉奖学金。实践经验：*具三年外企会计工作经验，了解大

3、型外企的会计核算流程和内控制度，熟悉会计英语，在任何一家就职公司均有出色工作表现；*英语口笔译流利，受过专门系统的训练，曾担任多家翻译公司（北京专家翻译公司，信达雅文翻译公司，东方环讯公司等）的兼职翻译，内容涉及经济文化；*为«中国周刊»杂志作汉英翻译；*曾参与翻译伊朗前王后法拉赫巴列维的自传«忠贞不渝的爱：我和巴列维国王的生活»一书；*2004年9月为“中加安全技术商贸洽谈会”担任口译；*担任兼职教师，授课内容涉及大学英语和新概念英语（负责外交学院教职工英语业余班的教学工作），并参加教授外交学院为飞行员提供的口语培训课程。自我评价：为人和善易处，稳重自信，勤奋上进，有

4、较强的文字表达能力,兼具耐心与细心，对生活永远保持乐观的心态。工作认真负责，积极主动。有较强团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。LiYubo24ZhanlanRoadMailbox345Beijing,China(100037)EMAIL:liyubo76622@163.comMobile:13552023145Tel:010-68351884(dormitory)★Experience2003/9---ChinaForeignAffairsUniversity(CFAU)MADegreeanticipatedJune2006Major:EnglishLan

5、guage(AmericanStudy).2000/5---2002/8ShenzhenHailiangStorageCompanyLimited(thenanIBMChinacompany)Accountant2000/3---2000/5ShenzhenGaoshiStoneCompanyLimitedAccountant1999/7---2000/1SouthOceanKnittingGroup-shenzhenofficeAccountant1995/9---1999/7CentralUniversityofFinanceandEconomicsBachelo

6、rDegreeJune1999Major:ForeignAccounting★CoursesLearnedUndergraduateperiod:CostAccounting,ManagerialAccounting,WesternAccounting(EnglishVersion),InternationalFinance,InternationalTrade,Statistics,Taxationetc.Graduateperiod：E-C&C-ETranslation&Interpretation(foreignaffairs,economy,culture)Am

7、ericanForeignPolicy,UnitedNationsandMultilateralDiplomacy,AmericanLiterature,Japanese★Certificates&Honors1998CET-6passedwithexcellentgrades(deniedthechancetotakeTEM-8duetomyaccountingmajorinundergraduateyears);1997-1998scholarshipearnedinundergraduateyears;2000threesectio