鸟·窗·女人——对《无名的裘德》生态女性主义解读

《鸟·窗·女人——对《无名的裘德》生态女性主义解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、鸟·窗·女人——对《无名的裘德》生态女性主义解读⑩鸟?窗?女人对《无名的裘德》生态女性主义解读口张炳飞(浙江师范大学外语学院,浙江金华321oo4)关键词:淑鸟窗生态女性主义摘要:鸟和窗喻说在《无名的裘德》中的重要性有待于深入的探讨,它是我们理解小说女主人公淑的一把钥匙.淑和鸟,窗的多次映射是我们理解淑这个人物形象的关键之一.鸟和窗是女性主义理论中两个重要的喻说,它们为解读淑提供了理论视角.哈代的最后一本力作《无名的裘德》出版伊始,就在英美文坛掀起轩然大波,不少书评家攻击哈代丧风败俗.英国的威克非主教在看完小说后,公开把它扔进了壁炉,并扬言恨不得烧了小

2、说作者.另一位批评家甚至说这部小说的书名可以改为《淫秽的裘德}(JudetheObsence).这场评论《无名的裘德》的风风雨雨,最终导致哈代放弃小说写作.究其原因,据说是维多利亚时期的读者对小说中的女主人公离经叛道的行为,无法忍受.那么,究竟淑是怎样的一个人,竟然惹起读者如此强烈的反感?自《无名的裘德》出版一百多年,评论界对淑的关注,可谓汗牛充栋.国内外的评论家,关于淑的论述都是探讨"新女性""叛逆者""女权主义先驱"和"病态人格"等等.笔者试图从另一个角度来解读女主人公淑,从淑和鸟,窗喻说的映射着手,对淑的社会做一番阐释.一,淑和鸟哈代在小说与诗歌

3、中多次描述鸟类.例如,据学者吴笛的统计,在哈代的一些重要的小说中,"bird"这一意象使用情况是:《苔丝》中使用40次;《无名的裘德》中使用26次;《林地居民》中使用22次;《卡斯特桥市长》中使用22次;《还乡》中使用14次;《一双湛蓝的眼睛》中使用20次.在小说《无名的裘德》中,哈代提及到多种鸟类:麻雀,鸽子,乌鸦,猫头鹰,知更鸟等,根据学者吴笛的解读,"鸟的意象是愉悦人的心灵的精灵,是人类慰藉的化身.然而又是自然界苦难的共同承受者,是人类苦难的一个缩影.这种对大自然的双重分裂的感受力,反映了哈代思想上的矛盾性".但是,淑和鸟意象之间的联系又揭示了什

4、么呢?鸟的意象在人物形象刻画中起了什么作用?笔者根据新近的生态女性主义理论,对淑的形象试图做出新的阐释.曩2010.5在1974年,生态女性主义由法国作家弗兰克斯?德邦年提出,经过耶内斯特?金的发展和延伸,在1980年,生态女性主义逐渐形成一个文学批评流派.生态女性主义者认为在父权制社会中,写作和言说,心灵和肉体,文明和自然,人和动物,男性和女性形成二元对立.在这种社会中,女人受压迫和人类对自然的统治之间存在着重要的关系.例如,齐默曼指出:"对女性的统治和对自然的统治有历史的,体验的,象征性的,理论上的重要联系.""生态女性主义者要分析的就是这样孪生的

5、统治——统治自然和统治女人."在他们看来,西方文化中占主导地位的二元论和价值等级制是自然和女性受到双重统治的观念基础,要解放妇女和自然,最重要的是打破这种观念结构.因此要解决生态危机就必须挑战父权制.生态女性主义者坚持打破二元思维模式,主张建立一个没有等级和压迫的共存共容的社会.哈代也是认为女人和自然应该紧密联系,在"一旦女人成了户外自然的一个组成部分,就获取了一种魅力,不再像平常那样只是一件放在室内的物品了.地里的男人只不过是地里的一个人体,而地里的女人则是田地的一部分,她们不知怎的失去了自身的界限,吸收了周围景物的精华,与这些景物融为一体了."《无

6、名的裘德》的第一部"在马里格林"中,哈代一开始就描写了人和动物的关系.裘德对鸟心存同情,认为它们的生命弱小而可怜.他在帮农场主特劳特汉姆看护庄稼时,看到自嘴鸦们渴望吃食时,想到他和这些鸟儿"好像一根富有魔力的同情线将他和它们的生命连在一起.那些鸟儿的生命弱小而可怜,与他非常相似".于是,裘德想让它们好好吃上一顿,不再用响棍赶走它们.但是,他也因此遭到农场主特劳特汉姆的殴打."他突然感到屁股被狠狠打了一下,接着听到一声响亮的啪嗒声.鸟儿和裘德同时受到惊吓,随后他那双茫然的眼睛看见了农场主."这一事例,其实隐含了裘德和淑的关系.淑在裘德心中就像一只受伤的小

7、鸟.在火车站这一章,淑和裘德因为姨婆的葬礼,再一次相聚,面对婚后不幸生活的淑,裘德说她是不幸的小鸟,并且,懊悔没有劝说淑不要步入和小学老师的婚姻.在维多利亚时期,男性拥有话语权,操纵整个语义系统,并根据自己的好恶和想象力来塑造女性,淑在小说中就被其他男性想象成小鸟,这个喻说暗示女性作为一个整体,在社会生活中只得处于从属地位,只有在审美领域中女性才作为主体而得到男性的审美关照.例如在小说的第五部去看农业展览会的路上,在裘德的眼里,"淑穿着一身新夏装,像鸟儿一般柔韧轻盈,小小的大拇指撑在白色棉布阳伞的把柄上.她似乎脚不沾地地朝前飘去,似乎一阵和风也会把她吹

8、过树篱,让她飘进另一块田野".然而,在裘德的审美视野里,淑也只是一只轻盈的小鸟,逃不脱被人类统