资源描述:
《《谍影重重4:伯恩的遗产》 中英双语对照字幕 看字幕学英语 文本文件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、《谍影重重4:伯恩的遗产》中英文双语字幕看字幕学英语本版本为非完整版共10页,完整版共123页若您需要完整版,请下载:http://www.t00y.com/file/12910611伦敦有个记者叫西蒙·罗斯我们拦截到一些不利于我们的电话记录发现了他的名字他们派了一队人去监视他了24小时全天候盯着他我一小时前刚接到个电话我们有大麻烦了什么麻烦这家伙是《卫报》的记者他准备写一篇文章揭露杰森·伯恩基石计划和黑荆计划情报来源呢There'sareporterinLondonnamedSimonRoss.Wecaughtsomephonechatt
2、erwedidn'tlikeandhisnamecameup.Theyputateamouttheretotakeabetterlook.They'vebeensittingonhimprettytightallday.Ijustgotacallaboutanhourago.Wegotarealproblemhere.Whatkindofproblem?Thisguy'sawriterforTheGuardian.He'spreparinganexposéonJasonBourne,TreadstoneandBlackbriar.Sourc
3、edhow?不知道伯恩给他的吗这可能吗可能六周前我们在莫斯科追踪到伯恩他徒步行动带着伤还被一堆毛子追着跑但不知怎么地他成功跑掉了我觉得已经不能用常理去衡量他了你看起来很疲惫艾斯拉如果我是你我会更卖力一点你可是美国中央情报局局长看在上帝的份上有点样子行吗如果我被这件事牵连到马克如果事态恶化...Unknown.FromBourne?Isitpossible?Possible?WehadBournesixweeksagoinMoscow.Hewasonfoot,wounded,withafullCossackposseuphisass.Some
4、how,hewalkedoutofthere.I'vekindoflostmyperspectiveonwhat'spossible.Yousoundtired,Ezra.IwouldmakemoreofaneffortifIwereyou.You'rethedirectoroftheCentrallntelligenceAgencyoftheUnitedStatesofAmerica,forGod'ssake.Actlikeit.IfIgodownforthis,Mark,ifthisgoesanymorewrong...艾斯拉我们给了你
5、们一辆法拉利你们这群人却把豪车当牛车使自己闯的祸自己承担就这么简单也许我该直接去找瑞克·拜尔不不不你的麻烦已经够大了我去找他弗吉尼亚州雷斯顿华盛顿国家研究分析小组朱莉就这些了吗好极了多谢这是基石计划最后的审计记录第三页Ezra,youweregivenaFerrariandyourpeopletreateditlikealawnmower.Youbreakit,youboughtit.Itwaseverthus.Well,maybeIshouldbespeakingdirectlytoRicByer.No,no,no.You'reineno
6、ughtroublealready.I'lllethimknow.Julie,isthatthelastofthem?Terrific,thankyou.So,thelastauditonTreadstone?Thirdpage.Sevenweeksago.ThisisfromtheClA,orthisisours?Oh,no.It'stheirs.七周前了这是中情局的记录还是我们的是中情局的这一整堆都是中情局的你们有人在看内部资料吗好吧我们要挖多深你说什么呢把能给的都给我基石计划黑荆计划收割计划拉斯计划所有的测试计划也就是说回到翡翠湖报告
7、的阶段我要所有的研究资料所有的研究人员包括所有人在任何时间和任何人说过的任何话说真的你们有人看过伯恩的资料吗Thiswholepileistheirs.Isanybodyreadingthesegroundcables?Look,howwidearewedigging?Whatdoyoumean,"Howwide?"Justgetmeeverything.Treadstone,Blackbriar,Outcome,LARX.Allthebetaprograms.AndthatmeanstakeitallthewaybacktoEmerald
8、Lake.Iwantallpointsofconvergence,Iwantallresearchpersonnel,Iwanttoknowaboutanybodywhotalk