资源描述：
《林书豪英文采访稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、林书豪首谈女友标准：信上帝有爱心低调不乱花钱。《纽约邮报》的史蒂夫-塞尔比对林书豪进行了长篇专访，这位近期火热的纽约尼克斯控卫，也畅谈了自己的生活和信仰。视频和文本均来自纽约邮报官网（中文翻译：译言网kimi1992）ThePost’sSteveSerbysatdownwithKnickspointguardJeremyLintotalkabouthislifeasaninstantNewYorksuperstar,hisfaithandmore.纽约邮报的斯蒂夫塞尔比对尼克斯当家后卫林书豪进行采访，讨论林作为当下纽约的超级明星的生活以及他的信仰等等
2、。Q:Describewhatit’slikebeingJeremyLintoday.问：谈谈作为现在的林书豪是什么感觉？A:It’salotgoingonrightnowandjusttryingtocatchmybreatheveryday,justsomethingdifferenteveryday,justtakingitonedayatatimeand...livingadream,butalsorealizingwiththiscomesalotofresponsibility.答：最近发生的事情太多了，我只是尝试着赶上生活的节奏而已。现
3、在每天都会有不同的事情发生，我得一件件慢慢来处理，现在感觉就像梦想成真一样，但是我也同时意识到伴随而来的是更多的责任。Q:Andalossofprivacy?问：是不是也没什么隐私了啊？A:Andalossofprivacy.答：对，也没啥隐私了。Q:Howdoyoufeelaboutthat?问：那你对此感觉怎么样？A:It’sobviouslyalittletough,justbecauseI’mkindofmorelowkeyandprivate.Butit’sagoodopportunity,it’sagoodplatform.答：很明显会比
4、较艰难一点，因为我比较注重低调和私人空间。但是这同时也是一个很好的机会，让我有展示自己的平台。 Q:Youwanttousethatplatformforwhat?问：你想用这样的平台做些什么呢？A:ForGod,forGod’sglory,andIthinkthat’sshowninalotofdifferentways.ItsimplycouldbethewayIlivemylife,whatItalkaboutinmyinterviews,whatItalkaboutthroughsocialmedia.ItcouldbewhatIdoinmy
5、sparetime,whatIdothroughmyfoundation...justalotofdifferentareas...howIspendmyoffseason.答：为了让上帝感到骄傲。我想有很多方式来表现，最简单的可以是我如何过我自己的生活，我在采访中说的话，通过社交媒介说的话。也可以是我在空闲时间做的事，通过我自身基础做的事...还有其他很多方面...比如我怎么度过休赛期等等。Q:Knicksfansareafraidtopinchthemselvesrightnow—doyounotwanttopinchyourselfrightn
6、ow?问：尼克斯的球迷现在害怕要掐自己一下（不敢相信这是真的），你想掐自己一下吗？A:Yeah,let’skeepthisgoing(smiles).答：哈哈，不要了，就这样一直下去把。（笑）Q:Your17jerseyistheNo.1sellerintheNBA,isthathardtobelieve?问：现在你的17号球衣是NBA球衣销量最多的，这是不是很难以置信？A:Imean,Ithinkit’llbelikethatforalittlebit...andthenthingswillresumetothewaytheywerebefore(
7、chuckles).答：我想，这会持续一段时间，不过之后应该就会变回以前那样了吧。（窃笑）Q:Whydoyousaythat?问：你怎么会这么说？A:Becauserightnow,thisisthethingthat’sgoingon,andtheKnicksarejustateamthateveryone’swatching,andsoyou’llseeaspikeinjerseysaleslikewhen(Tim)Tebowfirststarted,hisjerseyswentup,andthenastheseasonwenton,itkind
8、ofleveledout.答：因为现在这些事比较火，而且大家都在关注尼克斯，所以你会看到球衣销量很好，就像蒂
