欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:12547987
大小:27.00 KB
页数:8页
时间:2018-07-17
《英语专业出国读什么专业》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、· 很多英语专业的学生都很迷茫,不知道自己出国能学点什么,诚然,英语是一门语言,绝称不上是专业,尤其是在以英语为母语的美国,其实英语专业学生的专业选择面还是很广的,只要注意一些细节和要点,完全可以实现留学美国的梦想。 美国的研究生录取通常需要学生有相关的专业背景,注意是相关,而不是限定为某专业,这就为看似没有专业的英语专业毕业生提供了便利的条件,只要善于利用本专业的特色和长处,申请和录取基本上是没有障碍的。另外,有一点需要提醒大家,虽然美国大学专业开放度高,专业设置也极其广泛,但是,学科之间的跨度越大,申请和录取
2、的难度就越大,同样也越难毕业。综合各方面因素,适合英语专业学生学习的专业大体分为以下几大类: (一)· 很多英语专业的学生都很迷茫,不知道自己出国能学点什么,诚然,英语是一门语言,绝称不上是专业,尤其是在以英语为母语的美国,其实英语专业学生的专业选择面还是很广的,只要注意一些细节和要点,完全可以实现留学美国的梦想。 美国的研究生录取通常需要学生有相关的专业背景,注意是相关,而不是限定为某专业,这就为看似没有专业的英语专业毕业生提供了便利的条件,只要善于利用本专业的特色和长处,申请和录取基本上是没有障碍的。另外,
3、有一点需要提醒大家,虽然美国大学专业开放度高,专业设置也极其广泛,但是,学科之间的跨度越大,申请和录取的难度就越大,同样也越难毕业。综合各方面因素,适合英语专业学生学习的专业大体分为以下几大类: (一)文学类 英语虽然不是一门专业,但是,语言的载体——文学,却是很多大学花时间和气力研究的专业领域,如果你是文学青年,也对美国文学感兴趣的话,完全可以选择这个专业,具体的研究方向又细分为:英国文学、美国文学、非美文学、性别与文学、文学批判与理论、文艺复兴时期文学等。如果你立志在文学领域有所建树,那么,在本科学习阶段就
4、需要补充大量的课外阅读,最好是英文原著,另外,通读圣经、希腊神话、罗马神话、英美历史等也是非常非常必要的,毕竟要透过文字理解作者的思想内涵,是要对西方的思维方式和价值观有深刻的理解。 (二)语言学 英语语言学想必是每个英语专业学生都会接触到的一门必修课程,很多学生都觉得这门课非常boring,如果你不曾觉得这些理论晦涩难懂,想深深探究英语这门语言本身,以及它的结构、运用、社会功能和历史发展等,那语言学无疑是一个不错的选择。 通过语言学的学习,你将对英语有全新的认识,同时,语言学的相关研究成果也将对教育领域,尤
5、其是英语教育产生深远影响。美国语言学的研究领域包括:语言学史、语音学、语义学、句法学、语法学、社会语言学、历史语言学、心理语言学、二语习得理论、计算机语言学与人工智能等。 如果要修读语言学硕士/博士,那么单单一门语言学基础课程是远远不够的,所以,在大学学习期间就必须选修其他语言学的核心课程,并且阅读一些研究论文和期刊,对特定领域和研究问题形成自己的观点和看法,如果能发表上几篇论文,那就再好不过了。 (三)翻译 翻译是近些年来大热的一个专业,这与国内专业翻译人才紧缺,就业机会好不无关系。 美国的翻译专业,主要
6、分为:笔译Translation和口译Interpretation 笔译:需要学生有良好的文学功底,并掌握大量的英文词汇,课程也多集中于翻译理论的学习,如:高级翻译,翻译史,翻译理论与实践,文化转换问题等 口译:侧重培养高级同声传译人才,据统计,现在国内能够担任大型会议翻译/同声传译的人才全国不过200人,而薪酬计算方式多是以分钟计费。但是,口译专业对学生英语口语及听力的要求非常高,适合英语能力超好的学生来申请。 综上所述,无论是笔译,还是口译专业,对于申请者英语的掌握度要求都非常高,而英语专业的学生,经过4
7、年的专业学习,英语能力相比其他专业的学生优势非常明显,所以,越来越多的学生选择出国接受翻译方面的专业培训。美国开设翻译专业的学校相比英国和澳大利亚还不是很多,多集中于一些专门的研究所,综合类大学中,加州大学圣地亚哥分校,纽约州立宾汉姆顿大学、爱荷华大学、乔治亚州立大学的翻译课程也很不错。 (四)教育类 在中国,英语似乎与教育有着千丝万缕的联系,很多英语专业的毕业生都梦想或已经奋斗在教育教学的第一线。但是,随着教师岗位日趋饱和,英语专业毕业生想直接当老师的难度也就越来越大,正是出于对“太阳底下最光荣职业”的眷恋和
8、仰慕,不少英语专业毕业生选择留美学习更为先进的教学方法。 美国教育类是个非常大的概念,通常可以细分为以下几个方向: 1.宏观教育学 1)教育人类学AnthropologyofEducation,主要研究教育中不平等现象的起源(如:种族、性别、社会阶级等) 2)比较教育学ComparativeandInternationalEducation,主要研究
此文档下载收益归作者所有