资源描述：
《英国法律文化的历史解读—以令状制度为对象的考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英国法律文化的历史解读—以令状制度为对象的考察2012年1月第28卷第1期唐都学刊TangduJournalJan.2012V01.28'NO.1【博士论坛】英国法律文化的历史解读以令状制度为对象的考察李中元(北京交通大学人文学院,北京10oo44)摘要:英国法律文化的显着特征之一即为注重传统,所以对其进行历史解读是学界公认了解英国普通法的有效途径.英国普通法又以令状制度为基础不断萌芽发展才有今日的盛况,所以以令状制度为考察对象,对英国法律文化进行历史性解读必有助于清晰地领会普通法的精神.同时对域外法律文化的深入探讨,有助于反思近年来引进西方法律过程中的得失,能够为形成有
2、时代特色的中国法律文化提供借鉴.关键词:法律文化;令状制度;解读;传统中图分类号:13909.9文献标识码:A文章编号:1001—03O0(2012)O1—0043—04HistoricalInterpretationoftheBritishLegalCulture——ACaseStudyoftheWritSystemLIZhong——yuan(LawSchool,BeijingJiaoTongUniversity,Beijing100044,China)Abstract:TheBritishlegalcultureistypicaloflayinggreateremph
3、asisontradition,SOitisuniversallyrecognizedthatitshistoricalinterpretationisaneffectiveapproach.Onthebasisofthewritsystem,TheBritishCommonLawhasdevelopedintothecurrentflourishingstage.AcasestudyofthewritsystemisofgreathelpininterpretingtheBritishlegalcultureandmasteringitsessence.Studyoft
4、heforeignlegalcuhureishelpfultoreflectthegainsandlossesinintroducingthewesternlaws,meanwhile,itcallpro—videreferentialvaluetotheChineselegalculturewiththecharacteristicsofthetimes.Keywords:legalculture;thewritsystem;interpretation;tradition曾经长期担任英格兰巡回法官和大法官的格兰维尔在l2世纪后期撰写了《英国的习惯与法律》,此书大部分篇
5、幅用于对当时有效的各种不同令状进行论述,是对亨利二世推行的法律技术和法律实践改革的很好概括与总结.百年后,布拉克顿的同名着作不仅论述了普通法令状和民事诉讼格式,还论述了判例,虽然受到罗马法传统理论的影响,但其核心仍不离英国的诉讼程序和判决.格兰维尔和布拉克顿的着作均被英国法律界视为早期论述普通法的重要学术作品,二者的相同之处便是将社会生活中通行的各种令状进行整理并加以评议,通过这种方式描绘当时普遍适用的法律,这足以证明令状在英国法律文化形成初期的重要意义.诚如英国法律史学家所言,英国法律文化形成初期的状态可描述为收稿日期:201l一08—1O基金项目:北京交通大学基础基金
6、项目(KUB11001536)阶段性成果作者简介:李中元(1979一),男,河北廊坊人,北京交通大学人文学院讲师,法学博士.研究方向:比较法律文化,行政法.?43?"Theruleofwritsistheruleoflaw".[1J(嘲.直到今天,英国的法律技术依然热衷于精细而现实地探究生活问题,并倾向于在具体的历史关系中进行处理,而不是系统或抽象地思考它们.因此,只有将生活与法律联系起来,历史性地对之进行解读,才能领略英国法律文化的本质,令状制度便提供了这样一个绝佳的考察维度.一,令状制度形成的社会基础公元43年,罗马皇帝克劳狄实现了对不列颠的征服,此后不列颠沦为罗马行
7、省达四个世纪之久.虽然此时正值罗马法兴盛的古典时期,但罗马统治者并未在不列颠的法律文化和品格中留下什么永久性的标记,l2J(因为对于在文化上比罗马落后1500—2000年-3的不列颠来说,罗马法实在是一件奢侈品,在现实生活中发挥普遍性规范作用的一直是古老的不列颠民族习惯法.丘吉尔曾经总结道:"那么这段时期过后留下了什么呢?留下了壮观的罗马大道……留下了宏伟的罗马墙……还留下了要塞,集镇和乡宅……至于罗马的语言,法律和制度,却没有留下什么痕迹."_4】(这为英国法律文化最终与欧陆罗马法传统分道扬镳,以令状制度为基础确立独特的普通
