传真机故障中英文对照表

《传真机故障中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、传真机故障中英文对照表英文中文对照英文中文对照AUTOFEEDERMODE自动添加AGINGMODE老化模式CLEANUPSCANNER扫描头脏，需清洗扫描头COMM.(COMMUNICATION)ERROR通信错误，传输信号不好，可以重试一次COMMUNICATIONERROR发生发送或接收错误请再试或检查对方情况（发送海外传真时负载发生错误请用海外传真模式）COVEROPEN机器的前盖没有盖好，须盖好COMMERROR传真通讯有问题CUTTERJAM传真纸卡在切刀处，取出传真纸，重新装CHECKPAPER检查记录纸CHECKFILM无色带CHECKPAPERROLL无纸、胶片用完CHEC

2、KPATERN检测打印头CALLSERVICE（2）本机发生故障请维修员维修CCDADJUSTMODE（SHADINGMODE）扫描头消隐、补偿模式DISCONNETED传输线路中断，打其他的电话以检查线路DOCUMENTJAM文件被卡住可能是文件没有放对或文件太长，打开盖取出文件盖好盖重新放入文件并调整位置重新发documentJAMMED原稿文件被夹住ERRORCODEPRINTOUT打印错误代码ERROR—NOTYOURUNIT由于对方机器出故障所以发送或接收错误检查对方情况HANGUPPHONE挂上电话JUNKMAILPROHIBITOR禁止垃圾邮件编程MEMORYFULL存储器接收

3、传真满MODENTEST测试调制解调器MODEERROR负载发生故障请维修员维修MEMORYISFULL存储器存满了MEMORYPRINTING传真机准备从存储器打印出文件MECHANICALERROR机械错误MEMORYCLEAR存储器清除（用来恢复出厂设置NOdocument没有稿件NORESPONSE/BUSY/NOANSGREETING（NOANSWER）被叫号码不对或占线，检查号码并重试、试图呼叫的机器无应答NODATA无资料NO#STORED无存储OVERTEMPERATURE传真机温度高OUTOFPAPER（NOPAPER）打印纸用完无纸ONHOOKDIAL挂机拨号PAPERR

4、OLLEMPTY传真纸用完PRINTEROVERHEATED打印机过热PLEASEWAIT本机正在检查字模是否正确放入请稍等PANELKEYTEST面板按键测试PRODUCKCHECK产品检测RECORDINGPAPERJAM记录纸堵塞REMOVEdocument清除文件夹纸RECEIVING正在接收READYTOSEND等待发送RECALLING重拨ROMRAMCHECK检查ROMRAM存储器SCANNERERROR扫描错误，清洗扫描头FAXRXINMEMORY传真接收至存储器由于成像胶片需要更换打印纸用完或夹纸传真被接收至存储器，问题解决后会自动打出FILMEND胶片用完FUNCTION

5、MODE功能模式（按了功能键）FUNC功能FILMEMPTY无色带SEARCHDIAL查找号码SIGNALSENDMODE单独发送模式TOTALERRORS总错误数（文件太长）TRANSMITERROR发生发送错误再试TELDATASEND电话数据接收TELDATARECEIVE电话数据发送UNITOVERHEATED（OVERHEAT、OVERTEMPERATURE本机过热、打印头过热等他冷却后操作将继续HOLD保留LINEERROR线路故障传送或接收不成功，按停止键清除信息然后在试一次CUTTERJAM传真纸卡在切刀处，取出传真纸，重新装COVEROPEN机器的前盖没有盖好，须盖好。。D

6、ISCONNETED传输线路中断，打其他的电话以检查线路ERRORCODEPRINTOUT打印错误代码HANGUPPHONE挂上电话TOTALERRORS总错误数（文件太长）UNITOVERHEATED本机过热AUTOREDIA占线等待重拨号CHANGECARTRIDGE墨盒空了更换墨盒或拨点后取出摇动再试（可维持一段时间CHECKDOCUMENT输稿器中卡纸取出稿件CHECKPAPERSIZE缺记录纸装入纸NOANSWER对方无应答重拨电话CHECKPAPERSIZECLEARPAPERJAM供纸器缺纸或卡纸供纸器中纸尺寸与设定不符合重新设定尺寸或换纸补充纸或清除卡纸RECORDINMEM

7、ORY稿件存到储存器中补充纸或更换墨盒打出稿件PLEASEWAIT正在暖机等待结束再开始使用NORXPAPER对方纸用完或储存器已满通知对方补充纸和清除储存器MEMORYFULL储存器满载打印出储存稿件DOCTOOLONG发送和接受时间过长分开打印或复印CHECKDOCUMENT检查原稿COMMERROR通信出错DOCUMENTTOOLONG原稿太长HANDUPPHONE电话听筒未挂上MEMORYCLEARE