资源描述:
《老友记 六人行 第九季第十五集经典笔记》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheOneWithTheMugging915打劫在竞演某舞台剧主角的试镜中,Joey为打动某著名演员兼导演,尝试了不同寻常的“内急法”。Ross和Phoebe同在街上遭遇打劫,结果Ross发现童年时抢劫他原创漫画《科学男孩》的真凶。Chandler到广告公司实习,一同实习的年轻人使他感觉自己像个老妖怪。9.15TheOneWithTheMuggingChandlergetsaninternshipinadvertising.Atfirsthisageseemstobeaproblem,relativeto(adv.相对于)alltheyoungc
2、ollegekids.Buthisageandexperiencegiveshimaperspectivethatserveshimwell,eveninmarketingproductstoteenagers.Joeygetsaauditionforabroadwayplay;atfirsthe'sterrible,butlater(whenhereallyneedstogotothebathroom)hisnervousenergyimpressestheproducersandstar,andhegetsthepart.PhoebeandRo
3、ssgetmugged,butitturnsoutPhoebeknowsthemuggerfromherdaysonthestreets,whensheoccasionallymuggedpeople,too.ThisremindsRossofthetimehewasmuggedasachild;Phoeberealizesshewastheonewhomuggedhimallthoseyearsago.He'sveryupsetaboutit,untilshereturnshischildhoodhome-made(adj.自制的)comicbo
4、ok,"ScienceBoy."[Scene:CentralPerk,Joey,Ross,MonicaandPhoebearethereasChandlerenters]Chandler:(excited)Guys,guys,I'vegotgreatnews!Guesswhat...Joey:Uh,ah,Monica'spregnant?!Monica:(shocked)Really?(Shelooksaround,suddenlyembarrassed)Let'sgetpastthemoment.Let'sgetpastthemoment当我没说
5、Phoebe:What'syournews?Chandler:Thankyou.Igotajobinadvertising.(Everybodycheers)Monica:(huggingChandler)Oh,honey,that'sincredible!Phoebe:(inquisitive)Gosh,what'sthepaylike?(Everybodystaresatherindignantly)Oh,comeonpeople...(defending)comeon,now,ifIdon'tknowwhomakesthemost,howdo
6、IknowwhoIlikethemost!(ShelooksatJoey)HeyJoey!(Joeywinksather)inquisitiveadj.好问的好奇的[eg:Thechildhasaninquisitivemind]/indignantlyadv.愤怒地Chandler:Actually,itpaysnothing.It'saninternship.internshipn.实习Joey:Oh,that'scool.Wehaveinternsat'DaysOfOurLives'.internn.实习医师Chandler:Right.So
7、,it'llbethesameexcept...lesssexwithyou.(Joeynods)Ross:So,uh,whatkindastuffdoyouthinkthey'llhaveyoudothere?Chandler:Well,it'satrainingprogram,butattheend,theyhirethepeopletheylike.trainingprogramn.培训计划Phoebe:(enthusiastic)That'sgreat.Chandler:Yeah,Imean,there'sprobablygonnabeso
8、megroundworkwhichwillprobablystink,youknow,grownmangettingpeo