老友记第二季中英文对照台词

老友记第二季中英文对照台词

ID:12948522

大小:1.37 MB

页数:218页

时间:2018-07-19

老友记第二季中英文对照台词_第1页
老友记第二季中英文对照台词_第2页
老友记第二季中英文对照台词_第3页
老友记第二季中英文对照台词_第4页
老友记第二季中英文对照台词_第5页
资源描述:

《老友记第二季中英文对照台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、201TheOneWithRoss'NewGirlfriend201TheOneWithRoss'NewGirlfriend[Scene:CentralPerk,Phoebeisrecappinglastseason,andasshetalksweseeamontagueofscenesfromRossandRachel.]PHOEBE:Ok,sothisisprettymuchwhat'shappenedsofar.RosswasinlovewithRachelsince,youknow,forever,

2、buteverytimehetriedtotellher,somethingkindofgotintheway,likecats,andItalianguys.FinallyChandlerwaslike"forgetabouther"butwhenRosswasinChinaonhisdig,ChandlerletitslipthatRosswasinlovewithRachel.Shewaslike,"Ohmygod."Soshewenttotheairporttomeethimwhenhecameba

3、ck,butwhatshedidn'tknowwas,thatRosswasgettingofftheplanewithanotherwoman.Uh-Oh!So,that'sprettymucheverythingyouneedtoknow.But,enoughaboutus.So,how'veyoubeen?OPENINGCREDITS[Scene,TheAirport,continuedfromlastseason,RacheliswaitingforRosstocomeoftheplane,when

4、sheseeshe's201罗斯的新女友到目前为止大概是这样子打从一开始罗斯就爱瑞秋但每次他想要表白总是会遇上阻碍像是猫咪,义大利佬最后钱德劝他死心罗斯去中国考古时钱德说漏嘴罗斯爱瑞秋瑞秋非常惊讶于是她到机场接罗斯她不知道罗斯带了另一个女人下飞机大概就是这样子了说够了我们,你们近来如何?从北京飞来第457号班机已经降落对不起comingoffwithanotherwoman.]RACHEL:Ohmygod.Ohmygod.(Shedecidestomakeabreakforit.)Excuseme.Move

5、!Move!Emergency!Excuseme!(Shetriesclimbingoverabenchandfallsdown.)ROSS:Rache!RACHEL:Oh,thereyouare!Hi!Oh,so,so,howwasChina,you?(Hitshimwiththeflowers.)ROSS:Itwas,itwasgreat.Oh,whathappened?RACHEL:What?ROSS:You'rebleeding.RACHEL:Iam?Oh,lookatthat,yesIam.Eno

6、ughaboutme,enoughaboutme,Mr.BackfromtheOrient.Iwannaheareverything!(LooksatJulie)ROSS:Well,wheredoIstart?ThisisJulie.Julie,thisisRachel.RACHEL:Theseare,thesearen'tforyou.(toJulie)Theseareforyou.(Loudly,thinkingshecan'tspeakEnglish.)Welcometoourcountry.JULI

7、E:(Loudly,provingshecanspeakEnglish.)Thankyou.I'mfromNewYork.RACHEL:Ok,well,notaproblem.We'lljustusethemtostopthebleeding.Ok.Baggageclaim?Ok.借过,借过!紧急事件,拜托对不起,对不起原来你们在那里所以,所以…中国怎么样?老兄你怎么啦?你怎么啦?啊,怪怪!我是在流血别管我了周游东方的旅人我要听一切事情!什么都不要漏掉!嗯,要从何开始?这位是芙莉芙莉,这位是瑞秋…不是要给你

8、的这些是要送给你的欢迎光临敝国谢谢,我是纽约人没关系,我用它来止血去拿行李?她去了机场准备跟罗斯坦白了天啊!这是大事什么此大事还大?[Scene:MonicaandRachel's,thegangiswaitingforRacheltoreturnfromtheairportwithRoss.]CHANDLER: Noway!MONICA:I'mtellingyou,shewenttotheairport,and

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。