英语学习者最应模仿大西洋中部口音

《英语学习者最应模仿大西洋中部口音》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【格锐英语】公司网址：www.glory-english.comtel:022-27439901英语学习者最应模仿大西洋中部口音TheTransatlanticaccent,alsocalledaMid-Atlanticaccent,isawayofspeakingEnglishthatishalfwaybetweenAmericanandBritish.Itmakesyousoundlikeyouhaveagoodeducationbutnoonecantellquitewhereyouarefrom.YouhearitinoldHollywoodfilmsfromthe193

2、0sand1940s.ItistheaccentofCaryGrant,KatherineHepburnand(atleastinsomefilms)God。大西洋彼岸的口音，或者说大西洋中部口音，是一种介于英音和美音之间的口音。拥有这种口音的人给人以受过良好教育的印象，但就是叫人猜不出他到底从哪里来。上个世纪三十年代到四十年代，好莱坞电影里常常能听到这种口音，像加里·格兰特、凯瑟琳·赫本，还有上帝都是这个腔调(至少某些电影里面是这样)。　　ThereisnotownintheworldwherepeoplegrowupspeakingEnglishthatway.Instead

3、yougettheaccentinoneofthreeways:世界上没有哪个地方的人从小就有这种口音的，除非通过以下三种途径：　　Learntheaccentonpurpose(actorsusedtodothat)。有意去学(演员都是这样做的)　　GrowuporliveonbothsidesoftheAtlantic(butthatcanlead【格锐英语】地址：天津市南开区白堤路电子科技大厦12层,颐高数码广场写字楼1209【格锐英语】公司网址：www.glory-english.comtel:022-27439901toevenstrangeraccents,liket

4、hoseofMadonna)。在大西洋两岸长大或生活(不过这可能导致更加奇怪的口音，就像麦当娜那样)　　PickitupatatopboardingschoolinAmericabeforethe1960s。在上世纪六十年代前美国高等寄宿学校里学会这种口音。　　TheaccentcomesfromAmericanboardingschoolsinNewEnglandwherestudentsweretaughttospeakEnglishinmoreofanRP(ReceivedPronunciation)orhigh-classBritishway.Inthe1930sand1

5、940sitwasseenasagoodaccenttouseinfilmandtheatresinceitsoundeduniversalandnotfromanyparticularpartoftheworld.ThatmakesitagoodaccentforGodandcreaturesfromouterspace.YoudonothearitmuchanymorebecausepeoplehavegrownusedtothegeneralAmericanaccent,thanksinparttoHumphreyBogartandtheextremelyMiddleAme

6、ricanJohnWayne。新英格兰的寄宿学校中，学生们曾被要求模仿标准发音或上层英国人的英式发音，由此诞生了这种中大西洋口音。上世纪三十年代和四十年代，由于人们觉得这种口音很大众化，所以电影和戏剧表演里普遍采取这样的发音。上帝和外太空生物很适合用这种口音讲话。现在我们不大能听到这种口音了，因为亨弗莱·鲍嘉(1899-1957【格锐英语】地址：天津市南开区白堤路电子科技大厦12层,颐高数码广场写字楼1209【格锐英语】公司网址：www.glory-english.comtel:022-27439901，美国知名男演员)和典型美国中部出身的约翰·韦恩的出现，大家逐渐习惯了更加普遍

7、的美式发音。　　TransatlanticEnglishgoessomethinglikethis:中大西洋口音的特征是：　　StartwithamainstreamAmericanaccent。　　从主流美音入手　　Dropyourr’sattheendofwords,likein“fear”and“winner”。　　去掉单词末尾的卷舌音，如fear和winter　　Sayallyourt’sast’snotd’s(likein“water”and“butter”)。　　清音