总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思

《总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思总角闻道——国内《魔戒》文学研究现状与反思总角闻道一一国内魔戒文学研究现状与反思0刘宁摘要:本文从研究文本选择,研究对象等方面对国内托尔金魔戒系列小说的文学研究成果进行统计与总结,指出当前研究的不足,即批评理论单调,中土研究滞后,并从加强中土研究,关注文学产业化两方面,为今后魔戒系列作品的文学研究提供了新思路.关键词:《魔戒研究中土研究文学产业

2、化一,引言2001年底,随着同名改编电影的上映和中文译本的出版,《魔戒》系列作品在风靡全球半个世纪后,终于走进了中国.近十年间,在各类学术期刊上已出现多篇相关研究论文,涵盖主题解读,体裁研究,情节分析各个方面.虽然”托尔金的作品在我国已广为流传……但国内目前对托尔金及其作品的认知和研究还十分有限”(汤定九,2003:45).因此,对国内《魔戒》研究成果进行总结,分析其不足之处,提出研究新思路,将对今后的研究不无裨益.二,研究样本《魔戒》研究在国内起步较晚,从2003年起至今共有31篇研究论文发表,其中21篇刊

3、载于各类,l0篇为硕士学位论文;仅2篇刊载于外语类核心期刊上(李为袜,2004:l59—165;舒伟,2007:87—91),整体层次一般,硕上学位论文占较大比重.三,文本选择《魔戒》的作者约翰?罗纳德?鲁埃尔?托尔金任教于牛津大学,着作颇丰:生前出版了《霍比特》(衍生出《魔戒》三部曲的童话故事),《魔戒》三部曲(《魔戒现身》,《双塔奇兵》和《王者归来》),《汤姆庞巴迪历险记》等作品;过世后出版了遗作《精灵宝钻》,《未完的故事集》,《托尔金书信集》,《怪兽与批评家》和共计12卷的《中土世界历史》.尽管托尔金着

4、作等身,但国内研究者的目光多集中于其《魔戒》三部曲,对其他作品的评介极少,研究视野的局限不可避免地导致了作品间互文性的缺失:《魔戒》三部曲仅记述了中土世界第三纪末期的正邪交锋,而第一,二纪历史则记载于《精灵宝钻》等作品中.过于集中的文本选择,势必割裂《魔戒》与托尔金其他作品的联系,影响研究者的研究深度.四,研究对象国内论文的研究对象主要集中在作品写作背景,审美价值,主题,情节和人物分析上.1.写作背景论文中最早发表的一篇为《托尔金魔戒的文化解读》(汤定九,2003:44-45),作者通过文化解读的方法,探索作

5、品的写作背景:英国神话传统缺失与作家的乡土情怀.2.美学价值这类论文包括《魔戒:盎格鲁撒克逊神话》(李英,2004:20—22)和《析(魔戒)所蕴涵的永恒魅力》(王岳玮,2009:70—71),分析了《魔戒》系列作品魅力的成因:优美的语言风格,神话与现实结合的美学力量,对人性,命运的关注及非凡的艺术想象力.3.主题解读较多的研究论文着眼于对《魔戒》系列作品的主题解读,研究角度可以分为以下几类:宗教隐喻,人性善恶和人与自然的关系.探析作品的宗教隐喻是不少研究者的共同选择:托尔金通过描写不同人物对魔戒这一权力象征

6、物的渴望,指三呈差201106呈出人类的原罪,呼吁读者坚定信仰,在追寻中实现自我救赎(李为神,200:15g一1654;施志媛,2005:卜48;李玉花,2006:5-8;曾艳琦,胡安定,2009:5卜54;邓晓熹,2009:17;邢亦平,傅超波,2009:68—71).另有研究者受作品中树人反抗堕落术士萨鲁曼这一情节启发,结合工业化的时代特征,揭示人对生态的破坏,阐释托尔金反工业化的立场(吴莎莎,2006:5卜52).4.情节研究《魔戒》三部曲讲述了中土世界各种族联合抗击恶魔索伦及其仆从侵略的故事,人物命运

7、与种族兴衰,王国沉浮紧密相联,情节曲折,引起了十位研究者的注意.研究成果主要体现在探寻情节的追寻原型,论证U型叙事结构,分析托尔金独创的”善灾”(eucatastrophe).这类论文普遍采用加拿大文学批评家诺斯洛普?弗莱的原型批判理论,认为小说的重要情节——弗罗多前往末日火山熔毁魔戒是追寻原型的体现(施志媛,2005:20—31;苏学芬,2008:l2-22;张清菡,2008:l5-l9).情节的跌宕起伏还得益于作者对圣经u型叙事结构的摹仿(王国喜,2008:31—50;毛辉,2011:192—193);为

8、加强作品感染力,作者还创造出独特的”善灾”概念:在压抑悲凉的极点,安排突然逆转,使读者感情得以宣泄(邢晋,2007:29—34;杨雅婷,2008:32—34).5.人物分析托尔金在作品中塑造了数百位各具特色的人物形象,其中以霍比特人弗罗多,人类游侠阿拉贡和神祗甘道夫最受研究者关注.对三位人物的分析,研究者仍采用原型批判理论,分析的结果也惊人的一致:弗罗多体现平凡英雄原型;阿拉贡是国王原型的代表,命运