汽车方面的专业越南语

《汽车方面的专业越南语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、重型汽车专业术语：离合器bộtiếphợp,bộlihợp变速器hộpsố万向节trụccácđăng;球头khớpcầu横拉杆đònkéodọc转向节bộkhốngchế(sốvòngquay)排气尾管ốngxảkhói;đoạnốngthải(saugiảmthanh)滑动轴承ổtrượt气泵瓦bạcbiênbơmhơi止推片căndơdọc一轴(变速箱四挡头)trụcAcơ变速箱副轴trụcthứcấp飞轮vànhgàito(vànhbánhđà)各种相关的轴承birọcácloại变速箱盖附带变速杆nắphộp

2、sốcảcàng喷油嘴kimphun柱塞(喷油嘴里面)píttônglonggiơ液(高)压油管tiôcaoáp连杆taybiên盘角齿vànhchậu1quảdứa1trunggiantánsẵn差速器vỏvisai牙的齿轮bánhrăngcấurăng差速器总成ruộtvisaicomlê前轮鼓mayơtrước前轮刹车鼓tăngbuatrước刹车(磨檫)片máphanh离合器(磨檫)片lácôn传动轴吊耳biquangtreocomlê气泵bơmhơi,xebom传动轴吊耳(橡胶部分)caosuquangtreoxe

3、đầukéo拖头机油滤清器密封圈(垫)bộgioănglọclitâm+lọcnhớt混凝土搅拌车(máynhàoxi-măng)xetảitrọng/xebieng(khiêng)tựdo自卸载货车mãlực/côngsuất马力，功率sămlốpdựphòng备用胎cabin车外壳片(驾驶室?)bánhxe车轮thùngxe车厢khungxe车架máychuyểnhướng转向机cầusau后桥dầumáy发动机油dầucầu底盘油单车零件的名称lốp=外胎xăm=内胎đũa=辐线vànhtaycầm=把手vànhxe=

4、铁轮圈khungxe=车架chuông=铃phanhtrước=前刹phanhsau=后刹xích=链条bi=滚珠trục=轴承găcđèopu=货架工具búa=锤子càlê=板手tôvít=螺丝批机油泵或柴油泵bơmdầu方向盘助力bơmtrợlựctaylái手泵bơmtay气门芯bivan螺栓垫片bulôngtắckêsau前钢板插销ắcnhíptrước电源调节器tiếtchếliều综合电源开关côngtắctổnghợp1.đườngđóntiễn接送通道2.cọcnốiđầu接头柱3.cọcnốicuối接尾柱

5、4.cọctiếpđầu续头柱5.cọctiếpcuốiTC续尾柱6.dốcxungđột双向坡道（V型坡道）7.xàthôngtin交通指示牌1.ốngbuy2.tẩybavia打磨角面3.máthượng上侧面4.máhạ下侧面5.thànhđầugiàn平摊面6.bảnnútdànchủ主架塞7.dầmthépdànkín封闭架钢梁8.dầmthépdànhở开式架钢梁1.hơikẹpthép汽缸(四配套)2.hơisécmăngcônkẹpthép活塞环3.hơisécmăng活塞环4.Biênbalie大,小瓦(连

6、杆瓦和曲轴瓦)5.bạcbiênbơmhơi气泵瓦6.Căndơdọc止推片7.sécmăng(I)加大(I)的活塞环8.bánhdày(I)加大(I)的齿轮9.bánhlaibơmhơirăng10.trụcAcơ一轴(变速箱四挡头)11.trụcthứcấp变速箱副轴12.vànhgàito(vànhbánhđà)飞轮13.đồnghốcĐồngtốc(变速箱同步器)14.Birọcácloại各种相关的轴承15.nắphộpsốcảcàng变速箱盖附带变速杆16.kimphun喷油嘴17.Píttônglonggiơ柱

7、塞(喷油咀里面)18.Tiôcaoáp液(高)压油管19.taybiên连杆20.bơmtrợlựctaylái方向助力泵21.bơmtay手泵22.Bimayơtrước(trong)前轮鼓内(内)轴承23.bulôngtắckêsau罗杆垫片24.ắcnhíptrước前钢板插销25.đềmarơ动机万向节khớpcácđăng;khớpvạnnăng球头khớpcầu横拉杆đònkéodọc转向节bộkhốngchế(sốvòngquay)雨刮cầngạtnước排气尾管ốngxảkhói;đoạnốngthải(

8、saugiảmthanh)滑动轴承ổtrượtcốtthép,钢筋thépdầm钢架thépkhung铁框thépchọcột铁柱dầmkhung水泥樑柱(內包钢筋)mặtbằngxàgồ,铁皮屋的钢架sơđồtínhdầm设计尺寸图(有表示梁与梁之间的距离)thépsànlớptrên